Étude 1 sur 2 · La traduction des Septante

  1. Étude 1 : La traduction des Septante
  2. Étude 2 : La lettre d'Aristée

História da Bíblia

  • A tradução dos Setenta

    O artigo trata da tradução dos Setenta, uma versão grega da Bíblia hebraica do século III a.C. para os judeus de língua grega. Realizada em Alexandria, a Septuaginta influenciou amplamente os primeiros cristãos. Ela inclui diversos livros bíblicos e foi iniciada pelo rei Ptolomeu II.

    Continuar lendo

Notas históricas

  • A carta de Aristeias

    A Carta de Aristeias, documento antigo frequentemente qualificado de pseudepígrafo, relata a tradução da Torá para o grego por 72 eruditos judeus sob Ptolomeu II Filadelfo. Datando provavelmente do século II a.C., é considerada uma obra de propaganda do judaísmo alexandrino e não é uma fonte histórica confiável, mas oferece uma visão do contexto cultural da época.

    Continuar lendo