PER340

הכחשת השליח פטרוס, בליווי השליח יוחנן

מאמר זה מתאר את הכחשת השליח פטרוס המסופרת בבשורות, כאשר הוא מכחיש שלוש פעמים את רבו ישוע. המאמר מאיר את הנסיבות המדויקות של האירוע ובוחן את תפקידו של השליח יוחנן. על ידי הצבת הנוסחים השונים של הבשורות זה לצד זה, הרגע הטרגי הזה מנותח לעומק בתוך ההקשר ההיסטורי והדתי של התקופה.

18 דק׳ הכחשה פטרוס ישוע יוחנן הבשורות 26 פסוקים 4 ספרים

עיון

טקסטים מקראיים

מתי
הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 26.69-75 (תנ״ך עברי מודרני)

ופטרוס ישב מחוץ לבית בחצר ותגש אליו שפחה לאמר גם אתה היית עם ישוע הגלילי׃

ויכחש בפני כלם לאמר לא ידעתי מה את אמרת׃

ויצא אל פתח השער ותרא אותו אחרת ותאמר לאנשים אשר שם גם זה היה עם ישוע הנצרי׃

ויוסף לכחש וישבע לאמר לא ידעתי את האיש׃

וכמעט אחרי כן ויגשו העמדים שם ויאמרו אל פטרוס אמת כי גם אתה מהם כי גם לשונך מגלה אותך׃

ויחל להחרים את נפשו ולהשבע לאמר לא ידעתי את האיש ומיד קרא התרנגול׃

ויזכר פטרוס את דבר ישוע אשר אמר אליו לאמר בטרם יקרא התרנגול תכחש בי שלש פעמים ויצא החוצה וימרר בבכי׃

מרקוס
הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 14.66-72 (תנ״ך עברי מודרני)

ויהי בהיות פטרוס בתחתית החצר ותבא אחת משפחות הכהן הגדול׃

ותרא את פטרוס כי מתחמם הוא ותבט בו ותאמר גם אתה היית עם הנצרי ישוע׃

ויכחש לאמר לא אדע ולא אבין מה את אמרת ויצא החוצה אל האולם והתרנגל קרא׃

ותראהו השפחה ותוסף ותאמר אל העמדים שם כי זה הוא אחד מהם ויכחש פעם שנית׃

וכמעט אחרי כן גם העמדים שם אמרו אל פטרוס אמנם אתה אחד מהם כי אף גלילי אתה ולשונך כלשונם׃

ויחל להחרים את נפשו ולהשבע לאמר לא יעדתי את האיש הזה אשר אמרתם׃

והתרנגל קרא פעם שנית ויזכר פטרוס את הדבר אשר אמר לו ישוע בטרם יקרא התרנגל פעמים תכחש בי שלש פעמים וישם אל לבו ויבך׃

לוקס
הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 22.56-62 (תנ״ך עברי מודרני)

ותראהו השפחה יושב נגד האור ותבט בו ותאמר גם זה היה עמו׃

ויכחש בו ויאמר אשה לא ידעתיו׃

ואחרי מעט ראהו אדם אחר ויאמר גם אתה מהם ויאמר פטרוס לא אדם כי אינני׃

ואחרי עבר כשעה אחת קים איש אחר לאמר אמנם גם זה היה עמו כי אף הוא גלילי׃

ויאמר פטרוס בן אדם לא ידעתי מה אתה אמר והוא עודנו מדבר והתרנגול קרא׃

ויפן האדון ויבט אל פטרוס ויזכר פטרוס את דבר האדון אשר דבר אליו כי בטרם יקרא התרנגל תכחש בי שלש פעמים׃

ויצא פטרוס החוצה וימרר בבכי׃

יוחנן
הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 18.17-27 (תנ״ך עברי מודרני)

ותאמר האמה השערת אל פטרוס הלא גם אתה מתלמידי האיש הזה ויאמר אינני׃

והעבדים והמשרתים בערו אש גחלים כי עת קר היתה ויעמדו שם ויתחממו וגם פטרוס עמד עמם ומתחמם׃

וישאל הכהן הגדול את ישוע על תלמידיו ועל לקחו׃

ויען אתו ישוע אנכי בגלוי דברתי אל העולם ותמיד למדתי בבית הכנסת ובבית המקדש אשר כל היהודים נקהלים שמה ולא דברתי דבר בסתר׃

ומה תשאל אתי שאל נא את השמעים מה שדברתי אליהם הנם יודעים את אשר אמרתי׃

ויהי כדברו הדברים האלה ויך אחד המשרתים העמד שמה את ישוע על הלחי ויאמר הכזאת תענה את הכהן הגדול׃

ויען אותו ישוע אם רעה דברתי תנה עד כי רעה היא ואם טוב מדוע תסטרני׃

וישלחהו חנן אסור בזקים אל קיפא הכהן הגדול׃

ושמעון פטרוס עמד ומתחמם ויאמרו אליו הלא גם אתה מתלמידיו ויכחש ויאמר אינני׃

ויאמר איש מעבדי הכהן הגדול והוא מודע לאשר קצץ פטרוס את אזנו הלא ראיתיך עמו בתוך הגן׃

ויסף פטרוס לכחש ופתאם קרא התרנגול׃

פרטים טכניים

שנת 33

מקום: העיר ירושלים

תאריך: יום שישי, 1 באפריל, מוקדם מאוד בבוקר

דרך הפעולה: אנו עוקבים כעת אחר מרקוס

הערה על דרך הפעולה: מתי, לוקס וגם יוחנן מציינים עובדה זו

מפת ירושלים וסביבתה
תרשים עמודות ליום שישי

פטרוס מעולם לא היה מעלה על דעתו שיפול כה נמוך, הוא המכחיש שלוש פעמים את רבו האהוב.

פרטים כרונולוגיים, על פי מסקנותינו:

_13 כמה תלמידים, ובמיוחד שמעון פטרוס ויוחנן, הולכים אחרי המסע מרחוק. הם נכנסים לחצר ביתו של הכוהן הגדול קיפא. הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 26.58, הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 14.54.

_14 המשיח ישוע מובל אל בית הכוהן הגדול המכהן, קיפא, שמתגורר אף הוא סמוך למקדש, בסביבות השעה 4:30. לוקס מציין שפטרוס ויוחנן שהו בחצר יותר משעה. הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 14.53-72, הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 26.57-75, הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 22.54-62, הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 18.15-27.

_15 המשיח ישוע נחקר במשך שעתיים, משעה 4:30 עד 6:30. הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 26.59-68, הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 14.55-65, הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 22.67-71, הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 18.19-24.

_16 התרנגול קורא בסביבות השעה 6:15, מעט לפני זריחת החמה. הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 26.74, הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 14.72, הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 22.61-62, הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 18.27.

_17 ההופעה לפני ה אמורה הייתה להתקיים אחרי הזריחה, בשעה 6:38. אולם זה לא קרה, כי ברגע שהתרנגול קורא, הרב מובל, לפי פירושנו לטקסט של לוקס, אל פילטוס מיד לאחר גזר הדין של ה, שחיכה אפוא לעלות השחר כדי להכריז עליו. הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 22.66-71, הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 15.1, הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 27.1-2.

ניתן לעיין בכרונולוגיה המלאה במחקר ANN026 : שעת הצליבה.

פירוש:

בעוד רבם ניצב לבדו מול , התלמידים אבודים לחלוטין. רבים מהם נמלטו והסתתרו, ובית מרים שימש כנראה זמן מה מקלט. שמעון פטרוס ולפי מסקנותינו גם השליח יוחנן נמצאים בינתיים בחצר מעונו של הכוהן הגדול קיפא. המשרתות עסוקות, אולי מפני שקיפא הורה להכין כיבוד קל או משקאות חמים לאלה הניצבים על המשמר. לפי לוקס, פטרוס ויוחנן נשארים שם יותר משעה (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 22.59).

אנו מבחינים שיוחנן אינו מוטרד לעולם. נראה שהוא חולף בלי שישימו לב אליו, אולי הודות להיכרותו עם הכוהן הגדול (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 18.15). פטרוס, לעומתו, מושך תשומת לב. הוא ודאי התערב, דיבר או נראה פעם נוספת באופן שגרם לזיהויו. אף על פי שלא זו הייתה כוונתו, הוא מוצא עצמו במרכז השיחות. ושם, בחצר הקרה הזאת, בין המשרתים והשומרים, עתיד פטרוס לחוות את הרגע הגרוע ביותר בחייו.

שלוש פעמים הוא מכחיש את רבו האהוב. שלוש פעמים הוא טוען שאינו מכיר את מי שנשבע ללכת אחריו עד מוות. זו אכזבה נוראה בשבילו. מעולם לא העלה על דעתו שיפול כה נמוך. ובכל זאת, המשיח ישוע הזהיר אותו (הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 26.34). אירועי הלילה זעזעו אותו: המעצר, האלימות, הבלבול, הפחד. הלחץ עצום. הפעם פטרוס כבר אינו מצליח "ללכת על המים"; להפך, גלי החרדה והבהלה מציפים אותו.

לוקס מוסיף פרט מרעיש: ברגע שבו פטרוס מכחיש את ישוע בפעם השלישית, האדון מסתובב ומביט בו (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 22.61). המבט הזה אינו תוכחה אלא פצע של אהבה. הוא פוגע בפטרוס, שמבין מיד מה עשה זה עתה. מתוך תמונה זו אנו מסיקים שהמשיח ישוע הוצא מאולם המשפט, כנראה כדי שיועבר אחר כך אל פונטיוס פילאטוס, ושהמשפט התקיים באולם בביתו הגדול של קיפא.

בדיוק ברגע זה התרנגול קורא. פרט זה עוזר לנו לקבוע את השעה: התרנגול קורא בדרך כלל באור הראשון של היום, מעט לפני הזריחה הרשמית, בסביבות השעה 6:30. משמע, המשפט הלילי מתקרב לסיומו. ה הקטנה, שהתכנסה באופן יוצא דופן, דנה כבר כשעתיים. עתה היא ממתינה לזריחה כדי לשבת רשמית ולאשר את גזר הדין שכבר הוחלט.

פטרוס, מצדו, יוצא ובוכה בכי מר. חייו נופצו. הוא עדיין אינו יודע שבקרוב תבוא יד מושיטה עזרה להקימו, ושהקם לתחייה יעניק לו סליחה משקמת ושליחות חדשה. כי גם בלילה זה של הכחשה התוכנית האלוהית מתקדמת: המשיח ישוע צועד מרצון אל הצלב, שם תתגלה במלואה אהבת האב לעולם (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 3.16-17).