Исследования с 1 по 10
- 1Le sermon sur la montagne (2), les malédictions notées par LucDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueЛуки 6.24-26
- 2Le sermon sur la montagne (3), le sel de la terreDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 5.13
- 3Le sermon sur la montagne (4), la lumière du MondeDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 5.14-16
- 4Le sermon sur la montagne (5), la relation du Messie Jésus avec la loiDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 5.17-20
- 5Le sermon sur la montagne (6), le meurtre, l’offrande et le pardonDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 5.21-26
- 6Le sermon sur la montagne (7), l’adultère et le divorceDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 5.27-32
- 7Le sermon sur la montagne (8), le parjureDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 5.33-37
- 8Le sermon sur la montagne (9), La vengeanceDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 5.38-42
- 9Le sermon sur la montagne (10), aimer ses ennemisDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 5.43-48
- 10Le sermon sur la montagne (11), Les donsDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфей 6.1-4
Исследования с 11 по 18
- 11Le sermon sur la montagne (13), le pardonDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 6.14-15
- 12Le sermon sur la montagne (14), le jeûneDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфей 6.16-18
- 13Le sermon sur la montagne (15), un trésor dans le cielDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 6.19-24
- 14Le sermon sur la montagne (19), la règle d’orDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфей 7.12
- 15Le sermon sur la montagne (20), les deux cheminsDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфей 7.13-14
- 16Le sermon sur la montagne (22), ceux qui m’appellent SeigneurDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 7.21-23
- 17Les résultats du sermon sur la montagneDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 7.28-29
- 18La parabole sur la mesureDe la 2ème à la 3ème fête de PâqueМатфея 7.1-2
-
PER086
Нагорная проповедь (2): проклятия, записанные Лукой
Эта статья посвящена проклятиям, которые Иисус произносит в Нагорной проповеди согласно Евангелию от Луки. Обличая привязанность к материальному и стремление к человеческому одобрению, эти предупреждения подчёркивают важнейшие ценности истинного ученика.
Евангелие от Луки 6.24-26 (Синодальный перевод) :Напротив, горе вам, богатые! ибо вы уже получили свое утешение.Горе вам, пресыщенные ныне! ибо взалчете. Горе вам, смеющиеся ныне! ибо восплачете и возрыдаете.Горе вам, когда все люди будут говорить о вас хорошо! ибо так поступали с лжепророками отцы их.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER087
Нагорная проповедь (3): соль земли
Статья рассматривает «соль земли» в Нагорной проповеди Иисуса на основе Матфея 5:13 и сопоставляет это место с Евангелиями Марка и Луки. Иисус использует метафору, чтобы показать роль учеников как носителей мудрости и защиты от разложения, предупреждая об утрате духовного влияния.
Евангелие от Луки 14.34-35 (Синодальный перевод) :Соль - добрая вещь; но если соль потеряет силу, чем исправить ее?ни в землю, ни в навоз не годится; вон выбрасывают ее. Кто имеет уши слышать, да слышит!Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER088
Нагорная проповедь (4): свет мира
Статья исследует, как образ «света мира» в Нагорной проповеди учит учеников открыто жить верой, на основе Матфея 5:14–16, Марка 4:21–22 и Луки 8:16/11:33–35. Эти аллегории побуждают быть примером цельности, отражая Божий свет, чтобы вдохновлять других прославлять Его.
Евангелие от Луки 11.33-35 (Синодальный перевод) :Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет.Светильник тела есть око; итак, если око твое будет чисто, то и все тело твое будет светло; а если оно будет худо, то и тело твое будет темно.Итак, смотри: свет, который в тебе, не есть ли тьма?Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER089
Нагорная проповедь (5): отношение Мессии Иисуса к закону
Пятая часть Нагорной проповеди: статья анализирует отношение Иисуса к закону Моисея на основе Матфея 5:17–20. Иисус утверждает, что пришёл не отменить закон, а полностью исполнить его по изначальному Божьему замыслу. Он отличает подлинный закон Моисея от религиозных преданий, добавленных книжниками и фарисеями, и предупреждает, что их институциональная праведность не ведёт в Царство Небесное.
Евангелие от Луки 24.44 (Синодальный перевод) :И сказал им: вот то, о чем Я вам говорил, еще быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER090
Нагорная проповедь (6): убийство, приношение и прощение
Шестая часть Нагорной проповеди (Матфея 5:21–26): перикопа рассматривает учение Иисуса об убийстве, приношении и прощении. Иисус углубляет пятую заповедь, показывая, что гнев и презрение к брату духовно столь же серьёзны, как само убийство. Он противопоставляет букву фарисейского закона изначальному духу Бога и утверждает, что лишь искреннее прощение, а не приношение, восстанавливает нормальные отношения. Предупреждение эсхатологическое: без примирения — геенна.
Евангелие от Матфея 5.20 (Синодальный перевод) :Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER091
Нагорная проповедь (7): прелюбодеяние и развод
Перикопа 91 рассматривает седьмую часть Нагорной проповеди, посвящённую прелюбодеянию и разводу (Мф 5.27-32; Лк 16.18). Иисус идёт дальше Моисеева закона, осуждая не только поступок, но и услаждение греховной мыслью. Он обращается к вопросу развода на фоне учений школ Гиллеля и Шаммая, выдвигая радикальные требования. Метафоры глаза и руки подчёркивают необходимость внутреннего преображения сердца, чтобы избежать греха.
Евангелие от Марка 10.37 (Синодальный перевод) :Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER092
Нагорная проповедь (8), клятвопреступление
В Нагорной проповеди Иисус учит о клятвопреступлении (Мф 5.33-37). Выступая против распространённой тогда практики условных клятв, Он требует простого и честного слова: пусть «да» будет «да», а «нет» — «нет». Матфей — единственный евангелист, передающий это учение, тогда как Лука обращается к неиудеям, которых эта практика затрагивала меньше. Иакова 5.12 повторяет это наставление в апостольском предании.
Евангелие от Матфея 5.33-37 (Синодальный перевод) :Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои.А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя;ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER093
Нагорная проповедь (9), месть
PER093 рассматривает учение Иисуса о мести в Нагорной проповеди (Мф 5.38-42). Иисус по-новому истолковывает закон возмездия (Исх 21.24; Лев 24.20; Втор 19.21), призывая учеников к ненасилию, прощению и любви к врагам. Это учение, переданное только Матфеем, призывает не к полной пассивности, а к мирному ответу, преодолевающему логику мести, в согласии с Рим 12.17 и 1 Пет 3.9.
Евангелие от Матфея 19.8 (Синодальный перевод) :Он говорит им: Моисей по жестокосердию вашему позволил вам разводиться с женами вашими, а сначала не было так;Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER094
Нагорная проповедь (10), любить своих врагов
Десятый раздел Нагорной проповеди посвящён любви к врагам (Мф 5.43-48; Лк 6.27-36). Иисус идёт дальше фарисейского толкования и призывает учеников любить даже язычников, подражая Богу, Который любит всех людей. «Золотое правило» (Мф 7.12) дополняет это учение. Конечная цель — Божие совершенство: «Будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный».
Левит 19.18 (Синодальный перевод) :Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего, как самого себя. Я Господь Бог ваш.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER095
Нагорная проповедь (11), пожертвования
Эта статья рассматривает учение Иисуса о пожертвованиях в Нагорной проповеди. Подчёркивая личные отношения с Богом, Он критикует показное поведение фарисеев. Действие происходит в Галилее вскоре после Пасхи 31 года, в переломный момент служения Иисуса.
Евангелие от Матфея 6.6 (Синодальный перевод) :Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER097
Нагорная проповедь (13), прощение
В этой статье рассматривается прощение в Нагорной проповеди Иисуса и подчёркивается, что наша способность прощать связана с Божиим прощением — центральной темой Евангелия от Матфея.
Евангелие от Луки 17.3-4 (Синодальный перевод) :Наблюдайте за собою. Если же согрешит против тебя брат твой, выговори ему; и если покается, прости ему;и если семь раз в день согрешит против тебя и семь раз в день обратится, и скажет: каюсь, - прости ему.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER098
Нагорная проповедь (14), пост
Статья анализирует Нагорную проповедь, в которой Иисус критикует религиозный формализм фарисеев. Он настаивает на важности искренних побуждений и скромности при соблюдении поста и совершении других религиозных действий.
Евангелие от Матфея 6.16-18 (Синодальный перевод) :Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою.А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое,чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER099
Нагорная проповедь (15), сокровище на небесах
В этой статье анализируется отрывок Нагорной проповеди, где Иисус Христос говорит о важности выбора между земным и духовным богатством, подчёркивая, что истинное сокровище находится в Царстве Божием. Иисус показывает несовместимость служения одновременно Богу и деньгам и призывает отдавать первенство духовным ценностям.
Евангелие от Луки 12.33-34 (Синодальный перевод) :Продавайте имения ваши и давайте милостыню. Приготовляйте себе влагалища не ветшающие, сокровище неоскудевающее на небесах, куда вор не приближается и где моль не съедает,ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER103
Нагорная проповедь (19): золотое правило
Статья рассматривает золотое правило Нагорной проповеди, поясняет, что для его исполнения необходимо духовное преображение, и подчёркивает необходимость Божьей помощи.
Евангелие от Матфея 7.12 (Синодальный перевод) :Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER104
Нагорная проповедь (20): два пути
Статья рассматривает Нагорную проповедь, в которой Иисус объясняет важность духовного выбора через образ двух путей. Эта повторяющаяся тема подчёркивает призыв Иисуса к ученикам избрать трудный путь, ведущий к вечной жизни.
Евангелие от Матфея 7.13-14 (Синодальный перевод) :Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER106
Нагорная проповедь (22): те, кто называет Меня Господом
Статья рассматривает Нагорную проповедь, где Иисус говорит о мнимых учениках, которых Он не признаёт. Сопоставляя евангелистов Матфея и Луку, она раскрывает подлинность веры, необходимой для вхождения в Царство Божье, независимо от этнической принадлежности и совершения чудес.
Евангелие от Луки 3.8 (Синодальный перевод) :Сотворите же достойные плоды покаяния и не думайте говорить в себе: отец у нас Авраам, ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER108
Результаты Нагорной проповеди
PER108 завершает Нагорную проповедь по Матфея 7.28–29. Толпа и ученики поражены исключительной властью Иисуса, столь отличной от власти фарисеев. В 23 пунктах Иисус обрисовал истинного ученика — идеал, недостижимый без глубокого преображения. Толпа видит в Нём Мессию и стремится к новой жизни, которую Он предлагает.
Евангелие от Матфея 7.28-29 (Синодальный перевод) :И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его,ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники и фарисеи.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org -
PER140
Притча о мере
Притча о мере (PER140) учит, что то, как мы судим других и обращаемся с ними, определяет, какой мерой Бог отмерит нам в ответ. Иисус призывает внимательно слушать, соблюдать взаимность, справедливость и щедрость. Этот принцип, общий для Марка 4.24-25, Матфея 7.1-2 и Луки 6.38, перекликается с золотым правилом и составляет основу христианской этики.
Евангелие от Матфея 7.1-2 (Синодальный перевод) :Не судите, да не судимы будете,ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org