-
INF076
A Bíblia Segond 1910
A Bíblia Segond 1910 é a primeira grande revisão da tradução bíblica de Louis Segond, realizada após a sua morte sob os auspícios da British and Foreign Bible Society. Fiel aos textos originais hebraicos e gregos, corrige os erros e moderniza ligeiramente a linguagem para maior acessibilidade. Amplamente adotada pelas comunidades protestantes francófonas, tornou-se uma referência incontornável durante décadas e lançou as bases das revisões bíblicas posteriores.
-
INF079
A Bible à la Colombe
A Bible à la Colombe é uma revisão da tradução Segond 1910, publicada em 1978 pela Alliance Biblique Française. Fruto de um trabalho de 25 anos por peritos belgas, franceses e suíços, pretende modernizar a linguagem e aproximar-se dos manuscritos originais. Muito apreciada nos meios protestantes francófonos, deve o seu nome à pomba que enfeita a capa.