PER225

مثل الصديق الملحّ

مثل الصديق الملحّ (لوقا 11.5-13)، وهو خاص بإنجيل لوقا، يأتي في أعقاب التعليم عن الصلاة الربانية. وفيه يعلّم يسوع المثابرة في الصلاة: فإذا كان الصديق يرضخ في النهاية بسبب الإلحاح، فكم بالأحرى يعطي الله بسخاء للذين يصلّون إليه بإيمان، بل ويمنح الروح القدس للذين يسألونه.

7 دقائق مَثَل الصديق الملحّ صلاة المثابرة لوقا 8 آيات سفران

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا 11.5-13 (ترجمة فان دايك)

ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: «مَنْ مِنْكُمْ يَكُونُ لَهُ صَدِيقٌ، وَيَمْضِي إِلَيْهِ نِصْفَ ٱللَّيْلِ، وَيَقُولُ لَهُ يَا صَدِيقُ، أَقْرِضْنِي ثَلَاثَةَ أَرْغِفَةٍ،

لِأَنَّ صَدِيقًا لِي جَاءَنِي مِنْ سَفَرٍ، وَلَيْسَ لِي مَا أُقَدِّمُ لَهُ.

فَيُجِيبَ ذَلِكَ مِنْ دَاخِلٍ وَيَقُولَ: لَا تُزْعِجْنِي! اَلْبَابُ مُغْلَقٌ ٱلْآنَ، وَأَوْلَادِي مَعِي فِي ٱلْفِرَاشِ. لَا أَقْدِرُ أَنْ أَقُومَ وَأُعْطِيَكَ.

أَقُولُ لَكُمْ: وَإِنْ كَانَ لَا يَقُومُ وَيُعْطِيهِ لِكَوْنِهِ صَدِيقَهُ، فَإِنَّهُ مِنْ أَجْلِ لَجَاجَتِهِ يَقُومُ وَيُعْطِيهِ قَدْرَ مَا يَحْتَاجُ.

وَأَنَا أَقُولُ لَكُمُ: ٱسْأَلُوا تُعْطَوْا، اُطْلُبُوا تَجِدُوا، اِقْرَعُوا يُفْتَحْ لَكُمْ.

لِأَنَّ كُلَّ مَنْ يَسْأَلُ يَأْخُذُ، وَمَنْ يَطْلُبُ يَجِدُ، وَمَنْ يَقْرَعُ يُفْتَحُ لَهُ.

فَمَنْ مِنْكُمْ، وَهُوَ أَبٌ، يَسْأَلُهُ ٱبْنُهُ خُبْزًا، أَفَيُعْطِيهِ حَجَرًا؟ أَوْ سَمَكَةً، أَفَيُعْطِيهِ حَيَّةً بَدَلَ ٱلسَّمَكَةِ؟

أَوْ إِذَا سَأَلَهُ بَيْضَةً، أَفَيُعْطِيهِ عَقْرَبًا؟

فَإِنْ كُنْتُمْ وَأَنْتُمْ أَشْرَارٌ تَعْرِفُونَ أَنْ تُعْطُوا أَوْلَادَكُمْ عَطَايَا جَيِّدَةً، فَكَمْ بِٱلْحَرِيِّ ٱلْآبُ ٱلَّذِي مِنَ ٱلسَّمَاءِ، يُعْطِي ٱلرُّوحَ ٱلْقُدُسَ لِلَّذِينَ يَسْأَلُونَهُ؟».

يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر

التفاصيل التقنية

السنة 32

المكان: جبل الزيتون قبالة أورشليم

التاريخ: نهاية نوفمبر أو بداية ديسمبر من السنة 32 م

منهج العمل: نواصل مع لوقا

ملاحظة حول المنهج: لوقا هو الوحيد الذي يتحدث عن هذه الرحلة إلى أورشليم

خريطة جبل الزيتون

يقدّم يسوع المسيح تعليمًا لتلاميذه بمثل.

مثل الصديق الملحّ

الصديق الملحّ (النسخة الثانية)

السياق المباشر

الصديق الملحّ في إِنْجِيلُ لُوقَا 11.5-13 يندرج بصورة طبيعية جدًا في سياق النص السابق، بل هو امتداد مباشر له.

السياق المباشر

قبل هذا مباشرة، يعلّم يسوع تلاميذه «أبانا الذي في السماوات» (إِنْجِيلُ لُوقَا 11.1-4). وهي صلاة بسيطة تتمحور حول العلاقة بالله، والغفران، والاتكال اليومي، والحماية من الشر.

الصلة المنطقية بالمثل

انتقال سلس: بعد أن أعطى يسوع المسيح صلاة نموذجية، يوضح كيف نصلّي، بمثابرة وثقة. ويأتي ليجيب عن سؤال ضمني: هل يسمع الله صلواتنا حقًا؟

الموضوع المحوري: يؤكد على الإلحاح في الصلاة، وتعزّز الآيات التي تليه (إِنْجِيلُ لُوقَا 11.9-13) هذه الفكرة بالأفعال «اسألوا» و«اطلبوا» و«اقرعوا».

إعلان عن قلب الله: بينما يرضخ الصديق في النهاية بسبب الإلحاح، فإن الله يعطي بسرور، حتى الروح القدس، وهو العطية العظمى.

ما يعلّمنا إياه ذلك

الصلاة ليست مجرد صيغة تُتلى، بل علاقة حية مع إله يصغي.

يريد يسوع المسيح أن يفهم تلاميذه أن الله ليس مثل الصديق المتردد، بل هو أكثر سخاءً واهتمامًا بكثير. ويدفعنا هذا المقطع إلى المثابرة، حتى حين يتأخر الجواب.

وجملة القول إن إِنْجِيلُ لُوقَا 11.5-13 لا يظهر من فراغ، بل ينبع بصورة طبيعية من «أبانا الذي في السماوات» ويعمّق موضوع الصلاة بإعلانه طبيعة الإله الذي نخاطبه.

لم يضع لوقا هذا هنا مصادفة، بل هو جزء من برهان يسوع المسيح.

يرد الصديق الملحّ في إنجيل لوقا وحده (إِنْجِيلُ لُوقَا 11.5-8). وهو من التراث الخاص بهذا الإنجيلي، إذ لا نجده لا عند متى ولا عند مرقس ولا عند يوحنا.

لماذا لوقا وحده؟

يولي لوقا اهتمامًا خاصًا للصلاة، فيقدّم يسوع المسيح رجل صلاة، ويشدّد على أهمية المثابرة.

الرحمة والشفقة: يصوّر هذا إلهًا يستجيب، لا انزعاجًا، بل محبة.

المنبوذون والمهمَّشون : الصديق الذي يقرع الباب في الليل صورة للضعف، وهو موضوع عزيز على لوقا.

أمثال مشابهة في مواضع أخرى؟

ومع أن هذا فريد في لوقا، نجد تعاليم قريبة منه:

يشدّد الأرملة والقاضي الظالم (إِنْجِيلُ لُوقَا 18.1-8)، وهو أيضًا خاص بلوقا، على الصلاة المثابرة.

يستعيد إِنْجِيلُ مَتَّى 7.7-11 الكلام عن «السؤال والطلب والقرع»، ولكن من دون الصديق.