Étude 1 sur 33 · Les noces de Cana

  1. Étude 1 : Les noces de Cana
  2. 研读 2:返回加利利以南的哀嫩
  3. Étude 3 : De la Judée à la Galilée
  4. 研读 4:返回加利利
  5. 研读 5:抵达加利利的迦百农
  6. Étude 6 : L'accomplissement de la prophétie d'Esaïe
  7. Étude 7 : L’officier du roi à Cana en Galilée
  8. Étude 8 : La prédication à la synagogue de Capernaüm
  9. Étude 9 : Le Messie Jésus s’isole pour prier
  10. Étude 10 : La consécration du disciple
  11. Étude 11 : Prédication en Galilée
  12. Étude 12 : La renommée du Messie Jésus se repend en Galilée
  13. Étude 13 : Le festin donné par Lévi
  14. Étude 14 : Prédication en Galilée continue
  15. Étude 15 : Jésus est le maître du sabbat
  16. Étude 16 : Nombreuses guérisons en Galilée
  17. Étude 17 : Le choix des 12 Apôtres
  18. Étude 18 : Le sermon sur la montagne (5), la relation du Messie Jésus avec la loi
  19. Étude 19 : Les résultats du sermon sur la montagne
  20. Étude 20 : Le départ du Messie Jésus vers d’autres villes
  21. Étude 21 : La comparaison avec la croissance de la semence
  22. Étude 22 : La parabole de la perle de très grand prix
  23. Étude 23 : Le Messie Jésus apaise la tempête
  24. Étude 24 : Le Messie Jésus continue son œuvre
  25. Étude 25 : Envoi des douze apôtres
  26. Étude 26 : Mort de Jean le baptiste
  27. Étude 27 : Rappel des conditions de l'assassinat de Jean le baptiste
  28. 研读 28:使徒们的归来
  29. Étude 29 : La troisième fête de pâque
  30. Étude 30 : Travail du Messie Jésus en Galilée
  31. Étude 31 : Nombreuses guérisons en soirée
  32. Étude 32 : Le Messie Jésus annonce à nouveau sa mort
  33. 研读 33:弥赛亚耶稣的复活

施洗约翰的事工

  • 迦拿的婚宴

    迦拿的婚宴(约翰福音2.1-11)是耶稣所行的第一个神迹。他在公元29年11月加利利迦拿的一场婚礼上,将水变成酒。只有约翰记载此事。本文探讨耶稣家人为何在场的各种假设,提出拿但业可能是新郎,并强调这神迹彰显弥赛亚的荣耀,坚固了门徒的信心。

    马太福音 25.1 (新标点和合本) :
    「那时,天国好比十个童女拿着灯出去迎接新郎。
    阅读更多
  • 返回加利利以南的哀嫩

    本文探讨耶稣在逾越节后返回哀嫩,突出他与施洗约翰事工的互补性。约翰是唯一记录这一阶段的福音书作者,强调两人事工之间的关系。文章通过这一事件表明,他们的角色并非竞争,而是和谐互补,各自在上帝计划中发挥重要作用。

    使徒行传 1.21 (新标点和合本) :
    所以,主耶稣在我们中间始终出入的时候,
    阅读更多

在加利利事工的开端

  • 从犹太地到加利利

    约翰被捕之后,耶稣离开犹太地前往加利利,并非出于恐惧,而是要全面开始事工。这标志着转向加利利,那里对他的接待更加友善。

    马太福音 4.12 (新标点和合本) :
    耶稣听见约翰下了监,就退到加利利去;
    阅读更多
  • 返回加利利

    本文依据福音书以及迦百农、拿撒勒等重要地点,详细讨论耶稣返回加利利的经过,说明这些行程如何标志着更具策略和影响力的事工开端。

    约翰福音 4.44 (新标点和合本) :
    因为耶稣自己作过见证说:「先知在本地是没有人尊敬的。」
    阅读更多
  • 抵达加利利的迦百农

    本文探讨耶稣在迦百农的事工。这座城是他在加利利的常住基地,福音书屡次提及。几位门徒住在这里,城市也成为他传道活动的基地。

    马太福音 4.13 (新标点和合本) :
    后又离开拿撒勒,往迦百农去,就住在那里。那地方靠海,在西布伦和拿弗他利的边界上。
    阅读更多
  • 以赛亚预言的应验

    马太福音4.13-16记载耶稣返回加利利迦百农,将其解释为以赛亚关于光照西布伦和拿弗他利地区的预言得以应验。唯有马太建立这一联系,证明耶稣正是所预告的弥赛亚。约翰后来在序言中再次运用光的主题。事件被定于公元31年2月至3月。

    约翰福音 4.4 (新标点和合本) :
    必须经过撒马利亚,
    阅读更多
  • 加利利迦拿的王室官员

    经文单元53叙述耶稣在加利利迦拿,为一位从迦百农来求医治病儿的王室官员行神迹(约翰福音4.46-54)。事件定于公元31年2月至3月,是约翰记述耶稣在迦拿所行的第二个神迹。官员身份不明,但作者倾向认为他是罗马人,说明约翰神学中救恩的普世性。他不应与经文单元110的百夫长混淆。

    约翰福音 4.46-54 (新标点和合本) :
    耶稣又到了加利利的迦拿,就是他从前变水为酒的地方。有一个大臣,他的儿子在迦百农患病。他听见耶稣从犹太到了加利利,就来见他,求他下去医治他的儿子,因为他儿子快要死了。耶稣就对他说:「若不看见神迹奇事,你们总是不信。」那大臣说:「先生,求你趁着我的孩子还没有死就下去。」耶稣对他说:「回去吧,你的儿子活了!」那人信耶稣所说的话就回去了。正下去的时候,他的仆人迎见他,说他的儿子活了。他就问什么时候见好的。他们说:「昨日未时热就退了。」他便知道这正是耶稣对他说「你儿子活了」的时候;他自己和全家就都信了。这是耶稣在加利利行的第二件神迹,是他从犹太回去以后行的。
    阅读更多
  • 在迦百农会堂的讲道

    本文叙述耶稣在迦百农会堂的讲道,描述其教导所产生的影响和听众的反应,并指出耶稣如何将自己的讲论融入犹太教的框架之中而不招致排斥。

    路加福音 4.31-32 (新标点和合本) :
    耶稣下到迦百农,就是加利利的一座城,在安息日教训众人。他们很希奇他的教训,因为他的话里有权柄。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣独自退去祷告

    本文讨论耶稣独自退去祷告的事,强调祂的属灵信息与群众期待得医治之间的平衡。马可和路加的记述表明,在外界压力之下,祷告对耶稣何等重要。属灵使命始终居于中心。

    路加福音 4.42 (新标点和合本) :
    天亮的时候,耶稣出来,走到旷野地方。众人去找他,到了他那里,要留住他,不要他离开他们。
    阅读更多
  • 门徒的委身

    本文考察马太福音和路加福音,探讨耶稣门徒的委身,论及选择跟随耶稣所面临的挑战与试炼、弥赛亚在属灵上的分辨能力,以及门徒的家庭责任。文章以加利利为背景,强调耶稣这项崭新事工带来的影响。

    使徒行传 1.21 (新标点和合本) :
    所以,主耶稣在我们中间始终出入的时候,
    阅读更多
  • 在加利利传道

    本文详细介绍耶稣在加利利的传道,强调祂在会堂里的教导以及神迹对群众的影响。门徒与祂同行,宗教领袖则继续探问祂的身份。

    马可福音 1.38-39 (新标点和合本) :
    耶稣对他们说:「我们可以往别处去,到邻近的乡村,我也好在那里传道,因为我是为这事出来的。」于是在加利利全地,进了会堂,传道,赶鬼。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣的名声传遍加利利

    本文讨论耶稣在加利利日益增长的声望。祂宣告赦免一个瘫痪者的罪,使这种声望更加突出,同时也肯定了祂的神性,并引发与宗教领袖之间的紧张关系。

    马可福音 1.45 (新标点和合本) :
    那人出去,倒说许多的话,把这件事传扬开了,叫耶稣以后不得再明明地进城,只好在外边旷野地方。人从各处都就了他来。
    阅读更多
  • 利未所设的宴席

    马太又称利未,为纪念耶稣的呼召而设宴。这场宴席强调耶稣接纳众人的使命,尤其得到常被排斥者的欢迎。事件见于对观福音书,也象征马太对周围人的影响。

    马可福音 2.15 (新标点和合本) :
    耶稣在利未家里坐席的时候,有好些税吏和罪人与耶稣并门徒一同坐席;因为这样的人多,他们也跟随耶稣。
    阅读更多

从第二个到第三个逾越节

  • 在加利利的传道继续进行

    本文讨论公元31年耶稣在加利利传道,说明尽管遭宗教当局拒绝,他的声望仍不断增长。福音书显示,他主要在迦百农活动,在会堂传道并行许多神迹,吸引加利利以外的群众。

    马太福音 4.23-25 (新标点和合本) :
    耶稣走遍加利利,在各会堂里教训人,传天国的福音,医治百姓各样的病症。他的名声就传遍了叙利亚。那里的人把一切害病的,就是害各样疾病、各样疼痛的和被鬼附的、癫痫的、瘫痪的,都带了来,耶稣就治好了他们。当下,有许多人从加利利、低加坡里、耶路撒冷、犹太、约旦河外来跟着他。
    阅读更多
  • 耶稣是安息日的主

    耶稣和门徒在一个安息日穿过麦田(31年4月5日,加利利)。法利赛人指责他们违反安息日律法。耶稣引用大卫的事例回答他们,并宣告自己至高的权柄:人子是安息日的主。他谴责法利赛人背离摩西律法原初精神的解释,并表明自己有权恢复真正的安息日。

    申命记 23.24 (新标点和合本) :
    「你进了邻舍的葡萄园,可以随意吃饱了葡萄,只是不可装在器皿中。
    阅读更多
  • 在加利利的多次医治

    第79段记述31年耶稣在加利利迦百农周边施行的多次医治。面对来自以色列各地的群众,耶稣医治病人、宣告救恩,并要求他们保持低调。马太把这些事件与以赛亚书42.1-4的预言联系起来,看出其中对三位一体的启示。他日益增长的声望,与法利赛人不断加深的反对形成对比;他们嫉妒他对百姓的影响。

    马太福音 12.15-21 (新标点和合本) :
    耶稣知道了,就离开那里,有许多人跟着他。他把其中有病的人都治好了;又嘱咐他们,不要给他传名。这是要应验先知以赛亚的话,说:看哪!我的仆人, 我所拣选、所亲爱、心里所喜悦的, 我要将我的灵赐给他; 他必将公理传给外邦。他不争竞,不喧嚷; 街上也没有人听见他的声音。压伤的芦苇,他不折断; 将残的灯火,他不吹灭; 等他施行公理,叫公理得胜。外邦人都要仰望他的名。
    阅读更多
  • 拣选十二使徒

    耶稣从跟随者中拣选十二名门徒,授予他们使徒的称号;这个希腊词意为“奉差遣执行使命的人”。他经过一夜祷告作出这个选择,人数与以色列支派的数目相同。十二人得到医治和宣告救恩的权柄,成为未来教会的根基。本文探讨该词的词源、耶稣的祷告、他的全知问题,以及加略人犹大的情况。

    马可福音 3.13-19 (新标点和合本) :
    耶稣上了山,随自己的意思叫人来;他们便来到他那里。他就设立十二个人,要他们常和自己同在,也要差他们去传道,并给他们权柄赶鬼。这十二个人有西门(耶稣又给他起名叫彼得),还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰(又给这两个人起名叫半尼其,就是雷子的意思),又有安得烈、腓力、巴多罗买、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各,和达太,并奋锐党的西门,还有卖耶稣的加略人犹大。
    阅读更多
  • 登山宝训(5):弥赛亚耶稣与律法的关系

    作为登山宝训的第五部分,本文依据马太福音5.17-20,分析耶稣与摩西律法的关系。耶稣宣告,他来不是要废除律法,而是按上帝原初的旨意,完全成全律法。他区分真正的摩西律法与文士和法利赛人添加的宗教传统,并警告,他们制度化的义不能使人进入天国。

    路加福音 24.44 (新标点和合本) :
    耶稣对他们说:「这就是我从前与你们同在之时所告诉你们的话说:摩西的律法、先知的书,和诗篇上所记的,凡指着我的话都必须应验。」
    阅读更多
  • 登山宝训的果效

    PER108依据马太福音7.28-29,为登山宝训作结。众人和门徒都惊讶于耶稣独特的权柄,与法利赛人大不相同。耶稣通过23点描绘出真门徒的样貌,这一理想若未经深刻转变,就无法达到。众人隐约看见他就是弥赛亚,渴望得到他所提出的新生命。

    马太福音 7.28-29 (新标点和合本) :
    耶稣讲完了这些话,众人都希奇他的教训;因为他教训他们,正像有权柄的人,不像他们的文士。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣启程前往其他城镇

    第112段经文分析耶稣启程巡行加利利各城各乡的事(太11.1),时间是公元31年5至6月。施洗约翰留在固定地点,耶稣则在圣灵引导下积极走遍当地,宣讲天国,使连那些无法前来见他的最贫困者也能听见。

    马太福音 11.1 (新标点和合本) :
    耶稣吩咐完了十二个门徒,就离开那里,往各城去传道、教训人。
    阅读更多
  • 与种子生长的比较

    段落142分析与种子生长的比较(马可福音4.26-29),这是马可独有的比喻。这比喻在公元31年11月至12月前后说于加利利的迦百农附近,教导上帝的国的奥秘:上帝使之成长,人无法理解;撒种者有他的人的责任;属灵生命循序渐进;以及末后收割的终末展望。

    马可福音 4.26-29 (新标点和合本) :
    又说:「 神的国如同人把种撒在地上。黑夜睡觉,白日起来,这种就发芽渐长,那人却不晓得如何这样。地生五谷是出于自然的:先发苗,后长穗,再后穗上结成饱满的子粒;谷既熟了,就用镰刀去割,因为收成的时候到了。」
    阅读更多
  • 重价珍珠的比喻

    重价珍珠的比喻(太13,45-46)仅见于马太福音,讲述一位商人变卖一切,只为得到一颗稀有的珍珠。它教导说,天国的价值胜过世上一切财物,并呼召人甘心乐意地作出牺牲,在属灵发现的喜乐中活出来。

    马太福音 13.45-46 (新标点和合本) :
    天国又好像买卖人寻找好珠子,遇见一颗重价的珠子,就去变卖他一切所有的,买了这颗珠子。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣平息风浪

    经过一整天紧张的教导,耶稣与门徒渡过提比哩亚湖。一场猛烈的风暴骤然而起,威胁着要使船沉没。耶稣被惊慌失措的门徒叫醒,便吩咐风浪安静,随即大大平静。这件事由马太、马可和路加记载,显明耶稣对大自然的神圣权柄,并教导我们,即使在试炼之中,也要有坚定不移的信心。

    马可福音 4.35-41 (新标点和合本) :
    当那天晚上,耶稣对门徒说:「我们渡到那边去吧。」门徒离开众人,耶稣仍在船上,他们就把他一同带去;也有别的船和他同行。忽然起了暴风,波浪打入船内,甚至船要满了水。耶稣在船尾上,枕着枕头睡觉。门徒叫醒了他,说:「夫子!我们丧命,你不顾吗?」耶稣醒了,斥责风,向海说:「住了吧!静了吧!」风就止住,大大地平静了。耶稣对他们说:「为什么胆怯?你们还没有信心吗?」他们就大大地惧怕,彼此说:「这到底是谁,连风和海也听从他了。」
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣继续他的工作

    第159段经文描述耶稣从迦百农出发,在公元32年2至3月、第三个逾越节之前,继续在加利利的事工。本文仅以马太福音 9.35 为依据,强调传讲天国比行神迹更为优先、当地会堂相对于法利赛人的自主性,以及马太按主题编排的方法——此处以马可的时间顺序加以校正。

    约翰福音 5.1 (新标点和合本) :
    这事以后,到了犹太人的一个节期,耶稣就上耶路撒冷去。Note有古卷加:等候水动;4因为有天使按时下池子搅动那水,水动之后,谁先下去,无论害什么病就痊愈了。
    阅读更多
  • 差遣十二使徒

    第162段经文记述耶稣在加利利差遣十二使徒,时间在逾越节前几周(公元32年3月)。这一事件由马太(10.1-15)、马可(6.6-13)和路加(9.1-6)记载,显示门徒两个两个地被差遣出去,宣讲天国、医治病人、赶逐污鬼。每位福音书作者对行程指示和差遣的性质都有各自的角度。

    路加福音 9.1-6 (新标点和合本) :
    耶稣叫齐了十二个门徒,给他们能力、权柄,制伏一切的鬼,医治各样的病,又差遣他们去宣传 神国的道,医治病人,对他们说:「行路的时候,不要带拐杖和口袋,不要带食物和银子,也不要带两件褂子。无论进哪一家,就住在那里,也从那里起行。凡不接待你们的,你们离开那城的时候,要把脚上的尘土跺下去,见证他们的不是。」门徒就出去,走遍各乡宣传福音,到处治病。
    阅读更多
  • 施洗约翰之死

    第163段经文分析希律·安提帕对耶稣声名的反应,他把耶稣当成了复活的施洗约翰。文章通过对照马太福音14.1-2、马可福音6.14-16和路加福音9.7-9,探讨三段记载的相同与相异之处、公元32年3月加利利的政治背景,以及杀害施洗约翰之后希律内疚的分量。

    马可福音 6.14-16 (新标点和合本) :
    耶稣的名声传扬出来。希律王听见了,就说:「施洗的约翰从死里复活了,所以这些异能由他里面发出来。」Note有古卷:游移不定但别人说:「是以利亚。」又有人说:「是先知,正像先知中的一位。」希律听见却说:「是我所斩的约翰,他复活了。」
    阅读更多
  • 回顾施洗约翰被杀的经过

    第165段经文分析施洗约翰被杀的经过,依据《马太福音》(14.6-12)和《马可福音》(6.21-29)。公元32年3月,在加利利,希律·安提帕因希罗底借撒罗米之舞施行的操纵而让步,下令斩首这位先知。本文强调约翰的殉道与耶稣的殉道之间的相似:两位弥赛亚形象都被不公义地定罪,并被葬在坟墓里。

    马太福音 14.6 (新标点和合本) :
    到了希律的生日,希罗底的女儿在众人面前跳舞,使希律欢喜。
    阅读更多
  • 使徒们的归来

    使徒们在加利利完成传福音的使命后,回到耶稣那里,向他汇报自己的工作。马可强调他们的疲惫,以及在旷野地方休息的需要,路加则说明这次退修是前往伯赛大。这段经文彰显了耶稣对门徒的怜悯、事奉中休息的重要,以及使徒向主交账的做法。此事发生在公元32年3月的加利利。

    马可福音 6.30-31 (新标点和合本) :
    使徒聚集到耶稣那里,将一切所做的事、所传的道全告诉他。他就说:「你们来,同我暗暗地到旷野地方去歇一歇。」这是因为来往的人多,他们连吃饭也没有工夫。
    阅读更多

从第三次逾越节到最后一周开始

  • 第三个逾越节

    经文段落 PER168 标示了弥赛亚耶稣事工中的第三个逾越节,日期为公元32年4月12日(星期一),只有约翰提及(约 6,4)。耶稣和门徒当时在加利利,靠近伯赛大,鉴于他们活动的繁忙,似乎并没有上耶路撒冷去。这一记载在对观中作为年代标记,预示直到公元32年10月住棚节为止的后续事件。

    约翰福音 6.4 (新标点和合本) :
    那时犹太人的逾越节近了。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣在加利利的工作

    本文探讨耶稣决定在加利利开展事工以避开犹太地敌意的策略。约翰强调宗教当局意图杀害耶稣,而对观福音则只是隐含地提到这一威胁。

    约翰福音 7.1 (新标点和合本) :
    这事以后,耶稣在加利利游行,不愿在犹太游行,因为犹太人想要杀他。
    阅读更多
  • 傍晚的许多医治

    本文探讨耶稣的医治,尤其是祂从腓尼基返回后在加利利的医治。马太描述了所行的许多神迹,马可则着重记述一个涉及聋人的特别个案,显示出耶稣在福音书其他地方已可见到的独特方式。

    约翰福音 9.6 (新标点和合本) :
    耶稣说了这话,就吐唾沫在地上,用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上,
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣再次预告自己的死

    耶稣向门徒预告自己即将受死和复活。这一刻标志着他在加利利事工的结束,他在那里避开群众,为门徒作预备。参考马太福音17.22-23、马可福音9.30-32和路加福音9.43-45。

    马太福音 17.22-23 (新标点和合本) :
    他们还住在加利利的时候,耶稣对门徒说:「人子将要被交在人手里。他们要杀害他,第三日他要复活。」门徒就大大地忧愁。
    阅读更多

神迹

  • 弥赛亚耶稣的复活

    对耶稣复活的四卷福音书记载(太 28.1-10;可 16.1-8;路 24.1-12;约 20.1-18)所作的比较分析。本文指出其中的共同点——空坟墓、妇女们在场、天使的宣告——以及差异——妇女和天使的人数、各人的反应、时间顺序。这些差异可由各位福音书作者不同的神学视角、文体风格和读者对象来解释,并突显复活在基督教信仰中的核心地位。

    马可福音 16.1-8 (新标点和合本) :
    过了安息日,抹大拉的马利亚和雅各的母亲马利亚并撒罗米,买了香膏要去膏耶稣的身体。七日的第一日清早,出太阳的时候,她们来到坟墓那里,彼此说:「谁给我们把石头从墓门滚开呢?」那石头原来很大,她们抬头一看,却见石头已经滚开了。她们进了坟墓,看见一个少年人坐在右边,穿着白袍,就甚惊恐。那少年人对她们说:「不要惊恐!你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣,他已经复活了,不在这里。请看安放他的地方。你们可以去告诉他的门徒和彼得,说:『他在你们以先往加利利去。在那里你们要见他,正如他从前所告诉你们的。』」她们就出来,从坟墓那里逃跑,又发抖又惊奇,什么也不告诉人,因为她们害怕。
    阅读更多
补充阅读
  • ANN020 捕鱼的规定

    本文详述耶稣时代的捕鱼业,特别是加利利提比哩亚湖上的捕鱼,探讨其经济与属灵上的重要性。文中描述了…

  • ANN021 呼召门徒

    本文分析福音书中关于耶稣呼召最初几位门徒的各种记载,表明这些叙述并不互相矛盾,而是互相……

  • ANN047 十二使徒的出身

    附录 ANN047 研究十二使徒的来源,依据四份正典名单(马太、马可、路加、使徒行传)。它分析了……之间的异同

  • ANN071 迦百农城

    本文探讨迦百农,这座加利利城市坐落在提比哩亚湖畔,以曾是耶稣的“总部”而闻名,在这之后…