我们现在发现，彼得和约翰在监狱里度过了第一个夜晚，并且必须出庭受审于，即犹太人的最高宗教法庭。这一机构由祭司长、长老和文士组成，代表着犹太教最高的宗教权威（使徒行传 4.5）。
在罗马统治之下，仍保有宗教和司法领域的重要特权。它的权威涵盖整个敬拜生活，也涉及许多与律法的应用有关的问题。
2- Une assemblée particulièrement impressionnante
Pierre et Jean auraient pu être profondément impressionnés par la solennité de cette assemblée. Luc prend soin de préciser que le souverain sacrificateur Caïphe est présent, ainsi que son beau-père Anne, qui avait lui-même exercé auparavant cette fonction (约翰福音 18.13). L'évangéliste mentionne également un certain Jean, un certain Alexandre et plusieurs membres de la famille du grand prêtre (使徒行传 4.6).
一切似乎都是为了召集祭司贵族中最有影响力的代表而安排的。几个星期前参与审判弥赛亚耶稣的那些人，如今又面对着他的门徒。
3- Le contraste entre les accusateurs et les accusés
Revêtus de leurs vêtements officiels et conscients de leur autorité, ces dignitaires entendent probablement rappeler à Pierre et à Jean qui détient le pouvoir religieux sur le peuple d'Israël. Leur position sociale contraste fortement avec celle des deux apôtres, simples Galiléens dépourvus de formation rabbinique reconnue (使徒行传 4.13).
Il est possible que cette mise en scène solennelle ait eu pour but d'impressionner, voire d'intimider ces prédicateurs afin de les réduire au silence. Les autorités religieuses avaient déjà employé des méthodes comparables au cours du procès de Jésus (马可福音 14.53-65).
4- Une nouvelle confrontation avec les mêmes autorités
Le parallèle avec les événements de la Passion est particulièrement frappant. Les chefs religieux pensaient avoir mis un terme au mouvement suscité par Jésus en obtenant sa condamnation et son exécution (约翰福音 19.15-16). Pourtant, quelques semaines plus tard, ils découvrent que ses disciples poursuivent son œuvre et proclament publiquement sa résurrection.
这样，彼得和约翰站在了曾审判他们主人的同一批当局面前。这种延续性是使徒行传头几章的主要主题之一，并表明使徒们遭遇的反对，是耶稣自己所经历之反对的直接延续。
5- Une situation particulièrement dangereuse
这两位使徒的处境格外微妙。拥有相当大的权柄，能够宣布严厉的刑罚。几年之后，司提反将在类似的受审之后被处死（使徒行传 7.54-60），而约翰的哥哥雅各将被希律·亚基帕一世下令处决（使徒行传 12.1-2）。
Il fallait donc beaucoup de courage pour comparaître devant une telle assemblée. Plus encore, l'assistance du Saint-Esprit, promise par Jésus à ses disciples lorsqu'ils seraient conduits devant les tribunaux (马太福音 10.19-20 ; 路加福音 12.11-12), apparaissait plus nécessaire que jamais pour affronter cette épreuve.
6- L'Église face aux premières persécutions
Il est possible que la communauté chrétienne, rapidement informée de l'arrestation de Pierre et de Jean, se soit réunie dans la prière afin de rechercher le secours de Dieu. Cette hypothèse paraît d'autant plus vraisemblable que Luc rapportera un peu plus loin la réunion des croyants après leur libération (使徒行传 4.23-31).
逼迫的现实如今冲淡了使徒讲道最初的成功所引发的热情。初生的教会发现，她必须学会在反对中生活，并时刻倚靠圣灵的协助。
因此，从使徒行传的头几章起，教会的增长与逼迫就显得紧密相连。宗教当局的反对并不是旅途中的意外，而是基督的门徒从此必须面对的现实之一。
7- Une scène préparant le témoignage de Pierre
路加特别把这些事件放在其历史和制度的背景中。如今，舞台已经布置好，宗教当局与两位使徒的对峙即将展开。
在下一部分，我们将特别考察，以及两位使徒在控告者面前的出色表现。按照主的应许，那些曾经离弃自己主人的人，现在将以一种连的成员都感到惊讶的笃定来作见证（使徒行传 4.13）。
Une ?