Étude 1 sur 2 · Les femmes avertissent les disciples

  1. Étude 1 : Les femmes avertissent les disciples
  2. Étude 2 : Seconde apparition du Messie Jésus aux autres femmes
  • The Women Warn the Disciples

    Pericope 367 examines the moment when the women warn the disciples of the resurrection, comparing Matthew 28.8, Mark 16.9-11, Luke 24.9-11 and John 20.2. A notable divergence appears: Mary Magdalene seems unaware of the angels’ message, unlike the other women. The hypothesis that Mary left early, before the angelic appearance, makes it possible to harmonize the accounts and to explain her persistent incomprehension before the empty tomb.

    Mark 16.9-11 (King James Version) :
    Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
    Read more
  • Second appearance of the Messiah Jesus to the other women

    Pericope PER371 analyzes the second appearance of the risen Jesus to the women (Mt 28.9-10), on Sunday morning near the tomb in Jerusalem. The article harmonizes the apparent tension between Mark (the women's silence and fear) and Matthew (the meeting with Jesus), showing that these accounts are complementary: Mark describes the immediate reaction of astonishment, and Matthew adds the joy. Only Matthew reports this particular appearance.

    Mark 16.14 (King James Version) :
    Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
    Read more