PER118

弥赛亚耶稣与门徒一同宣讲神的国

本文探讨耶稣如何与门徒一同宣讲神的国,强调支持这些传道行程的妇女所发挥的重要作用,以及路加所用的“宣讲”与“传报”之间的区别。

6 分钟 耶稣 门徒 上帝的国 迦百农 宣讲 5 节经文 2卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 (新标点和合本) 本书未提及
马可
马可福音 15.40-41 (新标点和合本)

还有些妇女远远地观看;内中有抹大拉的马利亚,又有小雅各和约西的母亲马利亚,并有撒罗米,

就是耶稣在 加利利的时候,跟随他、服事他的那些人,还有同耶稣上耶路撒冷的好些妇女 在那里观看。

路加
路加福音 8.1-3 (新标点和合本)

过了不多日,耶稣周游各城各乡传道,宣讲 神国的福音。和他同去的有十二个门徒,

还有被恶鬼所附、被疾病所累、已经治好的几个妇女,内中有称为抹大拉的马利亚(曾有七个鬼从她身上赶出来),

又有希律的家宰苦撒的妻子约亚拿,并苏撒拿,和好些别的妇女,都是用自己的财物供给耶稣和门徒。

约翰
约翰福音 (新标点和合本) 本书未提及

技术详情

公元31年条形图

地点:加利利的迦百农地区

日期:公元31年10月

研究方法:我们继续依据路加的记述

研读方式说明:马可也谈到这个主题

迦百农

路加和马可提到这些跟随弥赛亚耶稣的妇女

弥赛亚耶稣与门徒一同宣讲神的国

弥赛亚耶稣与门徒一同宣讲神的国

评注

弥赛亚耶稣的活动并不限于迦百农城及其周边。他也走访当地各城各乡,前往一切愿意接待他的地方。因此,使徒们得以观察他向全体百姓宣讲神国的方法。

这段经文考察这些行程中生活供应方面的问题。讨论这些传福音行动中的饮食、衣物及各种物质需要的安排,是恰当的。路加提到了负责这些幕后工作的人。她们是妇女,尽管并非每个人都被明确提名。

有关这些妇女的角色与贡献的详细资料,请参阅附录ANN030:跟随耶稣的妇女。

有了这样的安排,夫子就能全心专注于教导众人。路加写下这些文字时,由于当时逼迫十分严重,必须格外谨慎。文中提名的妇女很可能已经去世,其余的人则保持匿名。

马可谈及十字架下的妇女时,提到:“她们在加利利的时候,跟随他、服事他,还有许多别的妇女”(马可福音 15.41),这印证了路加所说的话。马太没有提到她们,可能是出于安全考虑,因为按照我们的结论,他很早就写了福音书,在公元46年之前。

路加明确说,弥赛亚耶稣既宣讲,也传报神的国,两者有什么区别呢?

路加福音 8.1使用两个不同的动词:宣讲(希腊语kērussō)与传报(euangelizō)。两者意思相近,却各有值得留意的细微差别。

“宣讲”(κῆρυσσω — kērussō)

主要含义:带着权柄公开宣告一项信息

背景:令人联想到王室传令官宣读谕令的形象

意涵:强调信息庄严而公开的表达形式

“传报好消息”(εὐαγγελίζω — euangelizō)

主要含义:传递好消息,传福音

背景:这个动词常与宣告救恩、恩典和神国的来临有关

意涵:内容充满喜乐并使人得自由,是带来改变的宣告

在路加福音 8.1中,耶稣既宣讲,也传报好消息:

“耶稣周游各城各乡,宣讲并传报神国的好消息。”

这两个动词并用,同时强调信息的形式(公开而庄严的宣告)与内容(令人欢喜、带来盼望的消息)。

可以说,耶稣并非只是作出宣告;他带着权柄宣讲,并带来改变生命的好消息。