Étude 1 sur 6 · Le Messie Jésus s'isole avec ses disciples

  1. Étude 1 : Le Messie Jésus s'isole avec ses disciples
  2. Étude 2 : Le Sanhédrin
  3. Étude 3 : Le codex Leningradensis
  4. Étude 4 : Les Massoretes
  5. Étude 5 : La vocalisation tibérienne
  6. Étude 6 : Le codex d’Alep

От второй Пасхи до третьей

  • Мессия Иисус уединяется со своими учениками

    PER167 описывает уединение Иисуса и его учеников в Вифсаиде для отдыха после напряжённой евангельской миссии в Галилее, незадолго до Пасхи в апреле 32 года н. э. Синоптический анализ Матфея 14,13-14, Марка 6,31-32, Луки 9,10-11 и Иоанна 6,1-4 выявляет сходства и нюансы: желание уединиться, толпа, идущая за ним, исцеления и учение. Этот эпизод непосредственно предшествует умножению хлебов.

    Евангелие от Луки 9.10-11 (Синодальный перевод) :
    Апостолы, возвратившись, рассказали Ему, что они сделали; и Он, взяв их с Собою, удалился особо в пустое место, близ города, называемого Вифсаидою.Но народ, узнав, пошел за Ним; и Он, приняв их, беседовал с ними о Царствии Божием и требовавших исцеления исцелял.
    Читать далее

Исторические заметки

  • Синедрион

    Синедрион был высшей религиозной, судебной и законодательной инстанцией иудаизма времён Второго храма (II в. до н. э. – 70 г. н. э.). Он состоял из 71 члена, заседал в Иерусалиме, толковал Тору, разрешал важнейшие споры и надзирал за еврейским календарём. Синедрион упоминается в Евангелиях и описан в раввинистической литературе; после 70 г. н. э. он исчезает, но его модель продолжает вдохновлять еврейскую организацию и правовую мысль.

    Читать далее
  • Ленинградский кодекс

    Ленинградский кодекс, датируемый примерно 1008 годом н. э., — самая древняя полная рукопись еврейской Библии. Он хранится в Санкт-Петербурге и содержит масоретский текст с тивериадской огласовкой. Основанный на трудах Аарона бен Моше бен Ашера, он служит основой для Biblia Hebraica и Biblia Hebraica Stuttgartensia. Исключительная сохранность делает его важнейшим первоисточником для библейских исследований и для восстановления Алеппского кодекса.

    Читать далее
  • Масореты

    Масореты — иудейские учёные, действовавшие с I века до н. э. по X век и призванные сохранить древнееврейский текст Библии. Они создали Масору — систему диакритических знаков для закрепления огласовки и произношения Писания. Их труд привёл к созданию масоретского текста — основополагающего источника для современных переводов Библии и текстологической критики.

    Читать далее
  • Тивериадская огласовка

    Тивериадская огласовка — система записи, разработанная между VII и X веками еврейскими учёными Тивериады для добавления гласных (никуд) и знаков кантилляции (теамим) к еврейским согласным. Эта масоретская система, самая полная из существующих, унифицировала чтение Писаний и представлена в масоретском тексте, в частности в Алеппском кодексе и Ленинградском кодексе (Codex Leningradensis).

    Читать далее
  • Алеппский кодекс

    Алеппский кодекс (Keter Aram Tsova) — средневековая рукопись Еврейской Библии, созданная около 920 г. н. э. в Тивериаде. Считаясь самой точной версией Еврейской Библии, он включает масоретскую огласовку и кантилляцию. Шесть веков он хранился в Алеппо, а в 1947 году был частично уничтожен. Сегодня он хранится в Музее Израиля и с 2016 года входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

    Читать далее