ANN040

מרים, אם ישוע

מאמר זה עוסק במרים, אם ישוע, ומדגיש את תפקידה בבשורות ואת התפתחות הערצתה לאורך ההיסטוריה הנוצרית, חרף נוכחותה הצנועה בכתובים.

32 דק׳ מרים אם ישוע הולדת ישוע הבשורות הערצה 11 פסוקים 4 ספרים

למידע נוסף

מבוא

אף שמרים תופסת כיום מקום חשוב בכנסייה הקתולית הרומית, היא נשארת צנועה יחסית בסיפורי הבשורות. התפתחות זו במהלך המאות עשויה להפתיע, שכן דבר בהתנהגותה של מרים לא רמז על יחס מכבד שכזה.

לאורך כל חייה היא לא תבעה לעצמה שום מעמד מיוחס, והתייחסה לאימהותה כאל חסד אלוהי.

לוקס מזכיר את נוכחותה באספות שקדמו ל, ומתאר אותה בפשטות כאחת מבין 120 האנשים שנאספו בעליית הגג. אכן, דבר בחייה לא רמז על מסירות כזו!

במחקר זה נבחן את המידע השונה אודותיה בכתבי הקודש, ולאחר מכן נעסוק בשלבים ההיסטוריים השונים שסימנו את עלייתה כאייקון נערץ.

I. חייה האמיתיים של מרים

סיפורי הבשורות מאפשרים לנו להכיר את מרים, אך הם מספקים לנו מעט מידע עליה. הם מציגים אותה בעיקר בהקשר של הולדת ישוע ומכנים אותה לעתים קרובות "אם ישוע". השליח יוחנן אינו מזכיר את שמה כלל בבשורתו!

ההזכרה האחרונה שלה בכתבי הקודש נוגעת לנוכחותה ב ב-22 במאי 33 לספירה, ולאחר מכן היא חוזרת לאלמוניות.

פרטים נוספים ניתן למצוא בספרות ה, אך הם שייכים יותר לאגדה מאשר לעובדות היסטוריות.

מרים מופיעה אפוא בסיפור ההולדת הניסית של ישוע. היא גרה בנצרת, שבה היא נולדה כנראה בסביבות שנת 17 לפנה"ס, לפי הסקנותינו. באותה תקופה נטו אנשים להישאר לחיות בכפר הולדתם.

אביה, עלי, מנהל משא ומתן על נישואיה עם הוריו של יוסף, מנהג שכיח בזמנו שהכשיר את נדוניית הכלה לעתיד, לרוב חלקת אדמה שאפשרה לזוג לדאוג לצורכיו. כמו כל הנערות בזמנה, מרים לומדת לבשל, לארוג ולתפור בגדים. עליה יהיה למלא את כל המשימות הללו כעקרת בית.

יוסף, מצדו, ידאג למזון משפחתו. הוא למד את מלאכת הנגרות, כנראה זו של אביו. תושבי הכפר מכירים בכישוריו ופונים אליו לפי צרכיהם. עם זאת, בתחילת המאה, העבודה המלאכתית, שהייתה מוערכת מאוד, מתחילה לאבד מערכה עם בואם של הסוחרים.

אכן, ה"פקס רומנה" עודדה את המסחר הבין-לאומי, מה שהוביל להתפתחותו של מקצוע חדש: מקצוע הסוחר. מעמד חברתי זה התעשר במהירות על חשבון בעלי המלאכה והאיכרים.

למרות הכול, העתיד נראה מבטיח ליוסף ולמרים. אף שגיל 14 נראה לנו כיום צעיר מאוד לנישואין, באותה תקופה יהודי בן 25 היה צריך כבר לפרנס את משפחתו, שהייתה לרוב גדולה.

בהתאם למנהגי האבות, כל קרוביהם התגוררו בכפר או בסביבתו, שכן מעטים העזו לעזוב את מקום הולדתם. חיי קהילה אלה, המבוססים על סולידריות, סייעו להתגבר על קשיים כמו עוני ורעב. מצד שני, כל אחד התחייב לשמור על הכללים הדתיים והמוסריים, תחת איום של גזר דין שאין עליו ערעור.

כולם הכירו זה את זה ושום סוד לא נשאר חבוי זמן רב. מרים ויוסף, שכעת היו מאורסים, נדרשו לכבד את חובות הנישואין היהודיים. במשך שנה הם יתראו זה עם זה בלי קשרים אינטימיים. נערות שעברו על כללים אלה סיכנו גלות, ואף במקרה של הריון לפני הנישואין הרשמיים!

כל הנערות הוזהרו וזכרו סיפורים מקומיים מרתיעים למדי. הניאוף לא נלקח בקלות ראש.

בהקשר זה עומד להתרחש אירוע שמעל להבנה, בשנת 3 לפנה"ס.

II. משפחתה של מרים

בסביבות שנת 17 לפנה"ס, עלי ואשתו מקבלים ילד חדש, בת, שאותה הם קוראים מרים. אף שהמשפחה כבר הייתה גדולה, בואו של בן היה רצוי כדי לעזור לאב בעבודתו. בעוד שמתי מציג לנו את אילן היוחסין של ישוע מצד יוסף, אביו המאמץ, הפרשנים סבורים שזה של לוקס מתייחס למרים.

שניהם שייכים לשושלת המלך דוד. אנו פוגשים גם את אלישבע, קרובתה של מרים, שהיא מצאצאי שבט לוי ולכן שייכת למעמד הכהונה. אביה של מרים נקרא אפוא עלי. סיפורי הבשורות מתמקדים אך ורק במשיח ישוע, ומרים מופיעה רק כאמו.

לכל היהודים הדתיים של התקופה, בואו של ילד נחשב מתנה מאת האלוהים, והוא ממלא אותם שמחה ומניע אותם להודות ליוצרם, יחד עם כל בני המשפחה. מרים גדלה בנצרת, מוקפת באחיה, באחיותיה ובבני ובנות דודיה. כל הכפר מכיר אותה כבתו של עלי, משבט יהודה.

באותה תקופה רוב האנשים נולדו, חיו ומתו באותו כפר. מרים מגיעה לבגרות החוקית בגיל 12 שנים ויום אחד, והוריה מתחילים לחשוב על נישואיה. האירוסין עם יוסף, בחור צעיר מהכפר, נעשים רשמיים.

כך הם החיים!

III. המהפך הגדול

חייהם הקטנים, השקטים והמתוכננים היטב של מרים ויוסף מקבלים תפנית בלתי צפויה. התרבות הדתית, הנוכחת מאוד, מלמדת על בואו של משיח, אך איש אינו מדמיין כיצד הוא יופיע בחברה.

כמובן, מדברים על נערה בתולה שתהרה, אך מה נורמלי יותר במסגרת הנישואין?

מתי מתאר את האירוע בביטוי: "הרה מרוח הקודש"!

הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 1.18 (תנ״ך עברי מודרני)

והלדת ישוע המשיח כה היתה מרים אמו ארשה ליוסף ובטרם יבא אליה נמצאת הרה לרוח הקדש׃

הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 1.24-25 (תנ״ך עברי מודרני)

וייקץ יוסף משנתו ויעש כאשר צוהו מלאך ויקח אליו את אשתו׃

ולא ידעה עד כי ילדה בן את בכורה ויקרא את שמו ישוע׃

מתי מתאר אפוא את האירוע באומרו שמרים "הרה מרוח הקודש" הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 1.18. יוסף, המאורס למרים, מציית ל ולוקח את מרים לאישה, אך אין ביניהם יחסי אישות עד להולדת ישוע הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 1.24-25.

הבשורה השנייה, זו של מרקוס, אינה מזכירה את הריונה של מרים, כלומר בני דורה של מרים לא היו מעודכנים בכך במדויק באותה עת.

פרטי הסיפור הזה ייחשפו רק מאוחר יותר, כ-15 שנה לאחר מכן. שתיקתם של מרקוס ושל פטרוס בכתביהם היא בחירה אסטרטגית, כי הם מכירים את האופי העל-טבעי של הולדת ישוע, בדיוק כמו מתי. הם כנראה לא ידעו את הפרטים בזמן כתיבתם. ומלבד זאת, מידע זה לא היה מוסיף דבר להוכחותיהם.

לוקס, לאחר שקיבל מידע ממרים עצמה, חושף בספרו את פרטי הריונו של ישוע. הוא מציג את המציאות הבלתי צפויה שלפיה היווצרותו של ישוע קשורה ישירות לנס של האלוהים.

דברי לוקס, אף שהם מאוחרים יותר, נעשים מובנים וקבילים יותר. גילוי עובדות אלה נעשה בהדרגה בהתאם לאירועים ההיסטוריים.

יוחנן, מצדו, אינו חוזר בכתבו מהמאה הראשונה על תיאורי קודמיו. הוא מתמקד במידע שלדעתו הזניחו חבריו. הוא אינו מזכיר את הולדת ישוע.

לוקס, לעומת זאת, מספר על התגלות של המלאך גבריאל, שהתרחשה בבית הוריה של מרים בעוד היא לבדה. לוקס אף מציין את התאריך: החודש השישי להריונה של אלישבע, כלומר חודש ינואר לפי חישובינו.

IV. עזיבתם של מרים ויוסף

הלחץ החברתי, החזק מדי, מוחץ את מרים. כל העיירה, כולל הוריה ואחיה ואחיותיה, סבורה כעת שהיא חטאה. למרבה המזל, יוסף, שהוזהר על ידי האלוהים בחלום, מסכים לקחת את מרים, ארוסתו, אל ביתו. כך הוא מצהיר בפומבי שהוא אבי הילד.

אף שזה משפר את המצב, הם הפרו בכל זאת את כל הכללים המוסריים בעיני משפחתם ותושבי הכפר, וחגיגת החתונה הגדולה לא תתקיים. אירוע בא להוציא את הזוג מהמבוי הסתום הזה.

המפקד שהורה עליו קיריניוס נותן להם הזדמנות לברוח מהכפר המאשים הזה. אף שמבחינה חוקית מרים לא הייתה חייבת ללכת בעקבות יוסף, כיצד תוכל ללדת בנצרת בנסיבות כאלה וללא יוסף?

משהוחלט, הם יוצאים יחד לבית לחם. הם יודעים שהלידה תתרחש רק בעוד מספר שבועות ושהם לוקחים אפוא סיכון קטן בלבד. המסע, הנמשך כחמישה ימים, מבטיח בכל זאת להיות קשה, שכן הזוג צריך לנקוט אמצעי זהירות בשל ההריון כדי למנוע לידה מוקדמת.

אנו יודעים כעת שהיא תלד בן במקום השמור בדרך כלל לבעלי חיים, בכפר בית לחם. נוכחותם של עולי הרגל הרבים שבאו לחגי חודש תשרי מילאה את כל הבקשות ללינה.

לא משנה היכן; העיקר היה להימלט מהשפעת השמועות והרכילות של תושבי נצרת. מרים סבלה והתגברה על לחץ נפשי חזק מאוד.

אנו יכולים לדמיין שזה היה דומה ללחץ שחווים אנשים המוטרדים ברשתות החברתיות של האינטרנט, כפי שהתקשורת מתארת בקביעות בימינו. האלוהים השגיח בבירור על מרים ועל הילד הזה, וכן על יוסף.

כשחזרו ממצרים, החליטו יוסף ומרים שלא לשוב עוד לנצרת ולהתיישב סופית בבית לחם.

שוב, התגלות מאת האלוהים הניעה אותם לחזור בכל זאת לכפר משפחתם.

אין בידינו מידע על חייהם שם, אך אפשר לדמיין בקלות חיי יום-יום שלווים עם צאצאים רבים.

V. מרים וילדיה האחרים

לאחר הולדת ישוע, הזוג חי חיים רגילים. בעת שהותה במצרים, אולי ילדה מרים ילד שני. אכן, מתי, מרקוס ויוחנן מזכירים בשלבים שונים את קיומם של אחים ואחיות.

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 7.2-5 (תנ״ך עברי מודרני)

ויקרב חג היהודים הוא חג הסכות׃

ויאמרו אליו אחיו קום ולך מזה ארצה יהודה למען יראו גם תלמידיך את המעשים אשר אתה עשה׃

כי לא יעשה איש דבר בסתר והוא חפץ להתפרסם לכן אם אתה עשה כאלה הגלה אל העולם׃

כי אחיו גם הם לא האמינו בו׃

הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 13.54-57 (תנ״ך עברי מודרני)

ויבא לארצו וילמד אתם בבית כנסתם עד כי השתוממו ויאמרו מאין לזה החכמה הזאת והגבורות׃

הלא זה הוא בן החרש הלא אמו שמה מרים ואחיו יעקב ויוסי ושמעון ויהודה׃

ואחיותיו הלא כלן אתנו הן ומאין איפוא לו כל אלה׃

ויהי להם למכשול ויאמר ישוע אליהם אין הנביא נקלה כי אם בארצו ובביתו׃

הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 6.1-6 (תנ״ך עברי מודרני)

ויצא משם ויבא אל ארצו וילכו אחריו תלמידיו׃

וביום השבת החל ללמד בבית הכנסת וישמעו רבים וישתוממו לאמר מאין לזה כאלה ומה היא החכמה הנתונה לו עד אשר נעשו גבורות כאלה על ידיו׃

הלא זה הוא החרש בן מרים ואחי יעקב ויוסי ויהודה ושמעון והלא אחיותיו אתנו פה ויהי להם למכשול׃

ויאמר אליהם ישוע אין הנביא נקלה כי אם בארצו ובין קרוביו ובביתו׃

ולא יכל לעשות שם פלא רק על חלשים מעטים שם את ידיו וירפאם׃

ויתמה על חסרון אמונתם ויסב בכפרים סבוב ולמד׃

יוחנן מציין את קיומם של אחים ואחיות; מתי ומרקוס, מדויקים יותר, נוקבים בשמות ארבעה אחים: יעקב, יוסף, שמעון ויהודה. הם מציינים גם את קיומן של אחיות, אך ללא כל פירוט.

לדעתנו, שלושת הטקסטים הללו אינם מותירים מקום לספק בנוגע לאחיו ואחיותיו של ישוע.

קראו את הנספח ANN018: אחיו ואחיותיו של ישוע.

הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס 3.20-21 (תנ״ך עברי מודרני)

ויבאו הביתה וישב המון העם להתאסף עד כי לא יכלו אף לאכל לחם׃

וישמעו קרוביו ויצאו להחזיק בו כי אמרו יצא מדעתו׃

אנו מבחינים שחיי המשפחה של ישוע היו קשים. בשלב מסוים יוחנן מפנה את תשומת לבנו לכך שאחיו ואחיותיו לא האמינו בו, ומרקוס מוסיף אפילו שהם חשבו אותו למטורף. מרים נאלצה בהכרח לסבול ממצב זה.

כשאנו מדברים על אחיו ואחיותיו של ישוע, מתאים יותר להשתמש במונחים "אחים ואחיות למחצה", שכן יוסף לא היה אביו הביולוגי. נראה לא סביר שמרים ויוסף סיפרו לילדיהם האחרים על הולדתו יוצאת הדופן של ישוע.

הדבר היה יוצר פילוג, כפי שאנו רואים בחייו של יוסף, בנו של יעקב, שהוחלף שמו לישראל. הצניעות לא איפשרה לחשוף פרטים כאלה, שייחשפו רק לאחר מותו של ישוע.

לכן, באותה עת, הוא נחשב לבנו של יוסף, כפי שכולם האמינו. אנו מבחינים גם ששמו של יוסף נעלם במהירות מסיפורי הבשורות, מה שמאפשר לנו לדמיין מוות בטרם עת.

VI. הרמזים השונים למרים בבשורות

איננו מוצאים בבשורות ביוגרפיה של מרים, אלא רק כמה סיפורים קטנים שבהם מופיע שמה.

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 2.34-35 (תנ״ך עברי מודרני)

ויברך אותם שמעון ויאמר אל מרים אמו הנה זה מוסד לנפילה ולתקומה לרבים בישראל ולאות מריבה׃

וגם בנפשך תחתר חרב למען תגלינה מחשבות לבב רבים׃

דברי שמעון אלה אינם מובנים למרים באותו רגע. רק בזמן הצליבה הם יתבהרו.

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 19.25-27 (תנ״ך עברי מודרני)

ועל יד צלב ישוע עמדו אמו ואחות אמו מרים אשת קלופס ומרים המגדלית׃

וירא ישוע את אמו ואת תלמידו אשר אהב עמדים אצלו ויאמר אל אמו אשה הנה זה בנך׃

ואחר אמר אל תלמידו הנה זאת אמך ומן השעה ההיא אסף אתה התלמיד אל ביתו׃

מרים מופיעה כאן שבורה מסבל ומחוסר יכולתה לסייע לבנה. דברי שמעון מתקיימים כאן כלשונם.

למרבה המזל, היא תחווה אירוע מדהים, תחיית המשיח ישוע, ישוע שלה. נפגוש אותה בפעם האחרונה בעליית הגג, בחג השבועות, לאחר תחייתו ועלייתו השמימה של המשיח ישוע.

מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 1.14 (תנ״ך עברי מודרני)

כל אלה היו שקדים יחדו בלב אחד להתפלל ולהתחנן ועמהם הנשים ומרים אם ישוע וגם אחיו׃

זו הפעם האחרונה שמרים מוזכרת במקרא.

מרים הייתה אדם יוצא דופן, אך שפחה צנועה של האדון, כפי שאנו יכולים לראות בסיפור על .

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 2.1-5 (תנ״ך עברי מודרני)

וביום השלישי היתה חתנה בקנה אשר בגליל ואם ישוע היתה שם׃

וישוע ותלמידיו היו גם הם קרואים אל החתנה׃

ויחסר היין ותאמר אם ישוע אליו יין אין להם׃

ויאמר אליה ישוע מה לי ולך אשה עתי עדין לא באה׃

ותאמר אמו אל המשרתים ככל אשר יאמר לכם תעשו׃

הבקשה הזו שהופנתה במהלך ושירת ההודיה שלה עם אלישבע הן המילים היחידות המצוטטות בבשורותינו. גם לאחר תחיית המשיח ישוע היא לא תתערב.

בהתחשב במעמדה כאם, יכולנו לדמיין שתתפוס מקום מהותי יותר בקרב הכנסייה המתהווה. האישה יוצאת הדופן הזו הבינה שרק בנה ישוע הוא בעל חשיבות יוצאת דופן לעולם.

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 1.46-55 (תנ״ך עברי מודרני)

ותאמר מרים רוממה נפשי את ׃

ותגל רוחי באלהי ישעי׃

]94-84[ אשר ראה בעני אמתו כי הנה מעתה כל הדרות יאשרוני כי גדלות עשה לי שדי וקדוש שמו׃

]94-84[׃

וחסדו לדור דורים על יראיו׃

גבורות עשה בזרעו פזר גאים במזמות לבבם׃

הרס נדיבים מכסאותו וירם שפלים׃

רעבים מלא טוב ועשירים שלח ריקם׃

תמך בישראל עבדו לזכר את רחמיו׃

כאשר דבר אל אבותינו לאברהם ולזרעו עד עולם׃

שיר זה נקרא "מגניפיקט" כי הוא מתחיל במילים "נפשי מגדלת את האדון". מרים מתארת את עצמה כשפחה פשוטה, וכך חיתה עד סוף חייה.

מרים ידועה בעיקר כאמו של ישוע. לפי המידע שבמקרא, היא הייתה אישה רגילה, דומה להרבה אחרות באותה תקופה.

היא נבחרה על ידי האלוהים ללדת את מי שיהפוך למשיח, ישוע, עבור כולם. היא מביעה זאת בשבחה, ה"מגניפיקט".

אמונתה של מרים ראויה להערצה!

VII. הסטיות ההיסטוריות הגדולות

במהלך השנים, נוצרים, ללא ספק בכוונה טובה, רצו לחלוק כבוד למרים, אם המשיח ישוע. את מה שהאלוהים לא רצה, בני אדם הגשימו.

מרים עוברת ממעמד של שפחה פשוטה וצנועה של האדון למעמד של מתווכת, שרבים קוראים לה, מתפללים אליה ומשבחים אותה. עלינו לציין שיש האומרים שהם אינם מתפללים למרים, אלא פונים אליה כדי שתבקש מבנה ישוע להתערב למענם.

בן לא יסרב לאמו דבר!

ברצוננו לציין גם את דברי התאולוג האיטלקי, אלפונסוס דה ליגורי, בספרו "תפארת מרים", שיצא לאור ב-1750 ויצא שוב ב-1987.
ביצירה זו אנו קוראים: "אה! עתה את מלכתנו, כי את אם האלוהים ואנו מברכים אותך ועובדים אותך ככזו". (תפארת מרים, עמ' 319) "הבה נרוץ אפוא לרגלי מלכתנו המתוקה ביותר, ונהיה תמיד נאמנים בתפילה אליה, אם אנו רוצים להבטיח את ישועתנו. אם מראה חטאינו מבהיל ומייאש אותנו, הרי זה כדי שהיא תושיע, בהגנתה, את החוטאים האשמים ביותר, הנואשים ביותר, ברגע שהם מפקידים את עצמם בידיה".

אנו מבחינים בבהירות דבריו של אדם זה! הוא מבהיר לנו את מעמדה של מרים המוכר כיום על ידי רוב גדול של הנוצרים הקתולים.

מה עלינו לחשוב על כך?

אנו עומדים לחקור את כל התארים החדשים הללו של מרים.

כפי שציינו, למרים לא היה מקום מיוחס בכנסייה הקדומה. רק הספרים האפוקריפיים אפשרו לדמיין חיים אחרים למרים.

בספרות ה, בספר "עליית ישעיהו", מדווח שהריונה נמשך חודשיים. במסמכים שונים מאותו סוג היא נודרת נדרי בתולים תמידיים. אפשר לקרוא גם את הפירוט הבא: לאחר אימהותה, גופה חזר להיות כפי שהיה קודם, כאילו מעולם לא ילדה. הלידה של ישוע כביכול לא פגעה בבתוליה!

כתבים אלה מתחילים להסתובב במהלך המאה השנייה. לסיכומם, אפשר לומר בפשטות שהדברים שהם מציגים נותרים משוללי כל היגיון.

לכן איננו יכולים לראות בעובדות שהם מדווחים עליהן עובדות היסטוריות.

מצד אחר, כתבים אלה סותרים בבירור את הבשורות, שהנוצרים רואים בהן מונחות בהשראת האלוהים. אכן, אנו מבחינים בהבדל חשוב בין האיזון, הפשטות והחוכמה של הסיפורים המקראיים לבין האגדות הללו.

אנו מזכירים שהנוצרים הראשונים דחו טקסטים אלה. הם קראו להם בשם: . עם זאת הם השפיעו על מספר רב של אנשים.

עם השנים, בני אדם עיצבו את חייה של מרים לפי חיי בנה ישוע, והעניקו לה את אותן תכונות. עקרונות אלה, עם הזמן, הפכו לדוגמות, המעוגנות בדת הקתולית.

VIII. ההתעברות ללא רבב

דוגמה זו קובעת שמרים, אם ישוע, הייתה פטורה מהחטא הקדמון; היא מופיעה במהלך המאות העשירית והאחת-עשרה, והאפיפיור פיוס התשיעי קבע אותה ב-8 בדצמבר 1854 בכתב הפסיקה שלו, Ineffabilis Deus.

האורתודוקסים דוחים אידאולוגיה זו, המיוחדת לקתולים. אין לבלבל אותה עם ההתעברות הבתולית של הילד ישוע, ההתגשמות. בנוסף, מרים כביכול לא חטאה בכל ימי חייה.

אם תכונות אלה נשארות נכונות לגבי המשיח ישוע, איננו יכולים לקבלן לגבי אמו. מייחסים אפוא למרים את אותם עקרונות כמו בחיי המשיח ישוע. דבר בכתבי הקודש אינו יכול לתמוך בתורה כזו, ובניגוד לכך הם מדגישים שכל בני האדם, ללא יוצא מן הכלל, חוטאים.

אִגֶּרֶת פּוֹלוֹס הַשָּׁלִיחַ אֶל־הָרוֹמִיִּים 3.22-24 (תנ״ך עברי מודרני)

והיא צדקת אלהים באמונת ישוע המשיח אל כל ועל כל אשר האמינו בו כי אין הבדל׃

כי כלם חטאו וחסרי כבוד אלהים המה׃

ונצדקו חנם בחסדו על ידי הפדות אשר היתה במשיח ישוע׃

היחיד שנחלץ מכלל זה נשאר בן האלוהים, המשיח ישוע, כי הוא אלוהים. דוגמה קתולית זו עומדת בסתירה מפורשת לדברי המקרא.

IX. בתוליה התמידיים של מרים

הבשורות מראות לנו את האופי יוצא הדופן של הולדת ישוע. בתוליה של מרים, הקשורים להריונו של בן זה, נותרים אפוא עובדה היסטורית, המוכרת על ידי כל הנוצרים, אך מרים ילדה לאחר מכן ילדים נוספים מבעלה יוסף.

הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 1.24-25 (תנ״ך עברי מודרני)

וייקץ יוסף משנתו ויעש כאשר צוהו מלאך ויקח אליו את אשתו׃

ולא ידעה עד כי ילדה בן את בכורה ויקרא את שמו ישוע׃

מתי מקפיד לציין שיוסף, אף שהוא בעלה של מרים, אינו אביו הביולוגי של ילד ראשון זה. אין לבלבל בין הדוגמה הזו, , לבין ההולדה הניסית של ישוע.

כבר ציינו שהכתב מספרות ה, "עליית ישעיהו", מספר לנו על פלא בנוגע לשחזור בתוליה של מרים לאחר הולדת ישוע. עם סיפור זה אנו יוצאים מהמציאות המוחשית של החיים ונכנסים לאגדה.

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 1.34-35 (תנ״ך עברי מודרני)

ותאמר מרים אל המלאך איך תהיה זאת ואני אינני ידעת איש׃

ויען המלאך ויאמר אליה רוח הקדש תבוא עליך וגבורת עליון תצל עליך על כן גם לקדוש הילוד יקרא בן אלהים׃

הולדת הילד ישוע נשארת על-טבעית וייחודית, אך לאחר מכן מרים ויוסף ניהלו חיים רגילים לגמרי, כפי שהבשורות מספרות לנו, מה שמשמעו ש"" נותרים פשוט בלתי אפשריים.

קראו את הנספח ANN018: אחיו ואחיותיו של ישוע.

X. מרים, אם האלוהים

דוגמה זו, שהוכרזה בוועידה האקומנית של אפסוס בשנת 431 ופורטה בוועידת כלקדון, קובעת שמרים היא התאוטוקוס או אם האלוהים. היא אינה טוענת שמרים אלוהית, ואף לא שהיא שווה לאלוהים, אלא רק מבהירה שמרים ילדה את האלוהים ישוע.

לוקס מראה לנו בבירור שמרים אינה אם האלוהים, אלא רק אמו של ישוע כאדם. הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 1.30-31 לפי הבשורות, אנושיותו של ישוע באה ממרים, ואילו אלוהותו באה מרוח הקודש, מהאלוהים. הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 1.35 לפיכך מרים אינה בשום פנים אם האלוהים! הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 2.7!

גם אם דוגמה קתולית זו מבוססת על רגשות טובים, היא אינה כתובה במקרא בשום אופן, בדיוק להפך.

XI. ההירדמות וההעלאה השמימה

הקתולים משתמשים במונח "העלאה השמימה" ואילו האורתודוקסים משתמשים במונח "הירדמות". ההבדל בין שני מונחים אלה הוא שהראשון גורס שמרים הועלתה השמימה מבלי לעבור את המוות, ואילו השני קובע שמרים מתה מוות רך.

המילה "מוות" מוחלפת כי יש נוצרים המאמינים שמרים לא יכלה למות כפי שמתים שאר בני האדם. לפי הדוגמה הקתולית, מרים "הועלתה בגופה ובנשמתה" השמימה בסוף חייה. אין לבלבל זאת עם עלייתו השמימה של ישוע המשיח, שהועלה השמימה בעודו בחיים.

העלאתה השמימה של מרים נחשבת אפוא לעותק של עלייתו של ישוע. דוגמה קתולית זו, שמקורה במאה החמישית, הוכרזה רשמית על ידי האפיפיור פיוס השנים-עשר ב-1 בנובמבר 1950 ונחגגת ב-15 באוגוסט.

אצל האורתודוקסים העיקרון דומה, אך כדי למנוע כל בלבול עם עלייתו של ישוע, הם משתמשים במונח "הירדמות". לדבריהם, אין להבין מכך שמרים הועלתה בעודה בחיים. חשוב לציין שכל זה אינו נובע מכתבי הקודש שלנו, אלא מרצונם של אחדים להעניק למרים מעמד מיוחס.

בבשורות ובמעשי השליחים מרים מתוארת כשפחה פשוטה של האדון הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 1.38 ומעולם לא תפסה מקום מיוחד כאם האלוהים. דבר בברית החדשה אינו רומז על מעמד כזה. אילו הועלתה מרים השמימה, הדבר היה מוזכר בכתבי הקודש שלנו, וזה אינו המצב מַעֲשֵׂי הַשְּׁלִיחִים 1.14.

XII. מרים המתווכת בין האלוהים לבני האדם

הקתולים משתמשים במונח "העלאה השמימה" ואילו האורתודוקסים משתמשים במונח "הירדמות". ההבדל בין שני מונחים אלה הוא שהראשון גורס שמרים הועלתה השמימה מבלי לעבור את המוות, ואילו השני קובע שמרים מתה מוות רך.

המילה "מוות" מוחלפת כי יש נוצרים המאמינים שמרים לא יכלה למות כפי שמתים שאר בני האדם. לפי הדוגמה הקתולית, מרים "הועלתה בגופה ובנשמתה" השמימה בסוף חייה. אין לבלבל זאת עם עלייתו השמימה של ישוע המשיח, שהועלה השמימה בעודו בחיים.

העלאתה השמימה של מרים נחשבת אפוא לעותק של עלייתו של ישוע. דוגמה קתולית זו, שמקורה במאה החמישית, הוכרזה רשמית על ידי האפיפיור פיוס השנים-עשר ב-1 בנובמבר 1950 ונחגגת ב-15 באוגוסט.

אצל האורתודוקסים העיקרון דומה, אך כדי למנוע כל בלבול עם עלייתו של ישוע, הם משתמשים במונח "הירדמות". לדבריהם, אין להבין מכך שמרים הועלתה בעודה בחיים. חשוב לציין שכל זה אינו נובע מכתבי הקודש שלנו, אלא מרצונם של אחדים להעניק למרים מעמד מיוחס.

בבשורות ובמעשי השליחים מרים מתוארת כשפחה פשוטה של האדון ומעולם לא תפסה מקום מיוחד כאם האלוהים. דבר בברית החדשה אינו רומז על מעמד כזה. אילו הועלתה מרים השמימה, הדבר היה מוזכר בכתבי הקודש שלנו, וזה אינו המצב.

1) מרים אינה בשמים, כמו המשיח ישוע.

זה עתה דיברנו על ההעלאה השמימה או ההירדמות, שיגרמו לנו לדמיין שמרים עלתה לשמים, ובכך חיקתה את עלייתו של המשיח ישוע.

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 3.13 (תנ״ך עברי מודרני)

ואיש לא עלה השמימה בלתי אם אשר ירד מן השמים בן האדם אשר הוא בשמים׃

הפסוק הזה של יוחנן, הברור מאוד, קובע שרק המשיח ישוע הועלה השמימה בעודו בחיים.

אִגֶּרֶת אֶל־הָעִבְרִים 9.27 (תנ״ך עברי מודרני)

וכאשר נגזר על בני אדם פעם אחת המות ואחריו הדין׃

Jean 5.28–29 (S21)

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן 5.28-29 (תנ״ך עברי מודרני)

אל תתמהו על זאת כי הנה שעה באה אשר כל שכני קבר את קולו ישמעון׃

ויצאו עשי הטוב לתקומת החיים ועשי הרע לתקומת המשפט׃

לפי כתבים אלה מרים אפוא מתה, והיא ממתינה, כמו כל בני האדם המתים, לתחייה. היא אינה תופסת מקום בשמים כבנה, המשיח ישוע. אלה הפונים אליה בתפילה פונים לאדם מת.

קֹהֶלֶת 9.5-6 (תנ״ך עברי מודרני)

כי החיים יודעים שימתו והמתים אינם יודעים מאומה ואין עוד להם שכר כי נשכח זכרם׃

גם אהבתם גם שנאתם גם קנאתם כבר אבדה וחלק אין להם עוד לעולם בכל אשר נעשה תחת השמש׃

מרים אינה שומעת אפוא את אלפי התפילות המופנות אליה מדי יום.

2) המקרא מלמד אותנו להתפלל לאלוהים בלבד

הנקודה השנייה שברצוננו לנתח היא: למי עלינו להתפלל? אם נעיין במקרא בדוגמאות השונות, מאברהם ועד פאולוס, נבחין שתפילותיהם מופנות אך ורק לאלוהים.

בְּרֵאשִׁית 20.17-18 (תנ״ך עברי מודרני)

ויתפלל אברהם אל האלהים וירפא אלהים את אבימלך ואת אשתו ואמהתיו וילדו׃

כי עצר עצר בעד כל רחם לבית אבימלך על דבר שרה אשת אברהם׃

אִגֶּרֶת פּוֹלוֹס אֶל־פִּילֵימוֹן 1.4-6 (תנ״ך עברי מודרני)

מודה אני לאלהי בכל עת בהזכירי אתך בתפלותי׃

אחרי שמעי אהבתך ואמונתך אשר בך לאדנינו ישוע ולכל הקדושים׃

למען אשר תאמץ התחברות אמונתך בדעת כל טוב אשר בכם לשם המשיח׃

אין במקרא אף דוגמה לתפילה למישהו אחר מלבד האלוהים.
כשתלמידי המשיח ישוע שאלו אותו איך להתפלל, התשובה מפורשת:

הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 6.5-13 (תנ״ך עברי מודרני)

וכי תתפלל אל תהי כחנפים האהבים להתפלל בעמדם בבתי הכנסיות ואצל פנות השוקים למען יראו לבני אדם אמן אמר אני לכם כי לקחו את שכרם׃

ואתה כי תתפלל בוא בחדרך וסגר דלתך בעדך והתפלל אל אביך אשר בסתר ואביך הראה במסתרים הוא בגלוי יגמלך׃

ובהתפללכם אל תפטפטו כגוים החשבים כי בהרבות דבריהם ישמעו׃

ואתם אל תדמו להם כי יודע אביכם כל צרככם בטרם תשאלו ממנו׃

לכן כה תתפללו אבינו שבשמים יתקדש שמך׃

תבא מלכותך יעשה רצונך כמו בשמים כן בארץ׃

את לחם חקנו תן לנו היום׃

וסלח לנו את חבותינו כאשר סלחנו גם אנחנו לחיבינו׃

ואל תביאנו לידי נסיון כי אם חלצנו מן הרע כי לך הממלכה והגבורה והתפארת לעולמי עולמים אמן׃

המשיח ישוע נותן לנו כאן דוגמה לתפילה, לא כדי לדקלם אותה אלא כמודל, כעיקרון. מבלי להיכנס לפרטים, אנו מבחינים שהתפילה מופנית לאלוהים, אבינו.

זהו הציטוט היחיד של תפילה, שמצוין, אגב, גם על ידי לוקס.

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.1-4 (תנ״ך עברי מודרני)

ויהי הוא מתפלל במקום אחד ויאמר אליו אחד מתלמידיו אחרי כלותו אדני למדנו להתפלל כאשר למד גם יוחנן את תלמידיו׃

ויאמר אליהם כי תתפללו אמרו אבינו שבשמים יתקדש שמך תבוא מלכותך יעשה רצונך כמו בשמים כן בארץ׃

את לחם חקנו תן לנו יום יום׃

וסלח לנו את חובתנו כי סלחים גם אנחנו לכל החיב לנו ואל תביאנו לידי נסיון כי אם הצילנו מן הרע׃

בסיכום, המקרא מלמד אותנו שיש להפנות תפילות אך ורק לאלוהים, ואין בכתובים אף דוגמה לתפילה המופנית למישהו אחר.

4) יש רק מתווך אחד בין האלוהים לבני האדם

נוצרים מסוימים הפונים למרים, מתוך מחשבה שבן אינו מסרב לאמו דבר, מזניחים, אולי מתוך בורות, אירועים שונים בבשורות כגון או אפילו הכתוב הזה בהבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.27, שבו אישה קטעה את ישוע והעירה כמה מבורכת אמו שנשאה אותו. ישוע השיב לה: "אשרי דווקא השומעים את דבר האלוהים ושומרים אותו הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 11.28.

המקרא מדגיש שיש רק מתווך אחד בין האלוהים לבני האדם.

1 טימותי 2.5-7 (תנ״ך עברי מודרני)

כי אחד הוא האלהים ואחד הוא העמד בין אלהים ובין בני אדם הוא בן אדם המשיח ישוע׃

אשר נתן את נפשו כפר בעד כל וזאת העדות הבאה בעתה׃

אשר אני הפקדתי לה לכרוז ולשליח אמת אני אמר במשיח ולא אשקר מורה הגוים באמונה ובאמת׃

דבריו של השליח פאולוס אינם מאפשרים שום יוצא מן הכלל. אנו מבחינים בייחודיות: אין אלא מתווך אחד, המשיח ישוע. אנו יכולים להתפלל זה למען זה, אך כל הבקשות הללו מופנות לאלוהים. זו אפוא אינה תיווך, ויתרה מזו, החיים הם שיכולים להתפלל! האיגרת אל העברים מראה לנו באותה מפורשות שלאחר עלייתו לשמים, המשיח הפך ל"כהן הגדול שעבר את השמים" אִגֶּרֶת אֶל־הָעִבְרִים 4.14-15, ונוסף שעל הנוצרים להתפלל לאב "דרכו" (ישוע), כי הוא "חי תמיד להמליץ עליהם" אִגֶּרֶת אֶל־הָעִבְרִים 7.25. איננו יכולים, במסגרת מחקרנו, להרחיב עוד על הטקסטים השונים של האיגרת אל העברים, אך עולה מהם בבירור שרק ישוע, שקם לתחייה, ממלא את תפקיד המתווך. לפיכך אי אפשר לשקול מתווך אחר מבלי להיכנס לסתירה בוטה לסיפורי כתבי הקודש (הקדושים).

סיכום

ציינו נקודות שנראות לנו חיוניות להבנה נכונה של ההבדל הקיים כיום בין מעמדה של מרים כפי שהוא מדווח במקרא לבין זה שיש המייחסים לה בימינו. תוצאות מחקרנו מובילות אותנו לראות במרים, אם ישוע, אישה הדומה להרבה אחרות בזמנה, למעט יוצא מן הכלל אחד: הייתה לה אמונה מופלאה. עדותה האישית, הנה היא, מסכמת היטב את מצבה:

הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס 1.46-49 (תנ״ך עברי מודרני)

ותאמר מרים רוממה נפשי את ׃

ותגל רוחי באלהי ישעי׃

]94-84[ אשר ראה בעני אמתו כי הנה מעתה כל הדרות יאשרוני כי גדלות עשה לי שדי וקדוש שמו׃

]94-84[׃

הרגשנות של נוצרים מסוימים בני המאות הראשונות הובילה את הכנסייה הקתולית להכריז על האימהות האלוהית ב-431, על הבתולים התמידיים ב-649, על ההתעברות ללא רבב ב-1854 ועל ההעלאה הגופנית השמימה ב-1950. כל הדוגמות הללו סותרות במפורש את הטקסטים של כתבי הקודש שלנו.

הן מגדירות כעת דת שונה מהנצרות המתוארת בברית החדשה שלנו. מה שנשאר גדול בחייה של מרים אינו היא עצמה, אלא אך ורק הבן שילדה, ישוע!