Hemos decidido aislar este versículo para poner de relieve el estado de ánimo del Mesías Jesús hacia la multitud que lo escuchaba.
En San Mateo 9.36, «movido a compasión» (o «lleno de compasión» según algunas traducciones) expresa el intenso sentimiento de piedad y misericordia que Jesús siente por las multitudes. Esto es lo que significa:
Jesús ve a la multitud y reconoce que está «desamparada y dispersa, como ovejas que no tienen pastor».
El término utilizado en griego, «splagchnizomai», describe una emoción profunda que se siente en las entrañas, símbolo de una compasión intensa y visceral.
El Mesías Jesús es profundamente consciente de la angustia y de las necesidades de las personas. Comprende su situación y reconoce la magnitud de sus sufrimientos. Consciente en particular del estado de perdición de la multitud, se dedica principalmente a anunciar el reino de Dios y la salvación del alma.
Este término indica no solo una emoción, sino también la voluntad de actuar para aliviar el sufrimiento. Jesús es movido a actuar por amor y compasión.
La compasión de Jesús contrasta con los dirigentes religiosos de la época, que a menudo descuidaban las necesidades espirituales y materiales del pueblo.
La compasión de Jesús lo lleva a enseñar, sanar y alimentar a las multitudes, respondiendo a sus necesidades físicas y espirituales.
El Mesías Jesús muestra a sus discípulos la importancia de la compasión en su ministerio. Están llamados a imitar esta actitud en su propio servicio a los demás.
Este pasaje subraya el amor y la profunda solicitud de Jesús por la humanidad, y la manera en que esta compasión lo mueve a actuar por el bienestar de los demás.
Podemos observar una diferencia significativa entre las motivaciones del Mesías Jesús y las de los jefes religiosos, en particular los .