PER161

Regreso a Nazaret

El segundo regreso de Jesús a Nazaret (marzo del año 32 d. C.) es relatado por Mateo y Marcos. A pesar de sus enseñanzas en la sinagoga, los habitantes lo rechazan por su familiaridad con él y con su familia. La falta de fe limita sus milagros. Jesús pronuncia la célebre frase: «Un profeta solo es menospreciado en su propia tierra». Marcos añade detalles ausentes en Mateo: la presencia de los discípulos y el asombro de Jesús ante la incredulidad.

7 min Nazaret regreso rechazo fe milagro 6 versículos 2 libros

Consulta

Textos bíblicos

Mateo
San Mateo 13.54-58 (Reina-Valera 1909)

Y venido á su tierra, les enseñaba en la sinagoga de ellos, de tal manera que ellos estaban atónitos, y decían: ¿De dónde tiene éste esta sabiduría, y estas maravillas?

¿No es éste el hijo del carpintero? ¿no se llama su madre María, y sus hermanos Jacobo y José, y Simón, y Judas?

¿Y no están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, tiene éste todas estas cosas?

Y se escandalizaban en él. Mas Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su tierra y en su casa.

Y no hizo allí muchas maravillas, á causa de la incredulidad de ellos.

Marcos
Marcos 6.1-6 (Reina-Valera 1909)

Y SALIÓ de allí, y vino á su tierra, y le siguieron sus discípulos.

Y llegado el sábado, comenzó á enseñar en la sinagoga; y muchos oyéndole, estaban atónitos, diciendo: ¿De dónde tiene éste estas cosas? ¿Y qué sabiduría es ésta que le es dada, y tales maravillas que por sus manos son hechas?

¿No es éste el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, y de José, y de Judas, y de Simón? ¿No están también aquí con nosotros, sus hermanas? Y se escandalizaban en él.

Mas Jesús les decía: No hay profeta deshonrado sino en su tierra, y entre sus parientes, y en su casa.

Y no pudo hacer allí alguna maravilla; solamente sanó unos pocos enfermos, poniendo sobre ellos las manos.

Y estaba maravillado de la incredulidad de ellos. Y rodeaba las aldeas de alrededor, enseñando.

Lucas
San Lucas (Reina-Valera 1909) no citado en el libro
Juan
Juan (Reina-Valera 1909) no citado en el libro

Detalles técnicos

Año 32

Lugar: Nazaret, en Galilea

Fecha: Marzo del año 32

Modo de proceder: Seguimos ahora a Marcos

Nota sobre el procedimiento: La cronología de Marcos parece ser la más realista.

Mapa de Capernaúm y Nazaret

Por segunda vez, el Mesías Jesús regresa a Nazaret, la ciudad de su infancia.

Regreso a Nazaret

Regreso a Nazaret

Comparemos ahora estos dos pasajes.

Se trata, pues, de la segunda vez que el Mesías Jesús regresa a Nazaret, según la información que proporcionan los Evangelios. Sin embargo, es posible que haya regresado sin que los autores de los Evangelios lo juzgaran necesario mencionarlo.

En el primer episodio (PER050), Jesús fue objeto de un intento de asesinato que fracasó de manera inesperada.

Esta vez, aunque la acogida no es cordial, al menos los extremistas no intentaron matarlo. Incluso puede anunciar su mensaje en la el día del . Pero Marcos y Mateo subrayan no obstante que el Mesías Jesús representaba un obstáculo para su familia; utilizan la misma expresión. Esto no es de extrañar, puesto que Marcos y el apóstol Pedro retoman el evangelio de Mateo para adaptarlo a los no judíos.

La expresión utilizada en Marcos 6.5 es particularmente intrigante: «No pudo hacer allí ningún milagro, salvo que sanó a unos pocos enfermos imponiéndoles las manos». Esta afirmación puede interpretarse de la siguiente manera: el Mesías Jesús realizó algunos milagros, pero no tantos como habría deseado. Aquellas personas necesitaban realmente liberación y no fueron sanadas por su falta de fe. Esta situación debía de afectar al Mesías Jesús, teniendo en cuenta los elementos mencionados anteriormente (PER160).

Las palabras del Mesías Jesús: «Un profeta solo es menospreciado en su tierra y en su familia», resultaron ser exactas. Esta cita se ha hecho muy conocida y se repite a menudo sin que la gente sepa que procede del Mesías Jesús.

Los milagros mencionados en Marcos 6.2 debieron de tener lugar en Capernaúm y no en Nazaret.

Constatamos que una parte de la población se resistía a aceptar las palabras del Mesías Jesús a pesar de los milagros realizados.

Comparemos ahora estos dos pasajes.

San Mateo 13.54-58

• Contexto: Jesús regresa a su ciudad natal, Nazaret.

• Reacción de los habitantes: Se asombran de su sabiduría y de sus milagros, pero lo rechazan porque lo conocen como el hijo del carpintero y conocen a su familia. Su familiaridad con Jesús les impide creer en él.

• Tema: Jesús hace pocos milagros allí a causa de su falta de fe.

Marcos 6.1-6

• Contexto: Jesús regresa a su ciudad natal, acompañado de sus discípulos.

• Reacción de los habitantes: Como en Mateo, se sorprenden de sus enseñanzas y de sus milagros, pero lo rechazan porque lo conocen y conocen a su familia.

• Tema: Jesús se asombra de su falta de fe y solo puede hacer allí pocos milagros, salvo sanar a unos pocos enfermos imponiéndoles las manos.

Comparación

1. Reacción de los habitantes:

Mateo y Marcos describen ambos el asombro de los habitantes ante la sabiduría y los milagros de Jesús, seguido de su rechazo a causa de su familiaridad con él y con su familia.

2. Jesús y los milagros:

Mateo precisa que Jesús hace pocos milagros a causa de su falta de fe.
_Marcos añade que Jesús se asombra de su falta de fe y menciona que sana a unos pocos enfermos imponiéndoles las manos. También mencionó haber visitado otras aldeas de los alrededores.

3. La presencia de los discípulos:

Marcos precisa que Jesús va acompañado de sus discípulos, mientras que Mateo no menciona su presencia.

Ambos pasajes muestran la dificultad que encontró el Mesías Jesús para ser aceptado en su propia ciudad, y subrayan que la familiaridad de los habitantes con él y con su familia obstaculizó su fe en él. Marcos aporta detalles adicionales sobre la reacción de los habitantes y la presencia de los discípulos.