PER081

十二使徒的使命

本文根据马太、马可和路加的记载，分析十二使徒的使命，强调犹太人在救恩计划中的优先地位，以及耶稣为宣告上帝国度所给的指示。

8 分钟 使命 使徒 福音书 耶稣 上帝的国 11 节经文 5 卷书

查阅资料

您可以查阅：

圣经文本

马太
马太福音 10.5-15 (新标点和合本)

耶稣差这十二个人去，吩咐他们说：「外邦人的路，你们不要走；撒马利亚人的城，你们不要进；

宁可往以色列家迷失的羊那里去。

随走随传，说『天国近了！』

医治病人，叫死人复活，叫长大麻风的洁净，把鬼赶出去。你们白白地得来，也要白白地舍去。

腰袋里不要带金银铜钱；

行路不要带口袋；不要带两件褂子，也不要带鞋和拐杖。因为工人得饮食是应当的。

你们无论进哪一城，哪一村，要打听那里谁是好人，就住在他家，直住到走的时候。

进他家里去，要请他的安。

那家若配得平安，你们所求的平安就必临到那家；若不配得，你们所求的平安仍归你们。

凡不接待你们、不听你们话的人，你们离开那家，或是那城的时候，就把脚上的尘土跺下去。

我实在告诉你们，当审判的日子，所多玛和蛾摩拉所受的，比那城还容易受呢！」

和合本（简体）, 公有领域 — eBible.org
马可
马可福音 6.6-13 (新标点和合本)

他也诧异他们不信，就往周围乡村教训人去了。

耶稣叫了十二个门徒来，差遣他们两个两个地出去，也赐给他们权柄，制伏污鬼；

并且嘱咐他们：「行路的时候不要带食物和口袋，腰袋里也不要带钱，除了拐杖以外，什么都不要带；

只要穿鞋，也不要穿两件褂子」；

又对他们说：「你们无论到何处，进了人的家，就住在那里，直到离开那地方。

何处的人不接待你们，不听你们，你们离开那里的时候，就把脚上的尘土跺下去，对他们作见证。」

门徒就出去传道，叫人悔改，

又赶出许多的鬼，用油抹了许多病人，治好他们。

和合本（简体）, 公有领域 — eBible.org
路加
路加福音 9.1-6 (新标点和合本)

耶稣叫齐了十二个门徒，给他们能力、权柄，制伏一切的鬼，医治各样的病，

又差遣他们去宣传 神国的道，医治病人，

对他们说：「行路的时候，不要带拐杖和口袋，不要带食物和银子，也不要带两件褂子。

无论进哪一家，就住在那里，也从那里起行。

凡不接待你们的，你们离开那城的时候，要把脚上的尘土跺下去，见证他们的不是。」

门徒就出去，走遍各乡宣传福音，到处治病。

和合本（简体）, 公有领域 — eBible.org
约翰
约翰福音 (新标点和合本) 本书未提及

技术详情

公元31年条形图

地点：加利利迦百农附近的一座山上，下方有一处平地

日期： 31年4月5日，在前往耶路撒冷过逾越节的朝圣之旅之后

研读方法：继续研读马太的记载

研究方法说明：马太比他的朋友更详细地说明十二使徒的使命。

迦百农

马太、马可和路加将阐明如今交托给这十二使徒的使命。

十二使徒的使命

十二使徒的使命

评注

第一项指示只有马太记载，令人惊讶：弥赛亚耶稣要求门徒不要前往外邦人或那里，而只去找。我们应当怎样理解这些指示？福音只属于犹太人吗？这几句话似乎如此暗示。然而，弥赛亚耶稣为何曾在撒马利亚的叙加，或在推罗和西顿传道呢？

马太福音 15.24记述一次特别的归信：一名外族女子得到祝福，尽管弥赛亚耶稣的话重申了这项指示：“我奉差遣，不过是到以色列家迷失的羊那里去”（PER180）。耶稣的这项指示不应理解为只限于以色列家的羊，而应理解为他们享有优先地位。

Ainsi, le message est initialement destiné aux Juifs, puis aux nations. Ce peuple devait accepter son roi, le Messie Jésus, pour ensuite devenir une source de bénédiction pour tous les peuples (创世记 12.3 和 以赛亚书 60.3). Matthieu, s’adressant aux Juifs, leur montre qu’ils sont prioritaires dans le plan de salut de Dieu. Marc et Luc, qui destinent leur récit aux non-Juifs, évitent d’insister sur la primauté du peuple juif.

三位作者先说明使命的目标，即宣告上帝的国、劝人悔改，然后列出一系列不应携带的物品。
为什么马太和路加禁止携带手杖（马太福音 10.10和路加福音 9.3），马可却把它排除在禁令之外（马可福音 6.8）？马可还允许穿鞋（马可福音 6.9），马太福音 10.10却禁止，路加则没有提到！我们在附录ANN094 : 使徒的手杖和鞋中回答这些问题。

老师的指示很清楚：使徒向人提供救恩的信息，而不是强加于人。他们只应转向接受他们话语的人，不争辩、不论证，只作宣告。结果清楚表明，弥赛亚耶稣把原先唯独他显明的权柄和能力交托给了他们。