这一天发生了许多非同寻常的事，吸引了一大群人。众人紧紧围着弥赛亚耶稣和他的使徒，以致夫子在某一时刻请门徒上船回迦百农去，自己则留下来遣散众人。使徒们大概以为他随后会另找一条船。
现在让我们比较这三段经文：马太福音 14.22-32、马可福音 6.45-52、约翰福音 6.16-21。
马太福音 14.22-32
这段记载见于马太福音，是三个记载中最详细的。以下是要点：
- 背景与引言 ：耶稣喂饱五千人之后，吩咐门徒上船先渡到对岸，自己则遣散众人。
- 弥赛亚耶稣祷告 ：弥赛亚耶稣独自上山祷告。
- 湖上风暴 ：门徒在风吹得汹涌的湖面上奋力划行。
- 弥赛亚耶稣在水面上行走：将近黎明时，弥赛亚耶稣在水面上行走，来到门徒那里。
- 门徒的反应：起初他们以为看见了鬼怪，吓得喊叫起来。
- 邀请彼得：彼得求弥赛亚耶稣吩咐他在水面上走到他那里去。弥赛亚耶稣答应了。
- 彼得在水面上行走：彼得在水面上行走，却因起了疑惑而开始下沉。弥赛亚耶稣伸手拉住他，说：“你这小信的人哪，为什么疑惑呢？”
- 回到船上：他们上了船，风就停了。
马可福音 6.45-52
马可的记载较为简短，着重于要点：
- 背景：在之后，弥赛亚耶稣催门徒上船，先渡到去，自己则遣散众人。
- 弥赛亚耶稣祷告 ：弥赛亚耶稣上山祷告。
- 湖上风暴 ：船在湖中央，门徒因逆风划得十分辛苦。
- 弥赛亚耶稣在水面上行走：约在夜里第四更，弥赛亚耶稣在水面上行走，向他们走来。
- 门徒的反应 ：他们以为是鬼怪，就喊叫起来。
- 弥赛亚耶稣的安慰：弥赛亚耶稣立刻对他们说话，使他们安心：“你们放心，是我，不要怕！”
- 上船 ：弥赛亚耶稣上了船，与他们同在，风就静了。门徒心里十分惊奇，因为他们还没有明白使饼增多的神迹。
约翰福音 6.16-21
约翰福音也提供了简短的版本，但有一些耐人寻味的差异：
- 背景：喂饱五千人之后，门徒下到湖边，上了一条船，要渡到迦百农去。
- 弥赛亚耶稣不在：天已经黑了，弥赛亚耶稣还没有到他们那里。
- 湖上风暴：因为刮起大风，湖面波涛汹涌。
- 弥赛亚耶稣在水面上行走 ：他们划了约二十五或三十斯塔迪之后，看见弥赛亚耶稣在水面上行走，渐渐接近船。
- 门徒的反应 ：他们很害怕，但弥赛亚耶稣对他们说：“是我，不要怕。”
- 上船：他们愿意接他上船，船立刻就到了他们所要去的地方。
比较与分析
- 背景与祷告的背景：三个记载都一致指出，这件事发生在之后，而且弥赛亚耶稣独自退到一处去祷告。
- 风暴与门徒的挣扎：三者都提到湖面汹涌，门徒遇到困难。
- 弥赛亚耶稣的显现 ：在三个记载中，弥赛亚耶稣都在水面上行走，门徒以为看见了鬼怪，随后他使他们安心。
- 彼得在水面上行走：这个细节只见于马太，突显了彼得的信心与疑惑。
- 风暴平息：弥赛亚耶稣上船之后，风就停了，这在马太和马可中都有记载，约翰则略去了这个细节。
- 门徒的惊奇 ：马可强调门徒还没有完全明白弥赛亚耶稣神迹的意义，而这一点在马太和约翰中则不那么明确。
- 立即抵达目的地：约翰又添了一个神奇的细节：他们接弥赛亚耶稣上船时，船立刻就到了岸。
每卷福音书都带来独特的细微差别，丰富了整体的叙述，并突显门徒经历的不同面向以及弥赛亚耶稣的神性。马太强调彼得的信心，马可强调门徒对神迹的不明白，约翰则强调弥赛亚耶稣对自然界的主权。
约翰接着记载，众人在寻找弥赛亚耶稣和他的门徒。书中指出，他们清楚地注意到门徒是坐唯一的一条船离开的，而弥赛亚耶稣并没有与他们同去。
约翰还提到有几条船从提比哩亚来到，这说明弥赛亚耶稣对周围各地的群众有极大的吸引力，众人都渴望见到他。
最后，约翰指出，这些人都决定前往迦百农，因为他们知道这城是弥赛亚耶稣和他的门徒居住的地方。
约翰很可能是从抵达迦百农的人那里得知这些情况的。