הגדולים 1 לימוד
הערות היסטוריות 3 לימודים
הגדולים
-
LGH004
אוגוסטין קרמפון
המאמר סוקר את חייו של אוגוסטין קרמפון, הידוע בתרגומו של המקרא. הוא הוסמך לכמורה ב-1851, למד אצל ארתור לה היר והפך למומחה בלשונות המקרא. תרגומו, שיצא לאור לאחר מותו ב-1904, נותר מקור מרכזי בעולם הקתולי.
הערות היסטוריות
-
INF052
קודקס אפרים רסקריפטוס
קודקס אפרים רסקריפטוס הוא כתב יד פלימפססט מהמאה החמישית (400-440 לספירה), שגילה טישנדורף בשנת 1840 והוא שמור בספרייה הלאומית של צרפת. הוא כתוב ביוונית באותיות אונציאליות, כולל חלקים מהתנ״ך ומהברית החדשה ושייך למשפחה האלכסנדרונית של הנוסח המקראי, הנחשבת קרובה למקור. הוא יסודי לביקורת הנוסח ולתולדות העברת כתבי הקודש.
-
INF054
קודקס קלרמונטנוס
קודקס קלרמונטנוס (קודקס Dp או 06) הוא כתב יד דו־לשוני, יווני־לטיני, מהמאה ה־6, המכיל את איגרות פאולוס וקטלוג סטיכומטרי. הוא התגלה בקלרמון־אן־בובזי בידי תיאודור דה בז והוא שמור בספרייה הלאומית של צרפת. הוא מורכב מ־533 דפים, שייך למשפחת הנוסח המערבי ומהווה עד יוצא דופן לביקורת הנוסח ולתולדות מסירת כתבי הקודש.
-
INF072
Textus Receptus
Textus Receptus הוא קובץ של הטקסט היווני של הברית החדשה שפורסם לראשונה על ידי ארסמוס בשנת 1516. הוא תוקן על ידי אסטיין, בזה והאחים אלזביר, ושימש בסיס לתרגומים חשובים כגון תרגום המלך ג'יימס ותרגום לותר. במאה ה-19 גילוי כתבי יד עתיקים יותר, כמו קודקס סינאיטיקוס, חשף את מגבלותיו. מאז החליפו אותו מהדורות ביקורתיות מודרניות (Nestle-Aland, UBS), אף שהוא נותר מקור היסטורי חיוני.