PER293

Вопросы чужеземцев к Мессии Иисусу

Эпизод, который есть только у Иоанна (Иоанна 12.20-50), происходящий во вторник Страстной недели во дворе язычников. Греки просят увидеть Иисуса, и это вызывает возвещение о часе Его прославления. Образом пшеничного зерна Иисус открывает, что Его смерть — источник жизни для всех. Крест представлен как славное возвышение, привлекающее к Нему всех людей и открывающее спасение всем народам.

16 мин вопросы чужестранцев Греки в храме Иоанн 12 прославление Сына пшеничное зерно 20 стихов 2 книги

Материалы для ознакомления

Библейские тексты

Матфей
Евангелие от Матфея (Синодальный перевод) не упоминается в книге
Марк
Евангелие от Марка (Синодальный перевод) не упоминается в книге
Лука
Евангелие от Луки (Синодальный перевод) не упоминается в книге
Иоанн
Евангелие от Иоанна 12.20-50 (Синодальный перевод)

Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины.

Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса.

Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу.

Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому.

Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода.

Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную.

Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой.

Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел.

Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю.

Народ, стоявший и слышавший то, говорил: это гром; а другие говорили: Ангел говорил Ему.

Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей, но для народа.

Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон.

И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе.

Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет.

Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесену быть Сыну Человеческому? кто Этот Сын Человеческий?

Тогда Иисус сказал им: еще на малое время свет есть с вами; ходите, пока есть свет, чтобы не объяла вас тьма: а ходящий во тьме не знает, куда идет.

Доколе свет с вами, веруйте в свет, да будете сынами света. Сказав это, Иисус отошел и скрылся от них.

Столько чудес сотворил Он пред ними, и они не веровали в Него,

да сбудется слово Исаии пророка: Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась мышца Господня?

Потому не могли они веровать, что, как еще сказал Исаия,

народ сей ослепил глаза свои и окаменил сердце свое, да не видят глазами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.

Сие сказал Исаия, когда видел славу Его и говорил о Нем.

Впрочем, и из начальников многие уверовали в Него; но ради фарисеев не исповедывали, чтобы не быть отлученными от синагоги,

ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию.

Иисус же возгласил и сказал: верующий в Меня не в Меня верует, но в Пославшего Меня.

И видящий Меня видит Пославшего Меня.

Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме.

И если кто услышит Мои слова и не поверит, Я не сужу его, ибо Я пришел не судить мир, но спасти мир.

Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день.

Ибо Я говорил не от Себя; но пославший Меня Отец, Он дал Мне заповедь, что сказать и что говорить.

И Я знаю, что заповедь Его есть жизнь вечная. Итак, что Я говорю, говорю, как сказал Мне Отец.

Технические подробности

33 год

Место: Двор язычников Иерусалимского храма

Дата: вторник, 29 марта 33 г. н. э.

Порядок работы: Теперь мы возвращаемся к Иоанну

Примечание к методу: Иоанн — единственный, кто рассказывает об этом эпизоде

Карта Иерусалима и окрестностей
Столбчатая диаграмма, вторник, 29 марта

Иисус Мессия отвечает на вопросы чужестранцев.

Комментарии

Эта сцена, описанная только Иоанном, происходит во дворе язычников, потому что Иисуса Мессию расспрашивают чужестранцы, скорее всего греки. Они не подошли к Нему напрямую, вероятно из уважения, но попросили о встрече Его учеников, и в особенности Филиппа.

Иоанн уточняет, что Филипп был родом из в Галилее. В этом пограничном селении рядом жили иудеи и язычники, поэтому Филипп, носивший греческое имя, чувствовал себя очень свободно с этими неиудеями. Возможно, именно он и содействовал этой встрече.

Отрывок Евангелие от Иоанна 12.20-50 знаменует решающий поворот в четвёртом Евангелии. Расположенный сразу после торжественного входа Иисуса в Иерусалим, он представляет собой последнюю публичную беседу перед страстями. Эпизод начинается с прихода греков, пришедших поклониться во время праздника (Евангелие от Иоанна 12.20-22), — необычная и глубоко символичная подробность: неиудеи приближаются к Мессии Израиля. Евангелие от Иоанна видит в этом предвозвестие всеобщего характера спасения, отныне открытого всем народам.

Их просьба — «Господин! нам хотелось бы видеть Иисуса» — вводит центральное заявление: «Пришёл час, чтобы прославился Сын Человеческий» (Евангелие от Иоанна 12.23). До этого Иисус не раз говорил, что Его час ещё не пришёл (Евангелие от Иоанна 2.4; Евангелие от Иоанна 7.30; Евангелие от Иоанна 8.20). Приход греков знаменует эсхатологический перелом: настало время прославления, то есть час креста, понимаемого здесь как возвышение и откровение. У Иоанна крест — не просто казнь: это момент, когда слава Божия являет себя в послушании Сына (Евангелие от Иоанна 17.1).

Иисус поясняет эту истину образом пшеничного зерна (Евангелие от Иоанна 12.24). Зерно должно умереть, чтобы принести плод: смерть Христа становится таким образом началом жизни для мира. Этот земледельческий образ служит для выражения тайны плодоносности жертвы: только падая в землю, предавая себя смерти, божественная жизнь умножается. Призыв в ст. 25 продолжает эту логику: любящий душу свою погубит её, а ненавидящий душу свою в этом мире сохранит её в жизнь вечную. Ученик призван идти тем же парадоксальным путём отречения и полного доверия.

Далее (Евангелие от Иоанна 12.27-33) Иоанн вводит драматическую сцену, в которой Иисус, смущённый, выражает свою скорбь перед приближающимся часом. Эта молитва напоминает эпизод в Гефсимании, описанный синоптиками, но Иоанн помещает её публично, а не в саду. Предмет молитвы — не избежание страдания, а прославление имени Отца. Голос с неба отвечает: «И прославил, и ещё прославлю». Это богоявление напоминает крещение и преображение, но здесь оно приобретает сотериологическое измерение: Отец утверждает дело Своего Сына.

Возвещение:

Евангелие от Иоанна 12.32 (Синодальный перевод) :
И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе.

Оно сжато выражает богословский смысл отрывка. Возвышение (ἐψώθην) — это одновременно распятие, воскресение и вознесение во славе. Иоанн соединяет эти три измерения, чтобы представить крест как славный момент, когда Христос становится всеобщим центром притяжения. Выражение «всех» перекликается с приходом греков: крест — это врата, через которые весь мир входит в спасение.

Евангелие от Иоанна 12.34-36 передаёт реакцию толпы, остающейся в плену своих земных мессианских ожиданий: как может умереть Мессия, если Писание представляет Его бытие как ? Иисус Мессия отвечает не прямо, но призывает их верить в свет, пока он ещё среди них. Эта продолжает иоанновские темы светоносного откровения (ср. Евангелие от Иоанна 8.12): отвергнуть свет — значит погрузиться во тьму.

Заключительный раздел (Евангелие от Иоанна 12.37-50) составляет богословское заключение публического служения. Иоанн комментирует здесь слепоту Израиля перед знамениями. Несмотря на чудеса, многие не веруют, исполняя тем самым пророчество Исаии:

Книга пророка Исаии 6.10 (Синодальный перевод) :
Ибо огрубело сердце народа сего, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, да не узрят очами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.

Евангелие от Иоанна 12.40 (Синодальный перевод) :
народ сей ослепил глаза свои и окаменил сердце свое, да не видят глазами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.

Иоанн настаивает на духовной ответственности за отказ, но также на тайне Божьего замысла. Однако некоторые веруют, в особенности среди начальников, но остаются в страхе перед изгнанием. Это напряжение между робкой верой и открытым неверием показывает сложность отношения ко Христу в Евангелии.

Беседа завершается христологическим итогом (Евангелие от Иоанна 12.44-50): верить в Иисуса — значит верить в Бога, Который послал Его. Его миссия светоносна: Он пришёл в мир как свет, чтобы спасти, а не судить (Евангелие от Иоанна 12.46-47, Евангелие от Иоанна 3.17). Суд приходит лишь во вторую очередь, как следствие отвержения Слова. Итоговое откровение связывает веру, свет и жизнь: кто принимает Христа, входит в свет; кто отвергает Его, сам исключает себя из жизни.

Заключение

Евангелие от Иоанна 12.20-50 — повествовательный и богословский рубеж. Это одновременно конец публичного служения и порог страстей. Приход греков символизирует открытие спасения всем народам; крест провозглашается подлинным местом славы; а заключительный ответ народа ставит каждого перед последним вопросом: поверить или отвергнуть свет. Эта страница вмещает в немногих стихах всё богословие Иоанна: слава Божия открывается в любви, которая отдаёт себя до смерти.