Étude 1 sur 6 · Le Messie Jésus s'isole avec ses disciples

  1. Étude 1 : Le Messie Jésus s'isole avec ses disciples
  2. Étude 2 : Le Sanhédrin
  3. Étude 3 : Le codex Leningradensis
  4. Étude 4 : Les Massoretes
  5. Étude 5 : La vocalisation tibérienne
  6. Étude 6 : Le codex d’Alep

Da segunda à terceira festa da Páscoa

  • O Messias Jesus se retira com seus discípulos

    PER167 descreve a retirada de Jesus e seus discípulos para Betsaida a fim de descansar após uma intensa missão de evangelização na Galileia, logo antes da Páscoa de abril do ano 32. A análise sinótica de Mateus 14,13-14, Marcos 6,31-32, Lucas 9,10-11 e João 6,1-4 mostra convergências e nuances: o desejo de isolamento, a multidão que o segue, as curas e o ensino. Esse episódio precede diretamente a multiplicação dos pães.

    Mateus 14.13-14 (Bíblia Livre) :
    Depois de Jesus ouvir, retirou-se dali num barco, a um lugar deserto, sozinho; mas assim que as multidões ouviram acerca disso, seguiram-no a pé das cidades.Quando Jesus saiu, viu uma grande multidão. Ele se compadeceu deles, e curou dentre eles os enfermos.
    Continuar lendo

Notas históricas

  • O Sinédrio

    O Sinédrio era a mais alta instância religiosa, judicial e legislativa do judaísmo do Segundo Templo (século II a.C. – 70 d.C.). Composto por 71 membros e com sede em Jerusalém, interpretava a Torá, arbitrava os litígios importantes e supervisionava o calendário hebraico. Mencionado nos Evangelhos e descrito pela literatura rabínica, desaparece depois de 70 d.C., mas seu modelo continua inspirando a organização e o pensamento jurídico judaicos.

    Continuar lendo
  • O códice Leningradensis

    O Códice Leningradensis, datado de cerca de 1008 d.C., é o manuscrito completo mais antigo da Bíblia hebraica. Conservado em São Petersburgo, utiliza o texto massorético e a vocalização tiberiana. Baseado nos trabalhos de Arão ben Moisés ben Asher, serve de fundamento para a Biblia Hebraica e a Biblia Hebraica Stuttgartensia. Seu estado de conservação excepcional faz dele uma fonte primária essencial para os estudos bíblicos e para a reconstituição do Códice de Alepo.

    Continuar lendo
  • Os massoretas

    Os massoretas foram eruditos judeus atuantes do século I a.C. ao século X, encarregados de preservar o texto bíblico hebraico. Desenvolveram a Massora, um sistema de sinais diacríticos para fixar a vocalização e a pronúncia das Escrituras. Seu trabalho resultou no Texto Massorético, referência fundamental para as traduções bíblicas modernas e a crítica textual.

    Continuar lendo
  • A vocalização tiberiana

    A vocalização tiberiana é um sistema de notação desenvolvido entre os séculos VII e X por eruditos judeus de Tiberíades para acrescentar vogais (nikkud) e sinais de cantilação (te'amim) às consoantes hebraicas. Esse sistema massorético, o mais completo entre os existentes, uniformizou a leitura das Escrituras e está presente no texto massorético, notadamente no Códice de Alepo e no Codex Leningradensis.

    Continuar lendo
  • O códice de Alepo

    O Códice de Alepo (Keter Aram Tsova) é um manuscrito medieval da Bíblia hebraica, redigido por volta de 920 d.C. em Tiberíades. Considerado a versão mais precisa da Bíblia hebraica, inclui a vocalização e a cantilação massoréticas. Conservado por seis séculos em Alepo, foi parcialmente destruído em 1947. Hoje está guardado no Museu de Israel e consta do patrimônio mundial da UNESCO desde 2016.

    Continuar lendo