PER169

为5000人使饼增多

为5000男子使饼增多的神迹,由四位福音书作者共同记载,发生在公元32年4月的伯赛大附近。耶稣仅用五个饼和两条鱼,就喂饱了一大群人,彰显了他神圣的大能和牧者的怜悯,也预表了圣餐。剩下的十二个篮子象征神国的丰盛。

12 分钟 使饼增多的神迹 耶稣的神迹 5000人 伯赛大 对观 12节经文 4卷书

查阅资料

圣经文本

马太
马太福音 14.15-21 (新标点和合本)

天将晚的时候,门徒进前来,说:「这是野地,时候已经过了,请叫众人散开,他们好往村子里去,自己买吃的。」

耶稣说:「不用他们去,你们给他们吃吧!」

门徒说:「我们这里只有五个饼,两条鱼。」

耶稣说:「拿过来给我。」

于是吩咐众人坐在草地上,就拿着这五个饼,两条鱼,望着天祝福,擘开饼,递给门徒,门徒又递给众人。

他们都吃,并且吃饱了,把剩下的零碎收拾起来,装满了十二个篮子。

吃的人,除了妇女孩子,约有五千。

马可
马可福音 6.33-44 (新标点和合本)

众人看见他们去,有许多认识他们的,就从各城步行,一同跑到那里,比他们先赶到了。

耶稣出来,见有许多的人,就怜悯他们,因为他们如同羊没有牧人一般,于是开口教训他们许多道理。

天已经晚了,门徒进前来,说:「这是野地,天已经晚了,

请叫众人散开,他们好往四面乡村里去,自己买什么吃。」

耶稣回答说:「你们给他们吃吧。」门徒说:「我们可以去买二十两银子的饼给他们吃吗?」

耶稣说:「你们有多少饼,可以去看看。」他们知道了,就说:「五个饼,两条鱼。」

耶稣吩咐他们,叫众人一帮一帮地坐在青草地上。

众人就一排一排地坐下,有一百一排的,有五十一排的。

耶稣拿着这五个饼,两条鱼,望着天祝福,擘开饼,递给门徒,摆在众人面前,也把那两条鱼分给众人。

他们都吃,并且吃饱了。

门徒就把碎饼碎鱼收拾起来,装满了十二个篮子。

吃饼的男人共有五千。

路加
路加福音 9.12-17 (新标点和合本)

日头快要平西,十二个门徒来对他说:「请叫众人散开,他们好往四面乡村里去借宿找吃的,因为我们这里是野地。」

耶稣说:「你们给他们吃吧!」门徒说:「我们不过有五个饼,两条鱼,若不去为这许多人买食物就不够。」

那时,人数约有五千。耶稣对门徒说:「叫他们一排一排地坐下,每排大约五十个人。」

门徒就如此行,叫众人都坐下。

耶稣拿着这五个饼,两条鱼,望着天祝福,擘开,递给门徒,摆在众人面前。

他们就吃,并且都吃饱了;把剩下的零碎收拾起来,装满了十二篮子。

约翰
约翰福音 6.5-13 (新标点和合本)

耶稣举目看见许多人来,就对腓力说:「我们从哪里买饼叫这些人吃呢?」(

他说这话是要试验腓力;他自己原知道要怎样行。)

腓力回答说:「就是二十两银子的饼,叫他们各人吃一点也是不够的。」

有一个门徒,就是西门·彼得的兄弟安得烈,对耶稣说:

「在这里有一个孩童,带着五个大麦饼、两条鱼,只是分给这许多人还算什么呢?」

耶稣说:「你们叫众人坐下。」原来那地方的草多,众人就坐下,数目约有五千。

耶稣拿起饼来,祝谢了,就分给那坐着的人;分鱼也是这样,都随着他们所要的。

他们吃饱了,耶稣对门徒说:「把剩下的零碎收拾起来,免得有糟蹋的。」

他们便将那五个大麦饼的零碎,就是众人吃了剩下的,收拾起来,装满了十二个篮子。

技术详情

公元32年

地点:靠近

日期:公元32年4月。逾越节在公元32年4月12日,星期一

研读方法:我们跟随约翰

关于研读方法的说明:四位作者都提到这一事件

伯赛大地图

约翰,以及马太、马可和路加,都要描述一件非凡的事,这件事显然在他们的生命中留下了印记。

为5000人使饼增多

使饼增多

马太福音 14.13-21

经过一段休息的时间(PER167),群众开始大批前来聚集。弥赛亚耶稣便教导群众,时间一直过去,直到日头渐渐偏西。使徒们建议让群众散去,好使各人能回家吃饭。经文指出,那里约有5000男子,妇女和孩子不算在内。

据马可记载,门徒认为需要200银币才能买到足够的饼来喂饱所有的群众。这种处境凸显了一个超出他们经济能力的重大难题,由此说明人类处境本身所固有的局限。

然而,弥赛亚耶稣对他的使徒说:“你们给他们吃吧。”安得烈便指出一个细节,让老师知道解决办法还远远没有找到:他们只有五个饼和两条鱼。

这四段经文彼此一致,没有任何困难。

弥赛亚耶稣知道他要行一个大神迹。现在让我们对照这四段经文:

马太福音 14.13-21

背景:

  • 耶稣得知施洗约翰的死讯后,坐船退到荒僻的地方。
  • 一大群人步行跟随他。

经过:

  • 耶稣医治群众中的病人。
  • 他的门徒对他说天已晚了,请他打发群众走,好让他们去买吃的。
  • 耶稣要他们自己给群众吃。
  • 他们有五个饼和两条鱼。
  • 耶稣祝福并掰开饼和鱼。
  • 约有5000男子吃饱了,妇女和孩子不算在内。
  • 剩下十二篮零碎。

马可福音 6.30-44

背景:

  • 门徒向耶稣述说他们所做的和所教导的一切。
  • 耶稣邀请他们到荒僻的地方去歇一歇。
  • 一大群人跟着他们。

经过:

  • 耶稣怜悯群众,因为他们如同羊没有牧人一般。
  • 他开始教导他们许多事。
  • 天已晚了,门徒建议打发群众走,好让他们去买吃的。
  • 耶稣要他们自己给群众吃。
  • 他们有五个饼和两条鱼。
  • 耶稣祝福并掰开饼和鱼。
  • 约有5000男子吃饱了。
  • 剩下十二篮零碎。

路加福音 9.10-17

背景:

  • 门徒向耶稣报告他们所做的事。
  • 耶稣带着他们退到靠近的荒僻地方,单独相处。
  • 群众跟着他。

经过:

  • 耶稣接待群众,向他们讲论神的国,并医治病人。
  • 日头渐渐偏西,门徒请耶稣打发群众走,好让他们找吃的和住处。
  • 耶稣要他们自己给群众吃。
  • 他们有五个饼和两条鱼。
  • 耶稣祝福并掰开饼和鱼。
  • 约有5000男子吃饱了。
  • 剩下十二篮零碎。

约翰福音 6.1-14

背景:

  • 耶稣渡到(又称提比哩亚海)的对岸。
  • 一大群人因为他在病人身上所行的神迹而跟随他。

经过:

  • 耶稣上了山,和门徒一同坐在那里。
  • 犹太人的节期逾越节近了。
  • 耶稣试验腓力,问他从哪里买饼可以让这些人吃。
  • 腓力回答说,需要很多银子才能买到足够的饼。
  • 安得烈指出有一个孩子,带着五个大麦饼和两条鱼。
  • 耶稣祝福并掰开饼和鱼。
  • 约有5000男子吃饱了。
  • 剩下十二篮零碎。
  • 群众深受感动,想要立耶稣为王。

相同之处:

退避的背景 :

弥赛亚耶稣行了神迹之后,或得知施洗约翰的死讯之后,带着门徒退到荒僻的地方。

大群人 :

一大群人步行跟随耶稣和他的门徒。

弥赛亚耶稣的怜悯:

弥赛亚耶稣医治病人、教导群众,显出怜悯。

神迹之餐 :

门徒建议打发群众走,好去买吃的。

弥赛亚耶稣要他们自己给群众吃。

现有五个饼和两条鱼。

弥赛亚耶稣祝福并掰开饼和鱼,然后分给众人。

约有5000男子吃饱了,还剩下十二篮零碎。

不同之处:

约翰福音 :

    • 对腓力的试验:耶稣试验腓力,问他从哪里买饼。
    • 指出那个孩子:安得烈指出有一个孩子带着五个饼和两条鱼。
    • 上山:耶稣上了山,和门徒一同坐在那里。
    • 群众的反应:神迹之后,群众想要立耶稣为王。

马可福音和路加福音:

    • 教导:马可提到耶稣在喂饱群众之前先教导他们。
    • 地点:路加说明这一事件发生在附近。

这些记载虽然在细节上略有出入,却都在事件的基本要素上趋于一致,并传达出丰盛和神圣怜悯的信息。它们显明弥赛亚耶稣能以有限的资源喂饱一大群人,也显明他对群众身体和灵性需要的深切怜悯。

我们还可以思考另一个给使徒的信息,大意是:无论在什么处境中都要保持信心,因为我有能力满足你们一切的需要。弥赛亚耶稣另有第二次的记载,见马太福音 15.32-39和马可福音 8.1-10。不应将这两件事混为一谈,因为耶稣在马太福音 16.9-10和马可福音 8.19-20中明确提到了这两件事。

我们看到,众人都记得群众吃饱之后剩下的食物篮数。换句话说,那位安排者绰绰有余地满足了需要,留下的剩余食物没有被浪费。这些剩余的食物很可能分给了有需要的家庭。