抄本分析：比较成千上万处文本异文（列宁格勒、、等），视算力而定，几小时或几天即可完成。
初步直译：生成整部圣经（旧约加新约）的直译版本，几分钟到几小时即可完成。
文体统一 ：借助一致性算法，统一66卷书的词汇和句法，可能需要几天。
产出可读的版本：如果给予明确的规则，现代人工智能最多几周就能提出一个流畅的版本。
与人工12年的比较
| 阶段 | 人工所需时间（） | 人工智能的预估时间 |
| 抄本比较 | 数年 | 几小时／几天 |
| 初步直译 | 数年 | 几分钟／几小时 |
| 文体统一 | 数年 | 几天 |
| 最终出版 | 共12年 | 几周 |
根本的限制
即使人工智能速度极快，它也不能：
承担属灵的分辨（圣灵的感动、祷告、神学辩论）。
承担群体的责任（教会、译者、读者）。
决定那些需要超出语言逻辑的神学细微差别。
因此：人工智能或许能把12年缩短为几周，但若缺少属灵与人的层面，结果仍然是不完整的。