第 1 至 7 篇研究
- 1Le Messie Jésus continue son périple en GaliléeDe la 3ème Pâque au début de la dernière semaine马可福音 9.30
- 2La fête des TabernaclesDe la 3ème Pâque au début de la dernière semaine约翰福音 7.2-10
- 3Le différent du Maître avec ses frèresDe la 3ème Pâque au début de la dernière semaine约翰福音 7.3
- 4Les Juifs cherchent le Messie JésusDe la 3ème Pâque au début de la dernière semaine约翰福音 7.11
- 5Enseignement du Messie Jésus au templeDe la 3ème Pâque au début de la dernière semaine约翰福音 7.14-24
- 6Le discours sur l’eau viveDe la 3ème Pâque au début de la dernière semaine约翰福音 7.37
- 7L'appréciation contradictoire du peupleDe la 3ème Pâque au début de la dernière semaine约翰福音 7.40-53
-
PER205
弥赛亚耶稣继续在加利利巡行
第205段经文记述弥赛亚耶稣在加利利迦百农一带长期逗留,约六个月,然后于公元32年10月3日最终前往耶路撒冷。唯有约翰提到这些行程,并揭示宗教当局要处死耶稣的意图,而门徒们仍难以明白等待他的是什么。这段经文标志着向耶路撒冷住棚节的过渡。
马可福音 9.30 (新标点和合本) :他们离开那地方,经过加利利;耶稣不愿意人知道。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER206
住棚节
第206段讲述住棚节(苏克特),只有约翰记载(7,2-10)。耶稣决定在公元32年10月暗中上耶路撒冷,那是他被捕前六个月。约翰揭示了与宗教当局之间的紧张关系,以及耶稣弟兄们的不信,这些内容在对观福音书中都没有。
约翰福音 7.2-10 (新标点和合本) :当时犹太人的住棚节近了。耶稣的弟兄就对他说:「你离开这里上犹太去吧,叫你的门徒也看见你所行的事。人要显扬名声,没有在暗处行事的;你如果行这些事,就当将自己显明给世人看。」因为连他的弟兄说这话,是因为不信他。耶稣就对他们说:「我的时候还没有到;你们的时候常是方便的。世人不能恨你们,却是恨我,因为我指证他们所做的事是恶的。你们上去过节吧,我现在不上去过这节,因为我的时候还没有满。」耶稣说了这话,仍旧住在加利利。但他弟兄上去以后,他也上去过节,不是明去,似乎是暗去的。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER207
夫子与弟兄们的分歧
约翰福音 7.3-9 记述了住棚节前耶稣与他的弟兄们之间的紧张关系(公元32年10月)。他们不明白弥赛亚的使命,催促他到耶路撒冷公开显露自己。耶稣选择谨慎行事,深知有被捕的危险。马利亚置身事外。这一事件仅见于约翰福音,说明家人对耶稣神性的不理解,他的弟兄们要到复活之后才转而信主。
约翰福音 7.3-9 (新标点和合本) :耶稣的弟兄就对他说:「你离开这里上犹太去吧,叫你的门徒也看见你所行的事。人要显扬名声,没有在暗处行事的;你如果行这些事,就当将自己显明给世人看。」因为连他的弟兄说这话,是因为不信他。耶稣就对他们说:「我的时候还没有到;你们的时候常是方便的。世人不能恨你们,却是恨我,因为我指证他们所做的事是恶的。你们上去过节吧,我现在不上去过这节,因为我的时候还没有满。」耶稣说了这话,仍旧住在加利利。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER212
犹太人寻找弥赛亚耶稣
第212段经文仅根据约翰福音7.11-13,叙述犹太人在公元32年10月于耶路撒冷的节期中寻找耶稣。它说明了百姓在弥赛亚面前的分裂:有些人认他为弥赛亚,另一些人则设法除掉他。对宗教当局的恐惧阻碍了公开的归信,显明了当时政治与属灵的紧张局势。
约翰福音 7.11 (新标点和合本) :正在节期,犹太人寻找耶稣,说:「他在哪里?」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER213
弥赛亚耶稣在圣殿中的教导
在公元32年10月的住棚节期间,弥赛亚耶稣在耶路撒冷的圣殿中教导,他的权柄使群众惊讶,也激怒了法利赛人。约翰福音 7.14-24记载了这一独特的事件:耶稣宣称自己的教导来自神,并以严谨的经文论证为安息日的医治辩护。宗教当局的敌意愈演愈烈。
约翰福音 9.1-16 (新标点和合本) :耶稣过去的时候,看见一个人生来是瞎眼的。门徒问耶稣说:「拉比,这人生来是瞎眼的,是谁犯了罪?是这人呢?是他父母呢?」耶稣回答说:「也不是这人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上显出 神的作为来。趁着白日,我们必须做那差我来者的工;黑夜将到,就没有人能做工了。我在世上的时候,是世上的光。」耶稣说了这话,就吐唾沫在地上,用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上,对他说:「你往西罗亚池子里去洗。」(西罗亚翻出来就是「奉差遣」。)他去一洗,回头就看见了。他的邻舍和那素常见他是讨饭的,就说:「这不是那从前坐着讨饭的人吗?」有人说:「是他」;又有人说:「不是,却是像他。」他自己说:「是我。」他们对他说:「你的眼睛是怎么开的呢?」他回答说:「有一个人,名叫耶稣,他和泥抹我的眼睛,对我说:『你往西罗亚池子去洗。』我去一洗,就看见了。」他们说:「那个人在哪里?」他说:「我不知道。」他们把从前瞎眼的人带到法利赛人那里。耶稣和泥开他眼睛的日子是安息日。法利赛人也问他是怎么得看见的。瞎子对他们说:「他把泥抹在我的眼睛上,我去一洗,就看见了。」法利赛人中有的说:「这个人不是从 神来的,因为他不守安息日。」又有人说:「一个罪人怎能行这样的神迹呢?」他们就起了纷争。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER215
关于活水的讲论
在住棚节的最后一天(何珊拿拉巴),弥赛亚耶稣在耶路撒冷圣殿宣告,他是活水真正的源泉。他借用了奠水礼的象征意义,邀请凡口渴的人到他这里来。约翰说明,这活水指的是圣灵,圣灵要在耶稣得荣耀之后才赐下。只有约翰记载了这一事件,时间是公元32年10月13日,星期三。
民数记 29.35-39 (新标点和合本) :「第八日你们当有严肃会;什么劳碌的工都不可做;只要将公牛一只,公羊一只,没有残疾、一岁的公羊羔七只作火祭,献给耶和华为馨香的燔祭;并为公牛、公羊,和羊羔,按数照例,献同献的素祭和同献的奠祭。又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。「这些祭要在你们的节期献给耶和华,都在所许的愿并甘心所献的以外,作为你们的燔祭、素祭、奠祭,和平安祭。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER216
民众的矛盾评价
在耶路撒冷住棚节的最后一天(公元32年10月),耶稣宣告自己是活水的源泉。群众出现分歧:有人认出他是弥赛亚,有人则拒绝承认显而易见的事实。奉命前去逮捕他的卫兵违命不从,被他的话所震撼。尼哥底母主张公正裁断,而法利赛人却提出站不住脚的论据。宗教当局的反对变得狂热,使耶稣之死成为他们唯一的目标。
约翰福音 7.40-52 (新标点和合本) :众人听见这话,有的说:「这真是那先知。」有的说:「这是基督。」但也有的说:「基督岂是从加利利出来的吗?经上岂不是说『基督是大卫的后裔,从大卫本乡伯利恒出来的』吗?」于是众人因着耶稣起了纷争。其中有人要捉拿他,只是无人下手。差役回到祭司长和法利赛人那里。他们对差役说:「你们为什么没有带他来呢?」差役回答说:「从来没有像他这样说话的!」法利赛人说:「你们也受了迷惑吗?官长或是法利赛人岂有信他的呢?但这些不明白律法的百姓是被咒诅的!」内中有尼哥德慕,就是从前去见耶稣的,对他们说:「不先听本人的口供,不知道他所做的事,难道我们的律法还定他的罪吗?」他们回答说:「你也是出于加利利吗?你且去查考,就可知道加利利没有出过先知。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org