PER224

Наставление о молитве

Перикопа PER224 представляет наставление Иисуса о молитве, данное на Елеонской горе в декабре 32 года. Опираясь на тексты Матфей 6.9-13 и Лука 11.1-4, она рассматривает «Отче наш» в двух различных контекстах. Лука помещает эпизод вблизи Иерусалима, после посещения Вифании и перед исцелением одержимого. Ученики, некоторые из которых следовали за Иоанном Крестителем, просят Иисуса научить их молиться.

7 мин Отче наш молитва наставление о молитве Иисус ученики 8 стихов 2 книги

Материалы для ознакомления

Библейские тексты

Матфей
Евангелие от Матфея 6.9-13 (Синодальный перевод)

Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;

да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

хлеб наш насущный дай нам на сей день;

и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;

и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

Марк
Евангелие от Марка (Синодальный перевод) не упоминается в книге
Лука
Евангелие от Луки 11.1-4 (Синодальный перевод)

Случилось, что когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих.

Он сказал им: когда молитесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

хлеб наш насущный подавай нам на каждый день;

и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

Иоанн
Евангелие от Иоанна (Синодальный перевод) не упоминается в книге

Технические подробности

32 год

Место: Масличная гора напротив Иерусалима

Дата: Конец ноября или начало декабря 32 года

Порядок работы: Продолжаем с Лукой

Примечание к порядку работы: Лука — единственный, кто говорит об этом путешествии в Иерусалим

Карта Масличной горы

Ученики просят учителя научить их молиться.

Наставление о молитве

Иисус молится

Комментарии

Сведения, содержащиеся в:

Евангелие от Луки 11.1 (Синодальный перевод) :
Случилось, что когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих.

вызывают вопросы из-за недостатка подробностей о точном времени и месте. Большая точность облегчила бы анализ отрывка. Тем не менее возможно, что Лука намеренно остался неопределённым, чтобы подсказать, что Мессия Иисус касался этой темы в разное время в течение своего служения. Этот отрывок показывает, что некоторые из присутствовавших учеников Мессии Иисуса ранее следовали за Иоанном Крестителем (Евангелие от Луки 11.1).

По мнению специалистов и толкователей, рассказы Евангелие от Матфея 6.9-13 и Евангелие от Луки 11.1-4, хотя оба передают молитву «Отче наш», вероятно, описывают не одно и то же событие. Каждый из этих отрывков предлагает версию, приспособленную к своему контексту и своей аудитории, что придаёт передаче учения Иисуса особое богатство.

Молитва «Отче наш», преподанная в разных случаях

Согласно анализу повествования Луки, беседа происходит не в Галилее, а скорее в окрестностях Иерусалима. Евангелие от Луки 11.37 косвенно указывает на то, что приглашение фарисея происходит в Иерусалиме, поскольку местные обязаны были иметь жильё на возвышенностях города, вблизи Храма. Это толкование подтверждается и отрывком Евангелие от Луки 11.15, где часть толпы выражает негативную реакцию, что даёт понять: Мессия Иисус и его ученики находятся тогда в Иерусалиме.

Храм действительно был обычным местом собрания толп, на которые часто влияли , стремившиеся собрать любые сведения, которые можно было донести в .

Хронологию событий можно представить так: Мессия Иисус покидает Вифанию, где его принимали (PER223). Затем он останавливается у горы , чтобы помолиться, и там ученики просят у него наставлений о молитве (PER224). Наконец, он направляется в Иерусалим, где исцеляет одержимого немого человека (PER226).