Étude 1 sur 5 · Arrivé à Capernaüm en Galilée

  1. Étude 1 : Arrivé à Capernaüm en Galilée
  2. Étude 2 : Guérison de la belle-mère de l’Apôtre Pierre
  3. Étude 3 : Guérison d'une femme le jour du Sabbat
  4. Étude 4 : La belle-mère de Pierre
  5. Étude 5 : Guérison de la belle-mère de Pierre

在加利利事工的开端

  • 抵达加利利的迦百农

    本文探讨耶稣在迦百农的事工。这座城是他在加利利的常住基地,福音书屡次提及。几位门徒住在这里,城市也成为他传道活动的基地。

    约翰福音 6.24-71 (新标点和合本) :
    众人见耶稣和门徒都不在那里,就上了船,往迦百农去找耶稣。既在海那边找着了,就对他说:「拉比,是几时到这里来的?」耶稣回答说:「我实实在在地告诉你们,你们找我,并不是因见了神迹,乃是因吃饼得饱。不要为那必坏的食物劳力,要为那存到永生的食物劳力,就是人子要赐给你们的,因为人子是父 神所印证的。」众人问他说:「我们当行什么才算做 神的工呢?」耶稣回答说:「信 神所差来的,这就是做 神的工。」他们又说:「你行什么神迹,叫我们看见就信你;你到底做什么事呢?我们的祖宗在旷野吃过吗哪,如经上写着说:『他从天上赐下粮来给他们吃。』」耶稣说:「我实实在在地告诉你们,那从天上来的粮不是摩西赐给你们的,乃是我父将天上来的真粮赐给你们。因为 神的粮就是那从天上降下来、赐生命给世界的。」他们说:「主啊,常将这粮赐给我们!」耶稣说:「我就是生命的粮。到我这里来的,必定不饿;信我的,永远不渴。只是我对你们说过,你们已经看见我,还是不信。凡父所赐给我的人必到我这里来;到我这里来的,我总不丢弃他。因为我从天上降下来,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我来者的意思行。差我来者的意思就是:他所赐给我的,叫我一个也不失落,在末日却叫他复活。因为我父的意思是叫一切见子而信的人得永生,并且在末日我要叫他复活。」犹太人因为耶稣说「我是从天上降下来的粮」,就私下议论他,说:「这不是约瑟的儿子耶稣吗?他的父母我们岂不认得吗?他如今怎么说『我是从天上降下来的』呢?」耶稣回答说:「你们不要大家议论。若不是差我来的父吸引人,就没有能到我这里来的;到我这里来的,在末日我要叫他复活。在先知书上写着说:『他们都要蒙 神的教训。』凡听见父之教训又学习的,就到我这里来。这不是说有人看见过父,惟独从 神来的,他看见过父。我实实在在地告诉你们,信的人有永生。我就是生命的粮。你们的祖宗在旷野吃过吗哪,还是死了。这是从天上降下来的粮,叫人吃了就不死。我是从天上降下来生命的粮;人若吃这粮,就必永远活着。我所要赐的粮就是我的肉,为世人之生命所赐的。」因此,犹太人彼此争论说:「这个人怎能把他的肉给我们吃呢?」耶稣说:「我实实在在地告诉你们,你们若不吃人子的肉,不喝人子的血,就没有生命在你们里面。吃我肉、喝我血的人就有永生,在末日我要叫他复活。我的肉真是可吃的,我的血真是可喝的。吃我肉、喝我血的人常在我里面,我也常在他里面。永活的父怎样差我来,我又因父活着;照样,吃我肉的人也要因我活着。这就是从天上降下来的粮。吃这粮的人就永远活着,不像你们的祖宗吃过吗哪还是死了。」这些话是耶稣在迦百农会堂里教训人说的。他的门徒中有好些人听见了,就说:「这话甚难,谁能听呢?」Note原文是跌倒耶稣心里知道门徒为这话议论,就对他们说:「这话是叫你们厌弃吗?倘或你们看见人子升到他原来所在之处,怎么样呢?叫人活着的乃是灵,肉体是无益的。我对你们所说的话就是灵,就是生命。只是你们中间有不信的人。」耶稣从起头就知道谁不信他,谁要卖他。耶稣又说:「所以我对你们说过,若不是蒙我父的恩赐,没有人能到我这里来。」从此,他门徒中多有退去的,不再和他同行。耶稣就对那十二个门徒说:「你们也要去吗?」西门·彼得回答说:「主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?我们已经信了,又知道你是 神的圣者。」耶稣说:「我不是拣选了你们十二个门徒吗?但你们中间有一个是魔鬼。」耶稣这话是指着加略人西门的儿子犹大说的;他本是十二个门徒里的一个,后来要卖耶稣的。
    阅读更多
  • 医治使徒彼得的岳母

    本文探讨耶稣在加利利迦百农城医治彼得岳母的事。这一神迹见于三卷福音书,揭示了西门彼得周围的家庭与社会背景,彰显耶稣胜过疾病的能力,以及他与犹太宗教习俗的一致。

    马可福音 1.29-31 (新标点和合本) :
    他们一出会堂,就同着雅各、约翰,进了西门和安得烈的家。西门的岳母正害热病躺着,就有人告诉耶稣。耶稣进前拉着她的手,扶她起来,热就退了,她就服事他们。
    阅读更多

从第三次逾越节到最后一周开始

  • 在安息日医治一位妇女

    第231段经文记述耶稣在一个安息日,于耶路撒冷的一所会堂里医治一位患病十八年的妇女(路加福音 13.10-17)。此举引起宗教权威的愤慨,耶稣则指出他们自相矛盾之处,使他们无言以对。而众人却赞叹并荣耀神。这一事件显明了法利赛人的传统与对神律法的真实遵行之间的张力,同时也突显了这位妇女坚韧的信心。

    约翰福音 5.1-18 (新标点和合本) :
    这事以后,到了犹太人的一个节期,耶稣就上耶路撒冷去。Note有古卷加:等候水动;4因为有天使按时下池子搅动那水,水动之后,谁先下去,无论害什么病就痊愈了。在耶路撒冷,靠近羊门有一个池子,希伯来话叫作毕士大,旁边有五个廊子;里面躺着瞎眼的、瘸腿的、血气枯干的许多病人。在那里有一个人,病了三十八年。耶稣看见他躺着,知道他病了许久,就问他说:「你要痊愈吗?」病人回答说:「先生,水动的时候,没有人把我放在池子里;我正去的时候,就有别人比我先下去。」耶稣对他说:「起来,拿你的褥子走吧!」那人立刻痊愈,就拿起褥子来走了。那天是安息日,所以犹太人对那医好的人说:「今天是安息日,你拿褥子是不可的。」他却回答说:「那使我痊愈的,对我说:『拿你的褥子走吧。』」他们问他说:「对你说『拿褥子走』的是什么人?」那医好的人不知道是谁;因为那里的人多,耶稣已经躲开了。后来耶稣在殿里遇见他,对他说:「你已经痊愈了,不要再犯罪,恐怕你遭遇的更加利害。」那人就去告诉犹太人,使他痊愈的是耶稣。所以犹太人逼迫耶稣,因为他在安息日做了这事。耶稣就对他们说:「我父做事直到如今,我也做事。」所以犹太人越发想要杀他;因他不但犯了安息日,并且称 神为他的父,将自己和 神当作平等。
    阅读更多

矛盾

  • 彼得的岳母

    本文分析福音书中关于医治彼得岳母的记载,指出马太、马可和路加之间的差异。文章探讨了这些差异在神学上的含义,并强调每一份记载所带来的丰富内涵。

    马可福音 1.29-31 (新标点和合本) :
    他们一出会堂,就同着雅各、约翰,进了西门和安得烈的家。西门的岳母正害热病躺着,就有人告诉耶稣。耶稣进前拉着她的手,扶她起来,热就退了,她就服事他们。
    阅读更多

神迹

  • 医治彼得的岳母

    本文论述医治彼得岳母的神迹,马太、马可和路加都有记载。文章突显耶稣医治的能力和祂对病人的怜悯,各记载强调了这一事件的不同方面。耶稣立刻医好了彼得的岳母,她随后就起来服侍他们。各福音书独特的视角丰富了我们对这一神迹的理解。

    马可福音 1.29-31 (新标点和合本) :
    他们一出会堂,就同着雅各、约翰,进了西门和安得烈的家。西门的岳母正害热病躺着,就有人告诉耶稣。耶稣进前拉着她的手,扶她起来,热就退了,她就服事他们。
    阅读更多