-
INF051
O códice Alexandrino
O Códice Alexandrino é um manuscrito bíblico grego do século V, composto de 773 folhas de velino e contendo a maior parte do Antigo e do Novo Testamento. Originário de Alexandria, foi oferecido ao rei Carlos I da Inglaterra em 1628 pelo patriarca Cirilo Lucaris. Conservado hoje na British Library, em Londres, pertence à família bizantina do texto e constitui uma testemunha de grande importância para a crítica textual e para a história da transmissão das Escrituras.
-
INF072
O Textus Receptus
O Textus Receptus é uma compilação do texto grego do Novo Testamento publicada pela primeira vez por Erasmo em 1516. Revisado por Estienne, Beza e os irmãos Elzevir, serviu de base para traduções importantes como a Versão King James e a Bíblia de Lutero. No século XIX, a descoberta de manuscritos mais antigos, como o Códice Sinaítico, revelou seus limites. As edições críticas modernas (Nestle-Aland, UBS) o sucederam desde então, embora continue sendo uma referência histórica essencial.