El quiasmo es una figura retórica y una técnica de composición literaria muy extendida en la Biblia, y particularmente en los libros del Antiguo Testamento como Daniel, los Salmos o los profetas.
Definición sencilla
El quiasmo consiste en organizar un pasaje según una estructura en espejo, del tipo:
A – B – C – B’ – A’
Las ideas del principio y del final se corresponden, las del medio también, y el centro (C) suele llevar el mensaje principal.
Por qué se usa en la Biblia
En los textos bíblicos, el quiasmo sirve para:
- resaltar una idea central,
- crear una unidad literaria,
- ayudar a memorizar (importante en una cultura oral),
- mostrar paralelismos o contrastes,
- subrayar la coherencia teológica de un pasaje.
Un ejemplo muy sencillo
«Los , y los .»
Estructura: A – B – B’ – A’
En el libro de Daniel
El quiasmo se utiliza para organizar relatos y visiones de manera simétrica, como en los capítulos 2 a 7, donde cada capítulo corresponde a otro en espejo.