PER167

Der Messias Jesus zieht sich mit seinen Jüngern zurück

PER167 beschreibt den Rückzug von Jesus und seinen Jüngern nach Betsaida, um sich nach einer intensiven Evangelisationsmission in Galiläa auszuruhen, kurz vor dem Passah im April 32 n. Chr. Die synoptische Analyse von Matthäus 14,13-14, Markus 6,31-32, Lukas 9,10-11 und Johannes 6,1-4 zeigt Übereinstimmungen und Nuancen: den Wunsch nach Abgeschiedenheit, die Menge, die ihm folgt, Heilungen und Lehre. Diese Episode geht unmittelbar der Vermehrung der Brote voraus.

11 min Rückzug Jesu Ruhe der Jünger Betsaida Evangelien-Synopse Passah 12 Verse 4 Bücher

Bibeltexte

Matthäus
Matthäus 14.13-14 ( 1912)

Da das Jesus hörte, wich er von dannen auf einem Schiff in eine Wüste allein. Und da das Volk das hörte, folgte es ihm nach zu Fuß aus den Städten.

Und Jesus ging hervor und sah das große Volk; und es jammerte ihn derselben, und er heilte ihre Kranken.

Markus
Markus 6.31-32 ( 1912)

Und er sprach zu ihnen: Lasset uns besonders an eine wüste Stätte gehen und ruht ein wenig. Denn ihr waren viele, die ab und zu gingen; und sie hatten nicht Zeit genug, zu essen.

Und er fuhr da in einem Schiff zu einer wüsten Stätte besonders.

Lukas
Lukas 9.10-11 ( 1912)

Und die Apostel kamen wieder und erzählten ihm, wie große Dinge sie getan hatten. Und er nahm sie zu sich und entwich besonders in eine Wüste bei der Stadt, die da heißt Bethsaida.

Da das Volk des inneward, zog es ihm nach. Und er ließ sie zu sich und sagte ihnen vom Reich Gottes und machte gesund, die es bedurften. Aber der Tag fing an, sich zu neigen.

Johannes
Johannes 6.1-4 ( 1912)

Darnach fuhr Jesus weg über das Meer an der Stadt Tiberias in Galiläa.

Und es zog ihm viel Volks nach, darum daß sie die Zeichen sahen, die er an den Kranken tat.

Jesus aber ging hinauf auf einen Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.

Es war aber nahe Ostern, der Juden Fest.

Technische Einzelheiten

Jahr 32

Ort: in Galiläa

Datum: April 32 n. Chr. (Das Passah fällt auf Montag, den 12. April 32 n. Chr.)

Vorgehensweise: Wir folgen weiterhin Markus

Anmerkung zur Vorgehensweise: Die Chronologie des Markus scheint die realistischste zu sein.

Karte von Betsaida

Markus und Lukas berichten von der Rückkehr der Jünger nach ihrer Evangelisationskampagne in Galiläa. Sie ziehen in Betracht, sich auszuruhen.

Der Messias Jesus zieht sich mit seinen Jüngern zurück

Jesus zieht sich mit seinen Jüngern zurück

Matthäus 14.13-14:

Dies ist die letzte Perikope dieser Zeit mit dem Titel „Vom zweiten zum dritten Passahfest“. Dieses Ereignis liegt unmittelbar vor der , die vermutlich nach der Rückkehr Jesu aus Jerusalem stattfand, wohin er sich mit seinen Jüngern zur Passah-Wallfahrt hätte begeben müssen.

Angesichts der intensiven Tätigkeit der Gruppe ist es unwahrscheinlich, dass sie Zeit hatten, diese Wallfahrt nach Jerusalem zu unternehmen. Tatsächlich drängt die Menge so sehr, dass die Apostel und Jesus nicht einmal mehr Zeit zum Essen haben.

Die Jünger kehren etwa eine Woche vor dem Passah zurück, denn man braucht fünf Tage Fußmarsch, um von Kapernaum nach Jerusalem zu gelangen. Wegen der Länge und der Strapazen dieser Reise rät Jesus seinen Aposteln, sich auszuruhen. Wahrscheinlich wurde der ursprüngliche Plan durch die Menge durchkreuzt, die ihnen keine Ruhe ließ. Nach dem Text des Johannes und den Schlüssen, die wir daraus ziehen können, scheint es unwahrscheinlich, dass der Messias Jesus und seine Apostel Zeit hatten, die Passah-Wallfahrt zu unternehmen, selbst wenn sie anfangs geplant gewesen war.

Nach Matthäus und Markus zog sich die Gruppe mit dem Messias Jesus im Boot zurück, um Abgeschiedenheit und Ruhe zu suchen. Lukas und Johannes erwähnen diese Abgeschiedenheit lediglich, ohne das Boot zu nennen. Es scheint, dass die Menge dem Boot mit den Augen folgen und den Ort, an dem Jesus und seine Jünger ausruhen wollten, schnell ausfindig machen konnte. Sie befinden sich auf einem Berg in der Gegend von , doch diese Ruhe wird nur von kurzer Dauer sein, denn die Menge beginnt, sich bei ihnen zu versammeln.

In unserer Chronologie werden diese Ereignisse um das Passahfest am 12. April 32 n. Chr. angesiedelt, das den Frühlingsanfang markiert.

Berichten diese Texte von demselben Ereignis?

Matthäus 14.13-14 :

Kontext : Nachdem er vom Tod Johannes des Täufers erfahren hat, zieht sich der Messias Jesus im Boot an einen einsamen Ort zurück, um allein zu sein. Die Volksmengen, die davon hören, folgen ihm zu Fuß aus den Städten.

Ereignis: Als er die Volksmengen sieht, wird Jesus von Mitleid bewegt und heilt ihre Kranken.

Markus 6.31-32 :

Kontext: Die Apostel kehren von ihrer Mission zurück und berichten Jesus alles, was sie getan und gelehrt haben. Jesus sagt ihnen, sie sollen allein an einen einsamen Ort mitkommen, um sich ein wenig auszuruhen.

Ereignis: Sie fahren im Boot an einen einsamen Ort.

Lukas 9.10-11 :

Kontext: Die Apostel kehren von ihrer Mission zurück und berichten Jesus alles, was sie getan haben. Jesus nimmt sie mit sich und zieht sich abseits zurück, in eine Stadt namens .

Ereignis: Die Volksmengen erfahren davon und folgen ihm. Der Messias Jesus nimmt sie auf, spricht zu ihnen vom Reich Gottes und heilt die, die Heilung brauchen.

Johannes 6.1-4 :

Kontext: Danach fährt der Messias Jesus auf die andere Seite vom (von Tiberias). Eine große Menge folgt ihm, weil sie die Wunder gesehen hatte, die er an den Kranken tat.

Ereignis: Der Messias Jesus steigt auf einen Berg und setzt sich dort mit seinen Jüngern nieder. Das Passah, das Fest der Juden, ist nahe.

Analyse und Vergleich

Matthäus 14.13-14, Markus 6.31-32 und Lukas 9.10-11:

Alle diese Stellen beschreiben einen Moment, in dem sich Jesus nach einer Zeit intensiver Tätigkeit mit seinen Jüngern zurückzieht. Sie zeigen auch die Reaktion der Volksmengen, die Jesus trotz seines Wunsches nach Rückzug folgen.

Matthäus und Lukas erwähnen, dass Jesus die Kranken unter den Volksmengen heilt, während Markus den Ruhebedarf der Jünger betont.

Johannes 6.1-4 :

Auch diese Stelle spielt in einem Zusammenhang, in dem sich Jesus mit seinen Jüngern zurückzieht und eine große Menge ihm folgt. Johannes präzisiert jedoch, dass sich das Ereignis unmittelbar vor dem Passah abspielt, was einen wichtigen zeitlichen Hinweis liefert.

Schlussfolgerung

Es erscheint also sehr wahrscheinlich, dass die vier Stellen vom selben Ereignis sprechen: dem Rückzug von Jesus und seinen Jüngern an einen abgelegenen Ort nach einer Zeit aktiven Dienstes, gefolgt von den Volksmengen. Jeder Evangelist bringt eigene Einzelheiten und eine leicht andere Perspektive ein, doch der allgemeine Zusammenhang und das Handeln Jesu sind in allen Berichten stimmig.