Faits de société 4 études
Notes historiques 2 études
قضايا المجتمع
-
FDS001
نظرية الجندر
يعرض هذا المقال نظرية الجندر، ويحلل كيف تسهم في فهم أدوار الجندر وهويات الجندر في المجتمع الحديث، ويقابلها بالتعاليم الكتابية.
-
FDS002
المثلية الجنسية
يستعرض المقال تطور حقوق المثليين عبر التاريخ حتى يومنا هذا، مع التركيز على المنظورات الأوروبية. وهو يتناول القوانين وتطورها في فرنسا، ومواقف الكنائس المسيحية المختلفة من المثلية الجنسية.
-
FDS003
الزواج المثلي
يستعرض المقال التطور التشريعي المتعلق بالزواج المثلي، ويناقش إقراره في فرنسا وفي غيرها، والنقاشات الثقافية والدينية، والمواقف المتباينة للكنيستين الكاثوليكية والبروتستانتية. ويبرز أهمية المساواة والاحترام في هذه السياقات.
-
FDS004
القتل الرحيم
تتناول المقالة القتل الرحيم في فرنسا، وتبرز التوترات الأخلاقية والقانونية والدينية، وأهمية خيارات نهاية الحياة في ضوء المعتقدات الكتابية.
إِنْجِيلُ لُوقَا 23.43 (ترجمة فان دايك) :فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: «ٱلْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ تَكُونُ مَعِي فِي ٱلْفِرْدَوْسِ».ترجمة سميث وفان دايك (1865)، ملك عام — eBible.org
ملاحظات تاريخية
-
INF076
Bible Segond 1910
Bible Segond 1910 هي أول مراجعة كبرى لترجمة Louis Segond للكتاب المقدس، أُنجزت بعد وفاته برعاية British and Foreign Bible Society. وهي أمينة للنصوص العبرية واليونانية الأصلية، تصحح الأخطاء وتحدّث اللغة تحديثًا طفيفًا لتيسير الاطلاع عليها. وقد اعتمدتها الطوائف البروتستانتية الناطقة بالفرنسية على نطاق واسع، فغدت مرجعًا لا غنى عنه لعقود، ووضعت الأسس لمراجعات الكتاب المقدس اللاحقة.
-
INF079
La Bible à la Colombe (كتاب الحمامة المقدس)
La Bible à la Colombe هي مراجعة لترجمة سيغون 1910، نشرتها عام 1978 Alliance Biblique Française. وهي ثمرة عمل دام 25 عامًا قام به خبراء بلجيكيون وفرنسيون وسويسريون، وتهدف إلى تحديث اللغة والاقتراب من المخطوطات الأصلية. وهي تحظى بتقدير كبير في الأوساط البروتستانتية الناطقة بالفرنسية، وقد استمدت اسمها من الحمامة التي تزيّن غلافها.