PER143

مثل حبة الخردل

يصوّر مثل حبة الخردل (متى 13.31-32؛ مرقس 4.30-32؛ لوقا 13.18-19) ملكوت الله ببذرة متناهية الصغر تصير شجرة كبيرة. وقد قيل قرب كفرناحوم سنة 31 م، ويعلّم أن الملكوت يبدأ بتواضع لكنه ينمو نموًا استثنائيًّا، ويقدم الملجأ والترحيب للجميع. ويدعو إلى الإيمان والصبر والثقة بالله من أجل النمو الروحي.

8 دقائق مَثَل حبة الخردل الخردل ملكوت الله النموّ 9 آيات 3 أسفار

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى 13.31-32 (ترجمة فان دايك)

قَدَّمَ لَهُمْ مَثَلًا آخَرَ قَائِلًا: «يُشْبِهُ مَلَكُوتُ ٱلسَّمَاوَاتِ حَبَّةَ خَرْدَلٍ أَخَذَهَا إِنْسَانٌ وَزَرَعَهَا فِي حَقْلِهِ،

وَهِيَ أَصْغَرُ جَمِيعِ ٱلْبُزُورِ. وَلَكِنْ مَتَى نَمَتْ فَهِيَ أَكْبَرُ ٱلْبُقُولِ، وَتَصِيرُ شَجَرَةً، حَتَّى إِنَّ طُيُورَ ٱلسَّمَاءِ تَأْتِي وَتَتَآوَى فِي أَغْصَانِهَا».

مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 4.30-32 (ترجمة فان دايك)

وَقَالَ: «بِمَاذَا نُشَبِّهُ مَلَكُوتَ ٱللهِ؟ أَوْ بِأَيِّ مَثَلٍ نُمَثِّلُهُ؟

مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ، مَتَى زُرِعَتْ فِي ٱلْأَرْضِ فَهِيَ أَصْغَرُ جَمِيعِ ٱلْبُزُورِ ٱلَّتِي عَلَى ٱلْأَرْضِ.

وَلَكِنْ مَتَى زُرِعَتْ تَطْلُعُ وَتَصِيرُ أَكْبَرَ جَمِيعِ ٱلْبُقُولِ، وَتَصْنَعُ أَغْصَانًا كَبِيرَةً، حَتَّى تَسْتَطِيعَ طُيُورُ ٱلسَّمَاءِ أَنْ تَتَآوَى تَحْتَ ظِلِّهَا».

لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا 13.18-19 (ترجمة فان دايك)

فَقَالَ: «مَاذَا يُشْبِهُ مَلَكُوتُ ٱللهِ؟ وَبِمَاذَا أُشَبِّهُهُ؟

يُشْبِهُ حَبَّةَ خَرْدَلٍ أَخَذَهَا إِنْسَانٌ وَأَلْقَاهَا فِي بُسْتَانِهِ، فَنَمَتْ وَصَارَتْ شَجَرَةً كَبِيرَةً، وَتَآوَتْ طُيُورُ ٱلسَّمَاءِ فِي أَغْصَانِهَا».

يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر

التفاصيل التقنية

مخطط أعمدة سنة 31

المكان: خليج صغير على شاطئ ، قرب كفرناحوم في الجليل.

التاريخ: نوفمبر أو ديسمبر سنة 31

منهج العمل: نعود إلى متى

ملاحظة بشأن منهج العمل: يتناول مرقس ولوقا أيضًا هذا الموضوع.

كفرناحوم

ثالث يورده متى في إطار هذا الخطاب المهم.

مثل حبة الخردل

مثل حبة الخردل

التفسير والدروس الرئيسية

بحسب إِنْجِيلُ مَتَّى 13.31، هذا ، وإن كان قصيرًا جدًّا. وحبة السنفي، المعروفة اليوم بالخردل، هي بذرة وتابل في آن واحد.

نحلل تسلسل الأفكار في الإنجيل بحسب متى، الذي يصوّر ملكوت الله من خلال البذار (إِنْجِيلُ مَتَّى 13.1-23). ثم يتناول الإنجيل تعقيد تعايش البذار الجيدة والرديئة (إِنْجِيلُ مَتَّى 13.24-30)، ويوضح النتائج غير المتوقعة المترتبة على نمو هذه البذار (إِنْجِيلُ مَتَّى 13.31-35).

التفسير والدروس الرئيسية

بدايات صغيرة: توصف حبة الخردل بأنها أصغر جميع البذور. وهذا يرمز إلى البدايات المتواضعة لملكوت الله. كان يسوع وتلاميذه جماعة صغيرة في ركن بعيد من الإمبراطورية الـ.

نمو متسارع: رغم صغر حجمها في البداية، تنمو حبة الخردل لتصير شجرة كبيرة. وهذا يمثل النمو الاستثنائي لملكوت الله، الذي يبدأ صغيرًا لكنه يتسع ليؤثر في العالم كله.

الترحيب والملجأ: تصير الشجرة الناتجة عن حبة الخردل مكانًا تأتي إليه طيور السماء لتسكن في أغصانه. وهذا يرمز إلى أن ملكوت الله يقدم الملجأ والترحيب لكل من يأتي إليه.

الإيمان والإمكانات: يبيّن الـ أيضًا أن إيمانًا صغيرًا كحبة خردل يمكن أن ينمو ويثمر نتائج استثنائية. ويشدد على أهمية البدء بما لدينا والثقة بالله من أجل النمو.

روايتا مرقس ولوقا

تُغني روايتا مرقس ولوقا حبة الخردل بإبراز تفاصيل دقيقة متكاملة. يشدد إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 4.30-32 على التباين اللافت بين صغر البذرة في البداية وكِبر النبتة الناتجة عنها: «أصغر جميع البذور» تصير «أكبر جميع البقول»، حتى إن «طيور السماء تستطيع أن تعشش في ظلها». وهذا الذكر الصريح للظل والعش يبرز بُعد الترحيب والملجأ في ملكوت الله، وهو حاضر عند متى لكنه يصبح هنا أكثر تجسيدًا. أما إِنْجِيلُ لُوقَا 13.18-19 فيقدم اختلافًا طفيفًا إذ يتحدث عن رجل «يلقي» البذرة في بستانه لا في حقل، ويحدد أن الشجر «صار شجرة»، مما يعزز فكرة النمو العضوي والمستقر. وتوحي صورة البستان أيضًا بقرب أشد حميمية للملكوت، يكاد يكون منزليًّا. وتؤكد هاتان الروايتان رسالة متى وتوسّعانها: يبدأ الملكوت بتواضع لكنه يصبح مكانًا للنمو والحماية والترحيب بالجميع.

خلاصة

يعلّمنا حبة الخردل أن البدايات الصغيرة قد تؤدي إلى إنجازات عظيمة في ملكوت الله. ويشجع على الإيمان والصبر والثقة بالمسار الإلهي للنمو والتطور.

من الثابت اليوم وجود بذور أصغر من بذرة الخردل. وقد يبدو هذا خطأً، لكن ينبغي أن نفهم أن بذرة الخردل كانت أصغر بذرة يعرفها المزارعون اليهود في ذلك العصر.

وهذا يوضح بصورة مقنعة أثر البدايات المتواضعة وإمكانات النمو في ملكوت الله.