Étude 1 sur 2 · Le chemin jusqu’au Mont Golgotha, aide de Simon de Cyrène

  1. Étude 1 : Le chemin jusqu’au Mont Golgotha, aide de Simon de Cyrène
  2. Étude 2 : Jésus porte sa croix ?

直到钉十字架的最后一天

  • PER350 前往各各他山的路，古利奈人西门的帮助

    PER350研读耶稣从彼拉多的总督府前往各各他山的路程。耶稣被鞭打后身体虚弱，已无法独自背负十字架。士兵强征古利奈人西门。路加提到人群中有哭泣的妇女，马太记载耶稣拒绝了一种止痛的饮料。马可指出西门是亚历山大和鲁孚的父亲，这两人在早期基督徒群体中为人所知。马太、马可与路加的对观对照，使这一紧接在钉十字架之前的事件更为清晰；钉十字架的时间定在星期五上午九点左右。

    马太福音 27.22 (新标点和合本) :
    彼拉多说：「这样，那称为基督的耶稣我怎么办他呢？」他们都说：「把他钉十字架！」
    和合本（简体）, 公有领域 — eBible.org
    阅读更多

    难度：中等 受众：中级

矛盾

  • CTD024 耶稣背负自己的十字架吗？

    本文探讨福音书之间一个所谓的圣经矛盾：耶稣是独自背负十字架，还是在古利奈人西门的帮助下背负。分析表明各记载是互补的，显示耶稣起初背起了横木，但在罗马人的强迫下得到了西门的帮助。福音书在历史经过上是一致的，强调必须在整体的背景中阅读福音书的经文。

    约翰福音 19.17 (新标点和合本) :
    他们就把耶稣带了去。耶稣背着自己的十字架出来，到了一个地方，名叫「髑髅地」，希伯来话叫各各他。
    和合本（简体）, 公有领域 — eBible.org
    阅读更多

    难度：中等 受众：中级