第 1 至 6 篇研究
- 1Rassemblement des disciples et de la fouleDe la 2ème à la 3ème fête de Pâque马太福音 5.1-2
- 2Le sermon sur la montagne (1), les béatitudesDe la 2ème à la 3ème fête de Pâque马太福音 5.2-12
- 3Le sermon sur la montagne (12), une instruction sur la prièreDe la 2ème à la 3ème fête de Pâque马太福音 6.5-15
- 4Le sermon sur la montagne (18), un encouragement à la prièreDe la 2ème à la 3ème fête de Pâque马太福音 7.7-11
- 5Le sermon sur la montagne (21), les faux prophètesDe la 2ème à la 3ème fête de Pâque马太福音 7.15-20
- 6Le sermon sur la montagne (23), les deux maisonsDe la 2ème à la 3ème fête de Pâque马太福音 7.24-27
-
PER084
门徒与群众聚集
本文讨论门徒与群众在加利利聚集的事件。耶稣拣选十二使徒之后,发表登山宝训。群众主要被神奇的医治吸引,但这一时刻对传授耶稣的信息也至关重要。路加和马太从两个互相补充的角度记述这件事。
路加福音 6.17-19 (新标点和合本) :耶稣和他们下了山,站在一块平地上;同站的有许多门徒,又有许多百姓,从犹太全地和耶路撒冷,并泰尔、西顿的海边来,都要听他讲道,又指望医治他们的病;还有被污鬼缠磨的,也得了医治。众人都想要摸他;因为有能力从他身上发出来,医好了他们。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER085
登山宝训(1):八福
本文分析登山宝训,强调马太和路加记载的差异,并说明耶稣这些主要面向门徒的教导,如何常被重复和汇编。文章特别关注八福及其属灵意义。
路加福音 6.20-26 (新标点和合本) :耶稣举目看着门徒,说: 你们贫穷的人有福了! 因为 神的国是你们的。你们饥饿的人有福了! 因为你们将要饱足。 你们哀哭的人有福了! 因为你们将要喜笑。「人为人子恨恶你们,拒绝你们,辱骂你们,弃掉你们的名,以为是恶,你们就有福了!当那日,你们要欢喜跳跃,因为你们在天上的赏赐是大的。他们的祖宗待先知也是这样。但你们富足的人有祸了! 因为你们受过你们的安慰。你们饱足的人有祸了! 因为你们将要饥饿。 你们喜笑的人有祸了! 因为你们将要哀恸哭泣。「人都说你们好的时候,你们就有祸了!因为他们的祖宗待假先知也是这样。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER096
登山宝训(12):关于祷告的教导
本文探讨耶稣在登山宝训中关于祷告的教导,强调他呼召人追求真实的敬虔,远离形式主义。文章以马太福音和路加福音为依据,说明祷告的意义及其背景。
马太福音 6.5-15 (新标点和合本) :「你们祷告的时候,不可像那假冒为善的人,爱站在会堂里和十字路口上祷告,故意叫人看见。我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。你祷告的时候,要进你的内屋,关上门,祷告你在暗中的父;你父在暗中察看,必然报答你。你们祷告,不可像外邦人,用许多重复话,他们以为话多了必蒙垂听。你们不可效法他们;因为你们没有祈求以先,你们所需用的,你们的父早已知道了。所以,你们祷告要这样说: 我们在天上的父: 愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临; 愿你的旨意行在地上, 如同行在天上。我们日用的饮食,今日赐给我们。免我们的债, 如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探; 救我们脱离凶恶。 因为国度、权柄、荣耀,全是你的, 直到永远。阿们!Note或译:脱离恶者Note有古卷没有因为…阿们等字「你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯;你们不饶恕人的过犯,你们的天父也必不饶恕你们的过犯。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER102
登山宝训(18):鼓励祷告
本文探讨耶稣如何在登山宝训中鼓励恒切祷告,强调神会回应恳切祈求的人。文章以父亲为类比说明这一观念,并彰显神的良善。
路加福音 6.20 (新标点和合本) :耶稣举目看着门徒,说: 你们贫穷的人有福了! 因为 神的国是你们的。和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER105
登山宝训(21):假先知
本文探讨登山宝训中耶稣对假先知的警戒。借着他们教导所结的果子,可以分辨真假。文章提出三个主要标准:动机、是否符合耶稣的教导,以及行为。
马太福音 7.15-20 (新标点和合本) :「你们要防备假先知。他们到你们这里来,外面披着羊皮,里面却是残暴的狼。凭着他们的果子,就可以认出他们来。荆棘上岂能摘葡萄呢?蒺藜里岂能摘无花果呢?这样,凡好树都结好果子,惟独坏树结坏果子。好树不能结坏果子;坏树不能结好果子。凡不结好果子的树就砍下来,丢在火里。所以,凭着他们的果子就可以认出他们来。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org -
PER107
登山宝训(23):两座房子
本文分析两座房子的比喻,说明面对具有迷惑性的外表,坚固的属灵根基何等重要,并强调真门徒与假门徒的区别。
路加福音 6.47-49 (新标点和合本) :凡到我这里来,听见我的话就去行的,我要告诉你们他像什么人:他像一个人盖房子,深深地挖地,把根基安在磐石上;到发大水的时候,水冲那房子,房子总不能摇动,因为根基立在磐石上。惟有听见不去行的,就像一个人在土地上盖房子,没有根基;水一冲,随即倒塌了,并且那房子坏的很大。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org