PER224

הוראה על התפילה

הפריקופה PER224 מציגה את הוראתו של ישוע על התפילה, שניתנה בהר הזיתים בדצמבר שנת 32. בהסתמך על מתי 6.9-13 ועל לוקס 11.1-4, היא בוחנת את תפילת «אבינו שבשמיים» בשני הקשרים נפרדים. לוקס ממקם את האירוע סמוך לירושלים, לאחר הביקור בבית עניה ולפני ריפויו של אדם אחוז רוח רעה. התלמידים, שחלקם הלכו אחרי יוחנן המטביל, מבקשים מישוע ללמד אותם להתפלל.

7 דקות אבינו שבשמים תפילה הוראה על התפילה ישוע תלמידים 8 פסוקים 2 ספרים

עיון

טקסטים מקראיים

מתי
הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 6.9-13 (תנ״ך עברי מודרני)

לכן כה תתפללו אבינו שבשמים יתקדש שמך׃

תבא מלכותך יעשה רצונך כמו בשמים כן בארץ׃

את לחם חקנו תן לנו היום׃

וסלח לנו את חבותינו כאשר סלחנו גם אנחנו לחיבינו׃

ואל תביאנו לידי נסיון כי אם חלצנו מן הרע כי לך הממלכה והגבורה והתפארת לעולמי עולמים אמן׃

מרקוס
הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס (תנ״ך עברי מודרני) אינו מוזכר בספר
לוקס
הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.1-4 (תנ״ך עברי מודרני)

ויהי הוא מתפלל במקום אחד ויאמר אליו אחד מתלמידיו אחרי כלותו אדני למדנו להתפלל כאשר למד גם יוחנן את תלמידיו׃

ויאמר אליהם כי תתפללו אמרו אבינו שבשמים יתקדש שמך תבוא מלכותך יעשה רצונך כמו בשמים כן בארץ׃

את לחם חקנו תן לנו יום יום׃

וסלח לנו את חובתנו כי סלחים גם אנחנו לכל החיב לנו ואל תביאנו לידי נסיון כי אם הצילנו מן הרע׃

יוחנן
הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן (תנ״ך עברי מודרני) אינו מוזכר בספר

פרטים טכניים

שנת 32

מקום: הר הזיתים, מול ירושלים

תאריך: סוף נובמבר או תחילת דצמבר שנת 32 לספירה

שיטת עבודה: אנו ממשיכים עם לוקס

הערה על שיטת העבודה: לוקס הוא היחיד המספר על מסע זה לירושלים

מפת הר הזיתים

התלמידים מבקשים מהמורה ללמד אותם כיצד להתפלל.

הוראה על התפילה

ישוע מתפלל

הערות

המידע המופיע ב:

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.1 (תנ״ך עברי מודרני) :
ויהי הוא מתפלל במקום אחד ויאמר אליו אחד מתלמידיו אחרי כלותו אדני למדנו להתפלל כאשר למד גם יוחנן את תלמידיו׃

מעורר שאלות בשל היעדר פרטים על העת המדויקת ועל המקום. דיוק רב יותר היה מקל על ניתוח הקטע. עם זאת ייתכן שלוקס בחר בכוונה להישאר כללי כדי לרמוז שהמשיח ישוע עסק בנושא זה בזמנים שונים במהלך שירותו. קטע זה מורה שכמה מתלמידיו של המשיח ישוע שנכחו במקום הלכו קודם לכן אחרי יוחנן המטביל (הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.1).

לדעת החוקרים והמפרשים, הסיפורים ב-הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 6.9-13 וב-הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.1-4, אף שבשניהם מובאת תפילת «אבינו שבשמיים», כנראה אינם מתארים את אותו אירוע. כל אחד מקטעים אלה מציע נוסח המותאם להקשרו ולקהלו, ובכך מקנה למסירת תורתו של ישוע עושר מיוחד.

תפילת «אבינו שבשמיים» שנלמדה בהזדמנויות שונות

לפי ניתוח סיפורו של לוקס, נראה שהדברים נאמרים לא בגליל אלא באזור ירושלים. הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.37 רומז בעקיפין שהזמנתו של הפרוש מתרחשת בירושלים, שכן המקומיים היו חייבים להחזיק במעון בגבהי העיר, בקרבת בית המקדש. פרשנות זו נתמכת גם על ידי הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.15, שבו חלק מההמון מגיב תגובה שלילית, ומכאן שהמשיח ישוע ותלמידיו נמצאים אז בירושלים.

בית המקדש היה אכן מקום התכנסות רגיל של ההמונים, שהושפעו לעתים קרובות על ידי , שהקפידו לאסוף כל דבר שניתן להביאו לפני .

ניתן להציג את סדר האירועים כך: המשיח ישוע עוזב את בית עניה לאחר שפגש את (PER223). לאחר מכן הוא עוצר ב כדי להתפלל, ושם מבקשים ממנו תלמידיו הוראות על התפילה (PER224). לבסוף הוא מגיע לירושלים, שם הוא מרפא אדם אחוז רוח רעה ואילם (PER226).