Étude 1 sur 2 · Louis SEGOND

  1. Étude 1 : Louis SEGOND
  2. Étude 2 : Le Textus Receptus

I grandi uomini

  • LGH002 Louis SEGOND

    Louis Segond, teologo svizzero, tradusse la Bibbia in francese. La sua versione, basata sul testo masoretico e sul Textus Receptus, resta un riferimento importante per i protestanti francofoni. La sua traduzione fedele delle Scritture fu riveduta dopo la sua morte e continua a essere usata ancora oggi.

    Continua a leggere

    Livello: Medio Pubblico: Intermedio

Note storiche

  • INF072 Il Textus Receptus

    Il Textus Receptus è una compilazione del testo greco del Nuovo Testamento pubblicata per la prima volta da Erasmo nel 1516. Rivisto da Estienne, Beza e dai fratelli Elzevir, servì da base per importanti traduzioni come la Versione King James e la Bibbia di Lutero. Nel XIX secolo la scoperta di manoscritti più antichi come il Codex Sinaiticus ne rivelò i limiti. Le edizioni critiche moderne (Nestle-Aland, UBS) gli sono poi succedute, pur restando un riferimento storico essenziale.

    Continua a leggere

    Livello: Medio Pubblico: Intermedio