PER110

La curación del siervo del oficial romano

El artículo explora la curación por Jesús del siervo de un oficial romano en Cafarnaún, una demostración de fe extraordinaria y de la autoridad de Jesús sobre todos los pueblos.

4 min curación oficial romano Jesús Cafarnaúm Evangelios 3 versículos 3 libros

Consulta

Textos bíblicos

Mateo
San Mateo 8.5-13 (Reina-Valera 1909)

Y entrando Jesús en Capernaum, vino á él un centurión, rogándole,

Y diciendo: Señor, mi mozo yace en casa paralítico, gravemente atormentado.

Y Jesús le dijo: Yo iré y le sanaré.

Y respondió el centurión, y dijo: Señor, no soy digno de que entres debajo de mi techado; mas solamente di la palabra, y mi mozo sanará.

Porque también yo soy hombre bajo de potestad, y tengo bajo de mí soldados: y digo á éste: Ve, y va; y al otro: Ven, y viene; y á mi siervo: Haz esto, y lo hace.

Y oyendo Jesús, se maravilló, y dijo á los que le seguían: De cierto os digo, que ni aun en Israel he hallado fe tanta.

Y os digo que vendrán muchos del oriente y del occidente, y se sentarán con Abraham, é Isaac, y Jacob, en el reino de los cielos:

Mas los hijos del reino serán echados á las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.

Entonces Jesús dijo al centurión: Ve, y como creiste te sea hecho. Y su mozo fué sano en el mismo momento.

Marcos
Marcos (Reina-Valera 1909) no citado en el libro
Lucas
San Lucas 7.1-10 (Reina-Valera 1909)

Y COMO acabó todas sus palabras oyéndole el pueblo, entró en Capernaum.

Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y á punto de morir.

Y como oyó hablar de Jesús, envió á él los ancianos de los Judíos, rogándole que viniese y librase á su siervo.

Y viniendo ellos á Jesús, rogáronle con diligencia, diciéndole: Porque es digno de concederle esto;

Que ama nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.

Y Jesús fué con ellos. Mas como ya no estuviesen lejos de su casa, envió el centurión amigos á él, diciéndole: Señor, no te incomodes, que no soy digno que entres debajo de mi tejado;

Por lo cual ni aun me tuve por digno de venir á ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.

Porque también yo soy hombre puesto en potestad, que tengo debajo de mí soldados; y digo á éste: Ve, y va; y al otro: Ven, y viene; y á mi siervo: Haz esto, y lo hace.

Lo cual oyendo Jesús, se maravilló de él, y vuelto, dijo á las gentes que le seguían: Os digo que ni aun en Israel he hallado tanta fe.

Y vueltos á casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo que había estado enfermo.

Juan
Juan (Reina-Valera 1909) no citado en el libro

Detalles técnicos

Gráfico de barras del año 31

Lugar: La entrada de Cafarnaún, en Galilea

Fecha: Después de la peregrinación de Pascua a Jerusalén, el 5 de abril del año 31

Método de trabajo: Continuaremos con Mateo

Nota sobre el método de trabajo: Mateo continúa su relato

Cafarnaún

A su llegada a Cafarnaún, un oficial romano solicitó la ayuda de Jesús el Mesías.

La curación del siervo del oficial romano

La curación del siervo del oficial romano

Comentarios

Mateo y Lucas relatan una curación sumamente sorprendente en varios aspectos.

Quien solicita la ayuda de Jesús es un extranjero, pero no un extranjero cualquiera, sino un invasor romano.

Pide la curación para su siervo y rechaza que Jesús el Mesías vaya a su casa, pues se considera indigno de semejante honor.

Mateo eligió citar este ejemplo extraordinario, aun a riesgo de escandalizar a sus lectores judíos. En efecto, este soldado simboliza la ocupación del país de Israel.

Parece que Mateo intenta describir la autoridad y la influencia de Jesús como Mesías, que no se limitan al pueblo judío, sino que se extienden también a los dirigentes de la sociedad, incluidos los extranjeros.

El hombre en cuestión no actúa por interés personal, sino únicamente por compasión hacia su esclavo, algo sorprendente en un soldado de su rango.

Jesús no evitó a los soldados . Por ejemplo, en , un oficial había solicitado su ayuda para curar a su hijo (Juan 4.46-54). Este relato de Juan, que data de finales del siglo I, ya no suscita los mismos interrogantes que surgían cuando Mateo escribió, alrededor del año 44 según nuestros análisis.

Sin embargo, lo más sorprendente es lo que sucede después. El oficial rechaza que el Maestro vaya a su casa, pues considera que no es digno de recibirlo bajo su techo. Al igual que el leproso anterior, llama a Jesús "Maestro" y reconoce su autoridad sobre la enfermedad. Mateo nos presenta a un hombre excepcional, dotado de una gran fe, que solo pide una palabra del Mesías para ordenar la curación de su esclavo.

Jesús expresó su admiración por el oficial, una observación muy poco frecuente en los Evangelios. Lucas recoge este comentario como resultado de sus investigaciones, mientras que Mateo se limita a mencionar que el siervo fue curado de inmediato. Lucas también añade que el oficial estaba acompañado por otros siervos que confirmaron los hechos allí mismo.

Cabe preguntarse por qué Mateo no mencionó la admiración de Jesús el Mesías por este oficial. Tal vez se deba a que era un soldado, extranjero y ocupante, y a que en Israel no había ejemplos tan notables.