Étude 1 sur 4 · La guérison de la fille de Jaïrus interrompue

  1. Étude 1 : La guérison de la fille de Jaïrus interrompue
  2. Étude 2 : La guérison de la fille de Jaïrus
  3. Étude 3 : Que dit Jésus à la fille de Jaïrus ?
  4. Étude 4 : Résurrection de la fille de Jaïrus

从第二个到第三个逾越节

  • 睚鲁女儿的医治被打断

    第153段经文记述了迦百农睚鲁女儿事件的开端(公元32年2月至3月)。会堂主睚鲁恳求耶稣医治他十二岁的独生女儿。但耶稣被群众耽搁,未能及时赶到:小女孩去世了。这段对观福音的记载(太9.18-19;可5.21-24;路8.40-42)提出了睚鲁在死亡考验面前是否有信心的问题。

    马太福音 9.18-19 (新标点和合本) :
    耶稣说这话的时候,有一个管会堂的来拜他,说:「我女儿刚才死了,求你去按手在她身上,她就必活了。」耶稣便起来跟着他去;门徒也跟了去。
    阅读更多
  • 医治睚鲁的女儿

    第155段经文记述了弥赛亚耶稣在迦百农使睚鲁的女儿复活的事(公元32年2月至3月)。会堂主睚鲁俯伏在耶稣面前,恳求医治他垂死的女儿。尽管因医治一位患血漏的妇人而耽搁,耶稣仍前往他家,说“大利大,古米”,使这个女孩复活。这神迹见证了他对死亡的权柄,并呼吁人在绝望的处境中也要有信心。

    马太福音 9.18-26 (新标点和合本) :
    耶稣说这话的时候,有一个管会堂的来拜他,说:「我女儿刚才死了,求你去按手在她身上,她就必活了。」耶稣便起来跟着他去;门徒也跟了去。有一个女人,患了十二年的血漏,来到耶稣背后,摸他的衣裳 子;因为她心里说:「我只摸他的衣裳,就必痊愈。」耶稣转过来,看见她,就说:「女儿,放心!你的信救了你。」从那时候,女人就痊愈了。耶稣到了管会堂的家里,看见有吹手,又有许多人乱嚷,就说:「退去吧!这闺女不是死了,是睡着了。」他们就嗤笑他。众人既被撵出,耶稣就进去,拉着闺女的手,闺女便起来了。于是这风声传遍了那地方。
    阅读更多

矛盾

  • 耶稣对睚鲁的女儿说了什么?

    本文分析耶稣使睚鲁的女儿复活的记载,这件事在三部福音书中都有讨论。马可、马太和路加的记载常被认为彼此矛盾,但这里被呈现为互补。通过比较每部福音书的细节,本文表明这里并没有矛盾,而是对这一神迹事件有着不同角度的多样观点。

    路加福音 8.54-55 (新标点和合本) :
    耶稣拉着她的手,呼叫说:「女儿,起来吧!」她的灵魂便回来,她就立刻起来了。耶稣吩咐给她东西吃。
    阅读更多

神迹

  • 使睚鲁的女儿复活

    本文根据马太、马可和路加的福音书,探讨睚鲁女儿的复活以及耶稣医治一位患病妇人的事。文中强调了这些记述中信心的重要,也指出了事件细节上的异同。这些神迹彰显了耶稣的怜悯和医治的能力。

    路加福音 8.40-56 (新标点和合本) :
    耶稣回来的时候,众人迎接他,因为他们都等候他。有一个管会堂的,名叫睚鲁,来俯伏在耶稣脚前,求耶稣到他家里去;因他有一个独生女儿,约有十二岁,快要死了。 耶稣去的时候,众人拥挤他。有一个女人,患了十二年的血漏,在医生手里花尽了她一切养生的,并没有一人能医好她。Note有古卷加:你还问摸我的是谁吗?她来到耶稣背后,摸他的衣裳 子,血漏立刻就止住了。耶稣说:「摸我的是谁?」众人都不承认。彼得和同行的人都说:「夫子,众人拥拥挤挤紧靠着你。」耶稣说:「总有人摸我,因我觉得有能力从我身上出去。」那女人知道不能隐藏,就战战兢兢地来俯伏在耶稣脚前,把摸他的缘故和怎样立刻得好了,当着众人都说出来。耶稣对她说:「女儿,你的信救了你;平平安安地去吧!」还说话的时候,有人从管会堂的家里来,说:「你的女儿死了,不要劳动夫子。」耶稣听见就对他说:「不要怕,只要信!你的女儿就必得救。」耶稣到了他的家,除了彼得、约翰、雅各,和女儿的父母,不许别人同他进去。众人都为这女儿哀哭捶胸。耶稣说:「不要哭!她不是死了,是睡着了。」他们晓得女儿已经死了,就嗤笑耶稣。耶稣拉着她的手,呼叫说:「女儿,起来吧!」她的灵魂便回来,她就立刻起来了。耶稣吩咐给她东西吃。她的父母惊奇得很;耶稣嘱咐他们,不要把所做的事告诉人。
    阅读更多