Esta é a última perícope desse período intitulado «Da segunda à terceira festa da Páscoa». Esse acontecimento se situa logo antes da , que supostamente ocorreu após o retorno de Jesus de Jerusalém, para onde ele deveria ter ido com seus discípulos para a peregrinação da Páscoa.
Considerando a atividade intensa do grupo, é pouco provável que tenham tido tempo de realizar essa peregrinação a Jerusalém. De fato, a multidão é tão insistente que os apóstolos e Jesus nem sequer têm mais tempo para se alimentar.
Os discípulos voltam cerca de uma semana antes da Páscoa, pois são necessários cinco dias de caminhada para chegar a Jerusalém a partir de Cafarnaum. Por causa da duração e do cansaço dessa viagem, Jesus recomenda aos apóstolos que descansem. É provável que o plano inicial tenha sido perturbado pela multidão, que não lhes dava trégua. Segundo o texto de João e as conclusões que podemos tirar dele, parece pouco provável que o Messias Jesus e seus apóstolos tenham tido tempo de realizar a peregrinação da Páscoa, mesmo que isso tivesse sido previsto no início.
Segundo Mateus e Marcos, o grupo acompanhado pelo Messias Jesus retirou-se de barco para buscar isolamento e descanso. Lucas e João mencionam simplesmente esse isolamento, sem referência ao barco. Parece que a multidão conseguiu seguir o barco com os olhos e localizar rapidamente o lugar onde Jesus e seus discípulos desejavam descansar. Eles estão num monte na região de , mas esse descanso será breve, pois a multidão começa a convergir para eles.
Em nossa cronologia, esses acontecimentos situam-se em torno da festa da Páscoa de 12 de abril do ano 32, que marca o início da primavera.
Esses textos se referem ao mesmo fato?
Mateus 14.13-14 :
Contexto : Depois de saber da morte de João Batista, o Messias Jesus se retira de barco para um lugar deserto, a fim de ficar sozinho. As multidões, ao saberem disso, o seguem a pé, vindas das cidades.
Acontecimento: Ao ver as multidões, Jesus se compadece e cura os doentes delas.
Marcos 6.31-32 :
Contexto: Os apóstolos voltam da missão e contam a Jesus tudo o que tinham feito e ensinado. Jesus lhes diz que venham à parte, a um lugar deserto, para descansar um pouco.
Acontecimento: Eles partem de barco para um lugar deserto.
Lucas 9.10-11 :
Contexto: Os apóstolos voltam da missão e contam a Jesus tudo o que tinham feito. Jesus os leva consigo e se retira à parte, para uma cidade chamada .
Acontecimento: As multidões ficam sabendo e o seguem. O Messias Jesus as acolhe, lhes fala do reino de Deus e cura os que precisam de cura.
João 6.1-4 :
Contexto: Depois disso, o Messias Jesus passa para o outro lado do (de Tiberíades). Uma grande multidão o segue, pois tinha visto os milagres que ele fazia nos doentes.
Acontecimento: O Messias Jesus sobe a um monte e se assenta ali com seus discípulos. A Páscoa, a festa dos judeus, está próxima.
Análise e comparação
Mateus 14.13-14, Marcos 6.31-32 e Lucas 9.10-11:
Todas essas passagens descrevem um momento em que Jesus se retira com seus discípulos depois de um período de intensa atividade. Mostram também a resposta das multidões, que seguem Jesus apesar do desejo dele de se retirar.
Mateus e Lucas mencionam que Jesus cura os doentes entre as multidões, ao passo que Marcos enfatiza a necessidade de descanso dos discípulos.
João 6.1-4 :
Esta passagem também se situa num contexto em que Jesus se retira com seus discípulos e é seguido por uma grande multidão. No entanto, João esclarece que o acontecimento ocorre logo antes da Páscoa, fornecendo uma importante indicação de tempo.
Conclusão
Parece, portanto, muito provável que as quatro passagens falem do mesmo acontecimento: a retirada de Jesus e de seus discípulos para um lugar isolado após um período de ministério ativo, seguida pelas multidões. Cada evangelista traz detalhes únicos e uma perspectiva ligeiramente diferente, mas o contexto geral e as ações de Jesus são coerentes em todos os relatos.