-
INF069
Пешитта
Пешитта — один из древнейших переводов Библии на сирийский язык (арамейский). Её Ветхий Завет был переведён с еврейского во II веке, а Новый Завет — с греческого языка койне в V веке. Название означает «простой» или «общепринятый»; это стандартный библейский перевод сирийских православных и католических церквей. Она играет важнейшую роль в передаче библейских текстов и является ценным источником для текстологии.