Le début du ministère en Galilée 1 étude
De la 2ème à la 3ème fête de Pâque 1 étude
De la 3ème Pâque au début de la dernière semaine 5 études
La dernière journée jusqu'à la crucifixion 4 études
La résurrection et les différentes apparitions 1 étude
Guérisons 1 étude
Les contradictions 2 études
Ministère de Pierre 15 études
Voir plus (10 autres)Parole d'un Ami 2 études
在加利利事工的开端
-
PER058
医治使徒彼得的岳母
本文探讨耶稣在加利利迦百农城医治彼得岳母的事。这一神迹见于三卷福音书,揭示了西门彼得周围的家庭与社会背景,彰显耶稣胜过疾病的能力,以及他与犹太宗教习俗的一致。
路加福音 4.38-39 (新标点和合本) :耶稣出了会堂,进了西门的家。西门的岳母害热病甚重,有人为她求耶稣。耶稣站在她旁边,斥责那热病,热就退了。她立刻起来服事他们。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
从第二个到第三个逾越节
-
PER134
彼得的问题
本文探讨彼得就耶稣比喻的听众对象所提出的问题。事情发生在迦百农附近,文章强调门徒理解教导时遇到的困难,指出理解神国普世信息的重要性。只有路加这位福音书作者记录了彼得这次特别的发问。
路加福音 12.41 (新标点和合本) :彼得说:「主啊,这比喻是为我们说的呢?还是为众人呢?」Note或译:把他腰斩了和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
从第三次逾越节到最后一周开始
-
PER171
弥赛亚耶稣和彼得在水面上行走
第171段经文分析耶稣在革尼撒勒湖面上行走的神迹(公元32年4月),其中包括彼得的事件。严谨比较马太福音14.22-32、马可福音6.45-52和约翰福音6.16-21的记载,可见其异同,显明弥赛亚的神圣能力,以及门徒在信心与疑惑之间的挣扎。
马太福音 14.22-32 (新标点和合本) :耶稣随即催门徒上船,先渡到那边去,等他叫众人散开。散了众人以后,他就独自上山去祷告。到了晚上,只有他一人在那里。那时船在海中,因风不顺,被浪摇撼。夜里四更天,耶稣在海面上走,往门徒那里去。门徒看见他在海面上走,就惊慌了,说:「是个鬼怪!」便害怕,喊叫起来。耶稣连忙对他们说:「你们放心,是我,不要怕!」彼得说:「主,如果是你,请叫我从水面上走到你那里去。」耶稣说:「你来吧。」彼得就从船上下去,在水面上走,要到耶稣那里去;只因见风甚大,就害怕,将要沉下去,便喊着说:「主啊,救我!」耶稣赶紧伸手拉住他,说:「你这小信的人哪,为什么疑惑呢?」他们上了船,风就住了。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER176
彼得承认耶稣是弥赛亚
第176段经文记述彼得承认耶稣是弥赛亚的认信,只有约翰记载了此事(6.62-71)。在许多门徒离去之后,耶稣询问十二使徒是否委身于他。彼得以非凡的信仰宣告回答。本文探讨神的主权与人的自由之间的张力,并以提到加略人犹大作结,提醒我们没有任何事能逃过神的眼目。
约翰福音 6.66 (新标点和合本) :从此,他门徒中多有退去的,不再和他同行。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER188
彼得的第二次宣告
本文探讨彼得的第二次宣告,他在其中承认耶稣是弥赛亚。文章考察圣经中将这一事件置于凯撒利亚腓立比的记载,并强调犹太听众难以接受神子身份。耶稣吩咐门徒不要公开宣称他是弥赛亚。
马太福音 16.13-16 (新标点和合本) :耶稣到了凯撒利亚·腓立比的境内,就问门徒说:「人说我—人子是谁?」Note有古卷没有我字Note权柄:原文是门他们说:「有人说是施洗的约翰;有人说是以利亚;又有人说是耶利米或是先知里的一位。」耶稣说:「你们说我是谁?」西门·彼得回答说:「你是基督,是永生 神的儿子。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER189
弥赛亚耶稣对彼得的称赞
本文根据马太福音16:17-20的经文,强调彼得在凯撒利亚腓立比认出耶稣是弥赛亚的重要意义,并指出他所说出的是出于神的默示的真理,而不是人的启示。
约翰福音 15.5 (新标点和合本) :我是葡萄树,你们是枝子。常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子;因为离了我,你们就不能做什么。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER190
弥赛亚耶稣预告自己将要受的苦难,彼得的反应
耶稣在凯撒利亚腓立比预告自己即将到来的受苦。彼得拒绝这个想法,显出门徒们对弥赛亚属灵使命的不理解。耶稣的预告把目标重新引向神的国,并预示了钉十字架。
路加福音 24.21 (新标点和合本) :但我们素来所盼望、要赎以色列民的就是他!不但如此,而且这事成就,现在已经三天了。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
直到钉十字架的最后一天
-
PER316
预告彼得的不认主
本文探讨耶稣关于彼得不认主的预言,着重说明各福音书记述的差异,以及耶稣对彼得人性软弱的怜悯。
路加福音 22.31-34 (新标点和合本) :主又说:「西门!西门!撒但想要得着你们,好筛你们像筛麦子一样;但我已经为你祈求,叫你不至于失了信心。你回头以后,要坚固你的弟兄。」彼得说:「主啊,我就是同你下监,同你受死,也是甘心!」耶稣说:「彼得,我告诉你,今日鸡还没有叫,你要三次说不认得我。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER317
彼得与另一位门徒提议保护老师
本文探讨彼得和门徒们面对耶稣将要受死的宣告时的反应。他们误解了这番话,设想用属世的办法解决属灵的问题。文章阐明弥赛亚的使命如何借着十字架上的受死显明出来,最终使门徒们明白其真正的含义。此处所记录的这一刻,展现了从不理解走向真实信仰的历程。
路加福音 22.38 (新标点和合本) :他们说:「主啊,请看!这里有两把刀。」耶稣说:「够了。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER337
使徒彼得和约翰在该亚法府邸的院子里
本文讲述使徒彼得和约翰跟随耶稣进入该亚法院子的戏剧性场面,揭示了他们在耶稣受难之际的忠心与软弱。相关经文描述了他们尽管害怕后果,仍设法留在耶稣身边。这一时刻象征着福音书中的一个关键点,凸显了人性面对神圣使命时的处境。
约翰福音 3.16 (新标点和合本) :「 神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不致灭亡,反得永生。Note或译:审判世人;下同和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER340
使徒彼得的否认,使徒约翰同行
本文描述福音书所记载的使徒彼得的否认,即他三次否认自己的夫子耶稣。文章阐明这一事件的确切情形,并探讨使徒约翰所扮演的角色。通过将福音书的各种记载并列对照,本文在当时的历史与宗教背景中深入分析这一悲痛的时刻。
路加福音 22.56-62 (新标点和合本) :有一个使女看见彼得坐在火光里,就定睛看他,说:「这个人素来也是同那人一伙的。」彼得却不承认,说:「女子,我不认得他。」过了不多的时候,又有一个人看见他,说:「你也是他们一党的。」彼得说:「你这个人!我不是。」约过了一小时,又有一个人极力地说:「他实在是同那人一伙的,因为他也是加利利人。」彼得说:「你这个人!我不晓得你说的是什么!」正说话之间,鸡就叫了。主转过身来看彼得,彼得便想起主对他所说的话:「今日鸡叫以先,你要三次不认我。」他就出去痛哭。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
复活与各次显现
-
PER368
彼得和约翰的反应
第368段经文分析彼得和约翰在听了抹大拉的马利亚关于空坟墓的见证之后的反应。两位使徒跑到坟墓,在那里发现了裹尸的细麻布和另放一处卷着的裹头巾,却还不明白复活的实情。本文调和《路加福音》24.12与《约翰福音》20.3-12的记载,区分向门徒传达的两次先后报信,并强调门徒起初对耶稣关于自己复活的预言不理解。
路加福音 9.22 (新标点和合本) :又说:「人子必须受许多的苦,被长老、祭司长,和文士弃绝,并且被杀,第三日复活。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
医治
-
MIR005
医治彼得的岳母
L'article traite du miracle de la guérison de la belle-mère de Pierre, relaté dans Matthieu, Marc et Luc. Il met en lumière la puissance de guérison de Jésus et sa compassion envers les malades, les récits soulignant différents aspects de cet événement. Jésus guérit immédiatement la belle-mère de Pierre, elle se met ensuite à les servir. Les perspectives uniques des Évangiles enrichissent notre compréhension de cet acte miraculeux.
马可福音 1.29-31 (新标点和合本) :他们一出会堂,就同着雅各、约翰,进了西门和安得烈的家。西门的岳母正害热病躺着,就有人告诉耶稣。耶稣进前拉着她的手,扶她起来,热就退了,她就服事他们。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
矛盾
-
CTD012
彼得的发现?
L'article CTD012 répond à une prétendue contradiction entre Jean 1.41 et Matthieu 16.17 sur la découverte par Pierre de l'identité messianique de Jésus. Ces deux passages décrivent en réalité deux étapes complémentaires : une première annonce humaine faite par André, puis une révélation divine intérieure confirmée par Jésus lui-même. La foi de Pierre est un cheminement progressif, non un événement unique.
马太福音 16.17 (新标点和合本) :耶稣对他说:「西门·巴·约拿,你是有福的!因为这不是属血肉的指示你的,乃是我在天上的父指示的。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
CTD023
彼得不认主?
Cet article examine l'apparente contradiction dans les Évangiles concernant le reniement de Pierre. Il conclut que, bien que Jean et Marc présentent des variantes, ils s'accordent sur l'accomplissement de la prédiction de Jésus. Les récits sont complémentaires, pas contradictoires.
马太福音 26.34 (新标点和合本) :耶稣说:「我实在告诉你,今夜鸡叫以先,你要三次不认我。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
Ministère de Pierre
-
ADA000
《使徒行传》
Introduction à une série d'études sur les Actes des Apôtres, prolongement naturel de l'Évangile de Luc. L'article présente la démarche historico-théologique adoptée : contextualisation des événements, mise en parallèle avec les épîtres pauliniennes, établissement d'une chronologie. Les deux figures centrales, Pierre et Paul, structureront l'étude. L'objectif est de retracer la naissance et l'expansion de l'Église depuis Jérusalem jusqu'au monde méditerranéen, sous l'action du Saint-Esprit.
路加福音 22.54-62 (新标点和合本) :他们拿住耶稣,把他带到大祭司的宅里。彼得远远地跟着。他们在院子里生了火,一同坐着;彼得也坐在他们中间。有一个使女看见彼得坐在火光里,就定睛看他,说:「这个人素来也是同那人一伙的。」彼得却不承认,说:「女子,我不认得他。」过了不多的时候,又有一个人看见他,说:「你也是他们一党的。」彼得说:「你这个人!我不是。」约过了一小时,又有一个人极力地说:「他实在是同那人一伙的,因为他也是加利利人。」彼得说:「你这个人!我不晓得你说的是什么!」正说话之间,鸡就叫了。主转过身来看彼得,彼得便想起主对他所说的话:「今日鸡叫以先,你要三次不认我。」他就出去痛哭。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA005
Le choix de Matthias
Analyse d'Actes 1.15-26, relatant l'élection de Matthias pour remplacer Judas l'Iscariote. Pierre, porte-parole naturel des disciples, fonde la nécessité de ce remplacement sur les Psaumes. Les critères apostoliques sont précisés : avoir suivi Jésus depuis son baptême et être témoin de sa résurrection. Matthias est finalement désigné par tirage au sort après prière, rétablissant le collège des Douze, symbole des douze tribus d'Israël.
马太福音 27.57 (新标点和合本) :到了晚上,有一个财主,名叫约瑟,是亚利马太来的,他也是耶稣的门徒。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA008
Trois mille personnes se convertissent
L'article traite de la conversion de trois mille personnes suite au discours de Pierre. Il souligne les défis pour la jeune église, l'importance de l'œuvre du Saint-Esprit, et la signification renouvelée du baptême chrétien.
约翰福音 16.13 (新标点和合本) :只等真理的圣灵来了,他要引导你们明白一切的真理;因为他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA009
瘸腿者的医治
L'article examine la guérison du boiteux en Actes 3.1-11 par Pierre et Jean, situant le miracle dans le contexte du temple de Jérusalem. Il discute de l'importance de cette guérison comme acte de témoignage et souligne l'action du Saint-Esprit post-Pentecôte dans le ministère des apôtres.
使徒行传 3.1-11 (新标点和合本) :申初祷告的时候,彼得、约翰上圣殿去。有一个人,生来是瘸腿的,天天被人抬来,放在殿的一个门口(那门名叫美门),要求进殿的人周济。他看见彼得、约翰将要进殿,就求他们周济。彼得、约翰定睛看他;彼得说:「你看我们!」那人就留意看他们,指望得着什么。彼得说:「金银我都没有,只把我所有的给你:我奉拿撒勒人耶稣基督的名,叫你起来行走!」于是拉着他的右手,扶他起来;他的脚和踝子骨立刻健壮了,就跳起来,站着,又行走,同他们进了殿,走着,跳着,赞美 神。百姓都看见他行走,赞美 神;认得他是那素常坐在殿的美门口求周济的,就因他所遇着的事满心希奇、惊讶。那人正在称为所罗门的廊下,拉着彼得、约翰;众百姓一齐跑到他们那里,很觉希奇。Note或译:儿子Note或译:儿子和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA010
皮埃尔的新演讲
L'article explore le deuxième grand discours de Pierre, donnant suite à la Pentecôte. Pierre, accompagné de Jean, prêche en Jérusalem après la guérison d'un homme boiteux, soulignant la christologie, la repentance et les prophéties du Messie. Le discours impacte la communauté mais rencontre l'opposition des autorités religieuses.
马太福音 3.1-2 (新标点和合本) :那时,有施洗的约翰出来,在犹太的旷野传道,说:「天国近了,你们应当悔改!」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA011
彼得和约翰被捕
Couvrant Actes 4.1-4, cet article examine l'arrestation de Pierre et Jean par les autorités religieuses de Jérusalem. Suite à des miracles accomplis par les apôtres, la communauté chrétienne voit une forte croissance, entraînant une réaction prudente mais ferme des leaders juifs face à cette nouvelle foi prônant la résurrection, un concept central qui heurte particulièrement les sadducéens.
使徒行传 2.5 (新标点和合本) :那时,有虔诚的犹太人从天下各国来,住在耶路撒冷。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA012
Pierre et Jean en prison
Cet article traite de la confrontation de Pierre et Jean avec le Sanhédrin. Les apôtres, arrêtés pour avoir prêché, doivent comparaître devant ce tribunal religieux influent. Face à la même autorité qui avait condamné Jésus, Pierre et Jean, soutenus par l'Esprit Saint, témoignent courageusement de leur foi, illustrant la continuité du message du Christ.
约翰福音 18.13 (新标点和合本) :先带到亚那面前,因为亚那是本年作大祭司该亚法的岳父。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA013
La défense de Pierre et de Jean devant le Sanhédrin
Pierre et Jean présentent une défense audacieuse devant le Sanhédrin après un miracle qui surprend les autorités. Remplis du Saint-Esprit, ils démontrent une assurance qui étonne leurs juges. Luc souligne l'accomplissement des promesses de Jésus, et l'irréfutabilité des faits renforce leur témoignage.
马太福音 16.16 (新标点和合本) :西门·彼得回答说:「你是基督,是永生 神的儿子。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA014
La délibération et la sentence du Sanhédrin
Face à l'embarras du Sanhédrin après un miracle accompli par Pierre et Jean, les autorités religieuses interdisent la prédication au nom de Jésus, espérant que des menaces compromettront le message chrétien. Pierre et Jean répondent en affirmant leur obéissance prioritaire à Dieu, illustrant une transformation spirituelle soutenue par le Saint-Esprit.
使徒行传 4.8 (新标点和合本) :那时彼得被圣灵充满,对他们说:和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA015
Le témoignage de Pierre et Jean
L'article traite du retour de Pierre et Jean auprès des croyants après leur arrestation par le Sanhédrin. Face aux menaces, l'assemblée s'unit dans la prière, affirmant la souveraineté de Dieu et demandant force pour proclamer l'Évangile, exprimant une foi inébranlable.
马可福音 10.45 (新标点和合本) :因为人子来,并不是要受人的服事,乃是要服事人,并且要舍命作多人的赎价。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA018
L’essor remarquable de l’Église primitive
L'article ADA018 commente Actes 5.12-16, décrivant l'essor de l'Église primitive à Jérusalem au printemps 33. Les apôtres accomplissent des miracles publiquement dans le portique de Salomon, l'Église croît en nombre, hommes et femmes confondus, et la réputation des apôtres grandit auprès du peuple, malgré une crainte suscitée par le jugement d'Ananias et Saphira. Le passage établit un parallèle fort avec le ministère de Jésus.
使徒行传 3.11 (新标点和合本) :那人正在称为所罗门的廊下,拉着彼得、约翰;众百姓一齐跑到他们那里,很觉希奇。Note或译:儿子Note或译:儿子和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA019
L’arrestation des apôtres
L'article ADA019 commente Actes 5.17-18 : face à la croissance remarquable de l'Église à Jérusalem, le grand prêtre et les sadducéens, animés de jalousie, font arrêter les apôtres. Luc montre que malgré l'opposition des autorités religieuses, l'œuvre du Christ se poursuit par l'action du Saint-Esprit, accomplissant la promesse d'Actes 1.8.
使徒行传 5.17-18 (新标点和合本) :大祭司和他的一切同人,就是撒都该教门的人,都起来,满心忌恨,就下手拿住使徒,收在外监。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA020
使徒们的奇迹般获救
Cet article analyse la délivrance miraculeuse des apôtres (Actes 5.19-21) à Jérusalem au printemps 33. Arrêtés par le grand prêtre et les sadducéens, les apôtres sont libérés de prison par un ange durant la nuit. Luc rapporte ce miracle avec sobriété, en soulignant sa signification théologique et ses parallèles avec l'Ancien Testament. L'ange confie aux apôtres libérés la mission d'annoncer au Temple 'les paroles de cette vie', expression désignant le message du salut en Jésus-Christ.
使徒行传 5.39 (新标点和合本) :若是出于 神,你们就不能败坏他们,恐怕你们倒是攻击 神了。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA022
在公会前的出庭
Étude exégétique d'Actes 5.27-33 relatant la comparution des apôtres devant le Sanhédrin à Jérusalem. Face aux accusations de Caïphe, Pierre proclame avec assurance que l'obéissance à Dieu prime sur celle des hommes, et annonce que Jésus, crucifié et ressuscité, est élevé comme Prince et Sauveur pour offrir la repentance et le pardon à Israël. Un épisode fondateur de la mission apostolique.
使徒行传 3.13-15 (新标点和合本) :亚伯拉罕、以撒、雅各的 神,就是我们列祖的 神,已经荣耀了他的仆人耶稣;你们却把他交付彼拉多。彼拉多定意要释放他,你们竟在彼拉多面前弃绝了他。你们弃绝了那圣洁公义者,反求着释放一个凶手给你们。你们杀了那生命的主, 神却叫他从死里复活了;我们都是为这事作见证。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
ADA023
L’intervention du pharisien Gamaliel
Lors d'une session du Sanhédrin au printemps 33, le pharisien Gamaliel intervient pour calmer les ardeurs des sadducéens qui souhaitent faire mourir les apôtres. Par un raisonnement pragmatique s'appuyant sur les précédents de Théudas et Judas le Galiléen, il convainc le conseil d'adopter une position attentiste. Dans la perspective de Luc, ses paroles illustrent un thème central des Actes : l'œuvre de Dieu ne peut être arrêtée par les hommes.
使徒行传 5.13 (新标点和合本) :其余的人没有一个敢贴近他们,百姓却尊重他们。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
朋友的话语
-
PDA004
我们生命中的重大抉择
本文探讨了不顾困难而跟随耶稣的关键抉择。彼得选择了深深委身于耶稣的道路,看重永恒的价值,胜过眼前的物质祝福,这与其他离开的人不同。文章强调选择通往永生的窄路的重要性,鼓励我们把神放在首位,使我们的属灵生命得以成功,并获得真正的救恩。
马太福音 16.26 (新标点和合本) :人若赚得全世界,赔上自己的生命,有什么益处呢?人还能拿什么换生命呢?和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PDA013
耶稣对他说:我已为你祈求了!
本文探讨路加福音 22:31-32,耶稣在此告知彼得将有一场严峻的试炼,并应许为他代求。撒但想要毁灭门徒,但耶稣为他们祷告,使他们的信心不致失落。这神圣的保证对所有信徒永远有效,在困难中保护他们。耶稣的代求应当激发信徒的感恩与信心。
希伯来书 7.25 (新标点和合本) :凡靠着他进到 神面前的人,他都能拯救到底;因为他是长远活着,替他们祈求。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
-
ANN021
呼召门徒
L'article analyse les différents récits des évangiles concernant l'appel des premiers disciples de Jésus, montrant que ces narrations ne se contredisent pas mais se…
-
ANN047
十二使徒的出身
L'annexe ANN047 étudie l'origine des douze apôtres à partir des quatre listes canoniques (Matthieu, Marc, Luc, Actes). Elle analyse les convergences et divergences entre…
-
ANN114
我要建造我的教会
Cet article analyse les implications théologiques du passage de Matthieu 16.17-19, où Jésus évoque "mon Église". Il explore le rôle de Pierre comme clé…