Étude 1 sur 2 · La Bible Segond 1910

  1. Étude 1 : La Bible Segond 1910
  2. Étude 2 : La Bible à la Colombe
  • La Bibbia Segond 1910

    La Bibbia Segond 1910 è la prima grande revisione della traduzione biblica di Louis Segond, realizzata dopo la sua morte sotto l'egida della British and Foreign Bible Society. Fedele ai testi originali ebraici e greci, corregge gli errori e modernizza leggermente il linguaggio per una migliore accessibilità. Largamente adottata dalle comunità protestanti francofone, è stata per decenni un riferimento imprescindibile e ha posto le basi delle successive revisioni bibliche.

    Continua a leggere
  • La Bible à la Colombe

    La Bible à la Colombe è una revisione della traduzione Segond 1910, pubblicata nel 1978 dalla Alliance Biblique Française. Frutto di un lavoro di 25 anni da parte di esperti belgi, francesi e svizzeri, mira a modernizzare il linguaggio e ad avvicinarsi ai manoscritti originali. Molto apprezzata negli ambienti protestanti francofoni, prende il nome dalla colomba che orna la sua copertina.

    Continua a leggere