Étude 1 sur 3 · Le second songe de Joseph

  1. Étude 1 : Le second songe de Joseph
  2. Étude 2 : Le troisième songe de Joseph
  3. Étude 3 : Le retour à Nazareth
  • 约瑟的第二个梦

    本文探讨《马太福音》(太2,13-15)记载的约瑟的第二个梦:一位天使命令他带着马利亚和耶稣逃往埃及。这段记载强调上帝的保护和约瑟的关键作用。文章考察马太与路加记载的差异,提供历史与神学方面的见解。

    马太福音 2.13-15 (新标点和合本) :
    他们去后,有主的使者向约瑟梦中显现,说:「起来!带着小孩子同他母亲逃往埃及,住在那里,等我吩咐你;因为希律必寻找小孩子,要除灭他。」约瑟就起来,夜间带着小孩子和他母亲往埃及去,住在那里,直到希律死了。这是要应验主借先知所说的话,说:「我从埃及召出我的儿子来。」
    Lire la suite
  • 约瑟的第三个梦

    《PER025 - 约瑟的第三个梦》一文叙述《马太福音》2.13-15中的神圣启示。约瑟得到消息,希律死后,他可以从埃及返回以色列。文章着重说明这次归途中家庭与政治方面的因素。

    马太福音 2.13-15 (新标点和合本) :
    他们去后,有主的使者向约瑟梦中显现,说:「起来!带着小孩子同他母亲逃往埃及,住在那里,等我吩咐你;因为希律必寻找小孩子,要除灭他。」约瑟就起来,夜间带着小孩子和他母亲往埃及去,住在那里,直到希律死了。这是要应验主借先知所说的话,说:「我从埃及召出我的儿子来。」
    Lire la suite
  • 返回拿撒勒

    本文分析耶稣返回拿撒勒的经过,对照马太与路加的记载,说明两者不同的写作目的。马太面向犹太人,为强调一则预言而提到在埃及的居留;路加主要面向非犹太读者,因此没有提及此事。

    何西阿书 11.1 (新标点和合本) :
    以色列年幼的时候,我爱他, 就从埃及召出我的儿子来。
    Lire la suite
Compléments
  • ANN016 前往埃及的旅程

    L'article analyse le voyage en Égypte de la Sainte Famille selon Matthieu, et son absence chez Luc. Il explore les implications théologiques et historiques…