APO009

الختم الأول، الفارس الأول

يحلّل APO009 الختم الأول من سفر الرؤيا (رؤ 6.1-2) وظهور فارس على حصان أبيض. تتواجه نظريتان: هل يمثّل هذا الفارس المسيح يسوع المنتصر أم دجّالًا، بل ضد المسيح؟ يعرض المقال الموقفين، ويؤكد أن النقاش التفسيري لا يزال مفتوحًا، ويعلن عن تواز مع خطاب يسوع على جبل الزيتون.

71 دقيقة الختم الأول فارس حصان أبيض الرؤيا ضد المسيح نبوءة 71 آية 14 سفرًا

لمزيد من المعلومات

مقدمة

تتقدم هذه الدراسة في سفر الرؤيا فصلًا فصلًا وتهتم هنا بالختم الأول. يرى يوحنا كتابًا مختومًا في يد الله، وفتح الختم الأول يُظهر فارسًا على حصان أبيض.

يتواجه تفسيران: يرى بعضهم فيه المسيح يسوع المنتصر، بينما يتعرّف آخرون فيه على دجّال، وتقليد مخادع للمسيح، بل على .

يبقى النقاش مفتوحًا بين المختصين. وتؤكد الدراسة أيضًا أهمية التوازي بين خطاب يسوع على وتتابع الضربات الموصوفة في سفر الرؤيا، وهي نقطة ستُعمَّق لاحقًا.

في إطار هذه الدراسة المعمّقة لسفر الرؤيا، نجري تحليلًا فصلًا فصلًا، يشمل إضاءات خاصة على بعض المواضيع لتسهيل فهم التفسير. نتناول هنا الختم الأول وعواقب فتحه.

Cette révélation s’inscrit dans la continuité de la manifestation de Jésus-Christ (رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 1.1). L’apôtre Jean, après avoir décrit la vision céleste et le trône de Dieu, focalise son attention sur un élément particulier : un livre tenu dans la main droite de celui qui siège sur le trône. Ce livre est scellé par sept sceaux dont le premier va être ouvert sous nos yeux.

يتسبب فتح هذا الختم الأول بحدث عظيم: يدخل فارس على حصان أبيض.

تتواجه نظريتان متعارضتان بشأن هوية هذا الفارس على الحصان الأبيض وعمله:

  • تحدد النظرية الأولى هذا الفارس بأنه المسيح يسوع نفسه. تدعم هذه الفرضية عدة حجج، وسيُحلَّل الأمر بمزيد من التفصيل لبيان كيف يمكن لهذا الفارس أن يمثّل فعلًا المسيح يسوع المنتصر.
  • يرى التفسير الثاني أنه دجّال، مقلّد للمسيح يسوع، بل ل. وبحسب هذه الفرضية، يجسّد الفارس الإغواء الشيطاني. وسيتيح تحليل الأبحاث المجراة في هذا الموضوع شرح هذا الموقف وعرض الأسباب التي تدعو إلى تفضيله على الأول.

تجدر الإشارة إلى أن هذا النقاش لا يزال مفتوحًا، وأنه ما زال يقسم اليوم أكبر المفسّرين الذين يتناولون هذه المسألة.

ثمة نقطة تستحق اهتمامًا خاصًا: التوازي القائم بين خطاب المسيح يسوع على وتسلسل الضربات المعروضة في سفر الرؤيا. وسيُبحث هذا التقارب بالتفصيل في بقية الدراسة.

لقد بلغنا القسم الرابع من السفر، المعنون «الأمور العتيدة أن تكون»، ونتناول الآن الموضوع الثاني: فتح الأختام السبعة.

مخطط السفر، الفصل IV ب

القسمالقسم الفرعيالوصفالمراجع
I—مقدمةرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 1.1-3
II—الأمور الماضية: «ما رأيت»رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 1.4-20
III—الأمور الحاضرة: «ما هو كائن»، رسالة إلى الكنائس السبعرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 2.1 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 3.22
IVAعرش المسيح؛ السفر المختومرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 4.1 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 5.14
Bفتح الأختام السبعةرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 8.1
Cاعتراض: يهود وأمم يخلصون أثناء الضيقةرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 7.1-17
Dالدينونة المعلَنة بالأبواق السبعةرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 8.2 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 9.21 و رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 11.15-19
Eاعتراض: تمهيد للبوق السابعرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 10.1 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 11.14
Fالشخصيات المهيمنةرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 12.1-18
Gظهور الوحش والنبي الكذاب وحكمهمارُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 13.1-18
Hاعتراض: رؤى نبويةرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 14.1-20
Iالدينونات المعلَنة بالجامات السبع لغضب اللهرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 15.1 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 16.21
Jإدانة بابل العظيمةرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 17.1 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 19.6
Kالاستعدادات لهرمجدون وللملك الألفيرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 19.7 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 20.6
Lالدينونة الأخيرة؛ وصف المدينة المقدسةرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 20.7 à رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 22.5
V—خاتمة: آخر رسالة في الكتاب المقدسرُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 22.6-21

هذا المخطط مأخوذ من تفسيرات سكوفيلد.

أولًا: النص

رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-2 (ترجمة فان دايك) :
وَنَظَرْتُ لَمَّا فَتَحَ ٱلْخَرُوفُ وَاحِدًا مِنَ ٱلْخُتُومِ ٱلسَّبْعَةِ، وَسَمِعْتُ وَاحِدًا مِنَ ٱلْأَرْبَعَةِ ٱلْحَيَوَانَاتِ قَائِلًا كَصَوْتِ رَعْدٍ: «هَلُمَّ وَٱنْظُرْ!».فَنَظَرْتُ، وَإِذَا فَرَسٌ أَبْيَضُ، وَٱلْجَالِسُ عَلَيْهِ مَعَهُ قَوْسٌ، وَقَدْ أُعْطِيَ إِكْلِيلًا، وَخَرَجَ غَالِبًا وَلِكَيْ يَغْلِبَ.

يرى يوحنا الخروف يفتح الختم الأول. يهتف أحد الكائنات الحية الأربعة بصوت عظيم: «هلمّ». عندئذٍ يظهر حصان أبيض، يمتطيه فارس معه قوس. وأُعطي إكليلًا، وخرج غالبًا، عازمًا على إحراز النصر.

خلاصة القول: فتح الختم الأول يكشف فارسًا على حصان أبيض، أُرسل ليغلب ويغزو.

يتضح جليًا أن مجموع الأختام التي تغلق الكتاب لا يمكن الوصول إليه في آن واحد. ففتح الختم الأول يشترط الوصول إلى الختم التالي. فثمة إذًا تدرّج منظّم ودقيق في إعلان هذه الأحداث.

يعني هذا التسلسل الزمني أن كل مرحلة، يميّزها فتح ختم، يجب أن تُنتج آثارها وتشهد تحقق عواقبها قبل أن تبدأ المرحلة التالية بدورها.

هكذا يرسم الفتح المتتابع للأختام تسلسلًا دقيقًا، يفتح فيه كل عمل الطريق للعمل الذي يليه، مؤكدًا أهمية التدرج في تنفيذ الخطة المعلنة.

ثانيًا: العناصر الرمزية

يقدّم فتح الختم الأول في سفر الرؤيا مشهدًا رمزيًا للغاية يحمل كل عنصر فيه معنى محددًا. ف يمهّد للحدث، مؤكدًا جلال اللحظة.

الفارس، الشخصية المحورية، مكلّف بمهمة محددة. فحصانه الأبيض يوحي بالنصر أو الغزو، بينما يرمز قوسه إلى قوة هجومية. والإكليل الذي يناله يشهد لسلطان ممنوح.

وأخيرًا، فإن غزوه، أي خروجه «غالبًا ولكي يغلب»، يلخّص حصيلة هذه الرموز. والمجموع يدعو القارئ إلى تجاوز السرد المجرد لإدراك البعد الروحي والرمزي للرسالة.

كل تفصيل في الرواية المتصلة بفتح الختم الأول في سفر الرؤيا له بعد رمزي يتجاوز بكثير مجرد سرد أحداث. هذه العناصر حاملة معنى وتوجّه رسالة إلى من يقرأ النص. وسنفحص بدقة كل جانب من الجوانب الستة المذكورة:

  • الكائن الحي : هو الأول من الكائنات الحية الأربعة، الذي يتدخل لحظة فتح الختم. يمهّد صوته العظيم لعمل الفارس، مؤكدًا أهمية دوره في إعلان الأحداث.
  • الفارس : الشخصية المحورية في المشهد، وقد عُيّن لإنجاز مهمة خاصة. وهيئته وصفاته ترمز إلى دوره الفاعل في تسلسل الدينونات.
  • الحصان الأبيض : ظهور هذا الحصان الأبيض يضيف بعدًا خاصًا إلى عمل الفارس. فاللون الأبيض يوحي غالبًا بالطهارة أو النصر أو الغزو، مما يمنح المشهد طابعًا مميزًا.
  • القوس : سلاح الفارس، يوحي القوس بالقدرة على إصابة الأهداف من بعيد. وهو يرمز إلى القوة الهجومية أو السلطان الممنوح للفارس في إنجاز مهمته.
  • الإكليل : يُسلَّم الإكليل إلى الفارس، وهو علامة سلطان معترف به وقوة مُنحت. وهو يشهد لشرعية مهمته ويعلن نصره الآتي.
  • الغزو : يلحّ النص على هدف الفارس، الذي يخرج «غالبًا ولكي يحرز النصر».

هذا الغزو هو النتيجة المباشرة لمجموع العناصر السابقة، ويمثّل إتمام العمل الذي بدأه فتح الختم.

يتناسق كل من هذه العناصر بدقة لنقل تعليم رمزي قوي، يدعو القارئ إلى تجاوز القراءة الحرفية وإدراك مدى الرسالة المنقولة.

Dans l’Apocalypse, les quatre êtres vivants décrits en رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 4.6-8, le Lion, le Taureau, l’Homme et l’Aigle, possèdent chacun une identité symbolique propre représentant la force, le service, l’intelligence et la vision. Ils forment un ensemble ordonné qui reflète la totalité de la création placée au service de Dieu.

في الرؤيا 6، يقدّم كل من هذه الكائنات الحية أحد الفرسان الأربعة: الأسد يدعو الفارس الأبيض (الغزو)، والثور الفارس الأحمر (الحرب)، والإنسان الفارس الأسود (المجاعة)، والنسر الفارس الأخضر الشاحب (الموت).

بحسب هذه القراءة، تربط صلة رمزية كل كائن حي بالفارس الذي يدعوه، مما يعزز فكرة تطابق مقصود بين رؤيا الأصحاح 4 ودينونات الأصحاح 6.

Dans l’Apocalypse, les quatre êtres vivants sont présentés dans un ordre, et chacun possède une identité symbolique distincte. Jean les décrit en رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 4.6-8, et c’est à partir de ce passage que l’on peut leur « donner un nom » ou une appellation :

رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 4.7 : يشبه أسدًا. ← رمز للقوة والملوكية والجلال. يوحي بسلطان الله السيادي وحيوية الخليقة.

رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 4.7 : يشبه عجلًا فتيًّا (أو ثورًا صغيرًا). ← رمز للخدمة والتضحية والخصب. يذكّر بحيوان القربان والبعد الذبائحي للحياة.

الكائن الحي الثالث رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 4.7 : له وجه كوجه إنسان. ← رمز للذكاء والعقل وكرامة الإنسان. يمثّل البشرية في دعوتها إلى عكس صورة الله.

رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 4.7 : يشبه نسرًا في عز طيرانه. ← رمز للعلو والسرعة والبصيرة النافذة. يجسّد التعالي والقدرة على الرؤية من فوق، قريبًا من السماء.

هذه الكائنات الحية الأربعة مصنّفة إذًا بترتيب دقيق، يقدّم كل منها أحد الفرسان الأربعة في الرؤيا 6. وهي تشكّل ما يشبه «رباعيًّا كونيًّا»، يمثّل مجمل أبعاد الخليقة (القوة والخدمة والذكاء والرؤية)، الموضوعة في خدمة الله والمرتبطة بدينوناته (انظر APO005 : دراسة الأصحاح 4).

يمكننا إذًا تسميتها هكذا: الأسد، الثور، الإنسان، النسر.

Si chacun de ces êtres vivants sont bien répertoriés ils ne sont pas directement nommés avec les quatre premiers sceaux. Nous pensons que l’ordre que Jean leur a donné correspond avec l’ordre des cavaliers. Ce lien expliquerait aussi les raisons de la description précise de Jean en رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 4.6-8.

وبالتالي نحصل على:

عندما يفتح الخروف الأختام، يُدعى كل فارس من أحد الكائنات الحية الأربعة القائمة حول العرش.

(الجلال والغزو والسلطان)، الذي يشبه أسدًا، يقول «هلمّ». عندئذٍ يظهر الفارس الأول، على حصان أبيض، معه قوس وينال إكليلًا. يخرج غالبًا ولكي يغلب.

(القوة والعنف والحرب)، الذي يشبه عجلًا فتيًّا، يقول «هلمّ». فيبرز الفارس الثاني، على حصان أحمر ناري. ينال سيفًا عظيمًا وسلطانًا لينزع السلام من الأرض، حتى يقتل الناس بعضهم بعضًا.

الكائن الحي الثالث (البشرية والاقتصاد والمجاعة)، الذي له وجه كوجه إنسان، يقول «هلمّ». يظهر الفارس الثالث، على حصان أسود. في يده ميزان، وصوت يعلن كيلة قمح بدينار، علامة مجاعة وتقنين.

(السرعة والدينونة والموت)، الذي يشبه نسرًا في عز طيرانه، يقول «هلمّ». عندئذٍ يبرز الفارس الرابع، على حصان أخضر شاحب. اسمه الموت، والهاوية تتبعه. يُعطَون ليقتلوا بالسيف والجوع والوباء ووحوش الأرض.

خلاصة القول : يُقدَّم كل فارس من كائن حي مختلف، بترتيب أسد، ثور، إنسان، نسر. يرمز الفرسان تباعًا إلى الغزو والحرب والمجاعة والموت، مدشّنين الدينونات التي تتكشف على الأرض. نعتقد أن رمزية تجمع بين الأزواج، كائن حي وفارس. وصلة، بحسب رأينا، تربط الكائن الحي بالفارس.

يُفسَّر الفارس الأول على الحصان الأبيض بطريقتين. يرى فيه بعضهم المسيح، المنتصر وحامل الإنجيل، بصلة مع الرؤيا 19. ويتعرّف آخرون فيه على ضد المسيح، مقلّد مخادع، إذ إن يسوع هو الذي يفتح الأختام ولا يمكن أن يكون الفارس الخارج منها.

في نموذجنا، هذه القراءة الثانية هي الأكثر انسجامًا: فالفارس يدشّن التشخيص التاريخي للأختام، التي تصف القوى العاملة في البشرية قبل الدينونات المستقبلية.

1. الفارس كصورة للمسيح يسوع

Certains exégètes identifient le cavalier sur le cheval blanc (رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-2) au Christ lui-même.

في رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 5.5، يُدعى يسوع «الأسد الذي من سبط يهوذا»، المنتصر والوحيد المستحق أن وأختامه.

يوصف الفارس بأنه منتصر ومتوَّج وخارج ليغلب: صورة لانتشار الإنجيل والغزو الروحي.

يرمز الحصان الأبيض إلى الطهارة والنصر الإلهي.

يذكّر الإكليل بالملوكية المسيانية.

يمكن فهم القوس كأداة روحية، الكلمة التي تلمس القلوب.

Cette lecture est renforcée par رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 19.11-16, où le Messie Jésus apparaît lui-même sur un cheval blanc, « fidèle et véritable », « Roi des rois et Seigneur des seigneurs ». Ainsi, le premier cavalier serait le Christ inaugurant l’histoire du salut, distinct des trois autres cavaliers qui apportent calamités.

2. الفارس كدجّال: ضد المسيح

ترى تقاليد أخرى في هذا الفارس مقلّدًا للمسيح، ربما ضد المسيح.

المسيح يسوع هو الذي يفتح الأختام: فلا يمكن إذًا أن يكون في الوقت نفسه الفارس الخارج منها.

السياق هو سياق الدينونة والضيقة العظيمة، وهي فترة لا يتدخل فيها يسوع مباشرة.

لقد أحرز المسيح النصر على الصليب؛ فلا حاجة به إلى «أن يخرج ليغلب» ولا إلى نيل إكليل إضافي.

L’arc n’est jamais associé à Jésus dans le Nouveau Testament, qui est lié à l’épée de la Parole (رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 1.16, رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 19.15).

يدشّن الفارس سلسلة من الكوارث (حرب، مجاعة، موت)، وهو ما يوافق سلامًا زائفًا أو إغواءً مخادعًا أكثر مما يوافق عمل المسيح الفدائي.

من هذا المنظور، يكون الحصان الأبيض والإكليل صفتين مخادعتين، وتزييفًا يهدف إلى الإغواء والإضلال.

خاتمة

قراءتان تتعارضان:

المسيح يسوع: منتصر، يدشّن تاريخ الخلاص بانتشار الإنجيل.

ضد المسيح، أو روح ضد المسيح: دجّال، يقلّد صفات المسيح ليخدع ويجرّ الدينونات.

يقوم تفسير رؤيا الفارس أساسًا على تحليل عدة عناصر رمزية: الحصان الأبيض والإكليل والقوس. ومن الضروري التمييز بين الخروف، أي المسيح يسوع، الذي يفتح الأختام، والفارس الذي يظهر بعد ذلك. وهذا التمييز يبني التأمل كله في المعنى الذي ينبغي إعطاؤه لهذه الرؤيا.

بعد فحص الفرضيات الممكنة المختلفة، يتبيّن أن الثانية وحدها، أي مطابقة الفارس مع ضد المسيح أو مع روح ضد المسيح، تنسجم مع السياق المدروس.

كما أثبتنا سابقًا في الفصل APO004bis، تشكّل الأختام السبعة جزءًا لا يتجزأ من تاريخ البشرية. وخلافًا لبعض التفسيرات، فهي لا تندرج في التسلسل الزمني الخاص لأسبوع دانيال الأخير.

En réalité, ces sept sceaux doivent être compris comme un diagnostic posé sur l’humanité dans son ensemble. Ce constat, établi à travers l’ouverture des sceaux, précède et prépare le traitement qui se déroulera ultérieurement, spécifiquement au cours de la soixante-dixième semaine, telle qu’elle est décrite dans دَانِيآل 9.24-27.

بعد أن عرضنا سابقًا الأسباب التي تدعو إلى مطابقة الفارس الأول لا مع المسيح يسوع بل بالأحرى مع مقلّد، مغتصب، أي ضد المسيح، يحسن بنا مواصلة التحليل في هذا الاتجاه. فتفسيرنا الحالي مبني إذًا على هذه النتيجة ويبرز الطبيعة المخادعة بوجه خاص للرمزية المرتبطة بالفارس. إن مجموع العناصر المذكورة يُظهر إلى أي حد يمكن للمظهر أن يضلّل ويخفي الهوية الحقيقية لهذا الفاعل، الذي يقدّم نفسه شرعيًّا وهو ليس سوى دجّال.

1. اللون الأبيض

الحصان الأبيض في الرؤيا 6: رمزية الخداع

يظهر الحصان الأبيض أولًا في سلسلة الأحصنة الأربعة في الرؤيا 6. ولونه ومكانه في التسلسل ودوره الرمزي تجعله عنصرًا أساسيًّا لفهم ديناميكية الدينونات. وهذه قراءة تتركز حصرًا على الحيوان وعلى ما يمثّله.

الأبيض: لون متناقض

في الكتاب المقدس، يوحي الأبيض غالبًا بالطهارة والنصر والقداسة. لكن في الرؤيا 6 يعمل هذا اللون على نحو مختلف: إنه يُستخدم واجهة.

يصبح الأبيض هنا:

  • قناعًا للشرعية،
  • مظهرًا للبر،
  • إشارة بصرية تبعث على الثقة،
  • رمزًا محرَّفًا للخداع.

بعبارة أخرى: الحصان الأبيض لا يحمل الطهارة، بل وهم الطهارة. إنه يقلّد الرموز البصرية للمسيح (الرؤيا 19)، لكن دون أن يحمل حقيقتها.

2. الحصان: رمز القوة العسكرية

في الثقافة الكتابية، الحصان هو حيوان الحرب والغزو والسيطرة. ولا يُربط أبدًا بالسلام أو الفداء. فملوك إسرائيل ما كان ينبغي لهم أن يكثروا الخيل (التثنية 17.16)، تحديدًا كي لا يبنوا أمنهم على القوة العسكرية.

هكذا يجمع الحصان الأبيض عنصرين:

  • القوة العسكرية (الحصان)،
  • مظهر القداسة (الأبيض).

يخلق هذا المزيج صورة قوية: غزوًا يقدّم نفسه عادلًا، وسيطرة تتزيّن بالنور، وقوة حربية تتنكر في هيئة نصر روحي.

Il convient de souligner que, dans le contexte israélite, les souverains utilisaient des chevaux pour les déplacements liés à la guerre, tandis qu’en temps de paix, ils montaient généralement des ânes, comme l’illustrent إِنْجِيلُ مَتَّى 21.5-7, إِنْجِيلُ مَرْقُسَ 11.7, إِنْجِيلُ لُوقَا 19.35 و إِنْجِيلُ يُوحَنَّا 12.14-15.

بمعزل عن غيره، يمثّل الحصان الأبيض:

  • نصرًا مغريًا،
  • مظهر سلام،
  • سلطانًا يبدو شرعيًّا،
  • طهارة لا تعدو السطح.

إنه لا يرمز إلى السلام الحقيقي، بل إلى سلام مصطنع، نصر يجذب ويطمئن ويخدع.

فالحصان الأبيض إذًا صورة بداية مخادعة: يفتتح سلسلة الدينونات لا بالعنف المباشر، بل بالإغراء البصري.

4. الدور التربوي للرمز

يعلّم الحصان الأبيض حقيقة روحية كبرى:

  • الشر يبدأ غالبًا بتقليد الخير,
  • الخداع يتقدم بألوان مطمئنة,
  • الإغواء يسبق الدمار.

إنه الحصان الأول لأن الخداع هو الدينونة الأولى: قبل الحرب والمجاعة والموت يأتي الوهم.

خاتمة

الحصان الأبيض في الرؤيا 6 ليس رمزًا لانتصار المسيح، بل تقليدًا بصريًّا، تزييفًا يستعير رموز الطهارة ليخدع على نحو أفضل. إنه يمثّل غزوًا مغريًا، وسلامًا زائفًا، ومظهر نور يفتح الطريق إلى الدينونات التالية.

بالتركيز على الحيوان نفسه، نرى بوضوح أن بياضه ليس علامة قداسة، بل أداة إغواء روحي، ورمزًا مضادًّا للمسيح يتقدم بألوان المسيح دون أن يحمل حقه.

ملخص الفقرة

يثير قوس الفارس الأول التساؤل، لأنه في العهد القديم يرمز غالبًا إلى الخلاص أو إلى عمل الله القدير. فقد يُرى فيه إذًا علامة مسيانية. لكن حين يوضع من جديد في سياق سفر الرؤيا، يكتسب هذا القوس معنى معاكسًا: فسهام الفارس لا تحرّر، بل تُبعد البشرية عن الله.

يصبح السلاح أداة إغواء وانفصال روحي. فهذا الفارس لا يجسّد المسيح إذًا، بل دجّالًا يسهم، كسائر الفرسان، في الدينونات التي تنزل على الأرض.

النص الكامل

La mention de l’arc dans رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-2 intrigue, car Jean ne précise pas la présence de flèches, même si l’arme est évidemment destinée à en tirer. Dans l’Ancien Testament, l’arc et la flèche portent souvent une forte charge symbolique. Lorsque le prophète Élisée demande au roi Joas de tirer une flèche (اَلْمُلُوكِ ٱلثَّانِي 13.17), il s’agit d’un geste prophétique annonçant la délivrance d’Israël face aux Syriens.

نصوص أخرى تعزز هذه الرمزية:

  • En إِشَعْيَاءَ 49.2, la flèche représente le prophète lui-même, instrument affûté dans la main de Dieu.
  • في زَكَريَّا 9.14، يوحي السهم بتدخل السريع والقوي.

في هذه المقاطع، يعبّر السهم إما عن الخلاص الإلهي وإما عن العمل الفعّال لكلمة الله.

للوهلة الأولى، قد يُظن إذًا أن الفارس المسلّح بقوس يرمز إلى المسيح يسوع، مطلقًا سهام الخلاص ليحرّر شعبه. يستند هذا التفسير إلى البعد النبوي والروحي المرتبط بالقوس في الكتاب المقدس.

غير أن تحليل السياق الرؤيوي يقود إلى نتيجة مختلفة. فسهام هذا الفارس لا تهدف إلى الخلاص، بل إلى إبعاد البشرية عن الله. ويصبح السلاح حينئذٍ أداة إغواء وانفصال روحي، لا خلاص.

هكذا، وبعيدًا عن تجسيد عمل المسيح الفدائي، يتصرف هذا الفارس كسائر الفرسان: إنه يشارك في إطلاق الدينونات على الأرض. وقوسه ليس علامة خلاص، بل أداة خداع، تكشف هويته الحقيقية كدجّال.

La couronne du cavalier blanc d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.2, appelée stephanos, n’est pas une couronne royale mais celle d’un simple vainqueur. Elle lui est « donnée », signe d’un pouvoir reçu et temporaire, non d’une autorité légitime comme celle du Christ.

يخلق هذا الإكليل وهم نصر عادل، لكنه ليس سوى أداة إغواء. إنه يقلّد الملوكية الحقيقية للمسيح، دون أن يملك طبيعتها. وبتدشينه الدينونات التي تلي، الحرب والمجاعة والموت، يكشف أن هذا الانتصار الظاهري هو في الواقع بداية الفوضى.

فالإكليل يرمز إذًا إلى سلطان زائف وشرعية زائفة ومسيح زائف.

إليك شرحًا واضحًا، يتركز على رمزية الإكليل في رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.2، وعلى ما يترتب على ذلك إذا فُهم هذا الفارس على أنه شخصية مضادة للمسيح.

1. الكلمة المستخدمة: stephanos، إكليل المنتصر

Dans رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.2, le texte dit :

«وأُعطي إكليلًا (stephanos).»

يدل المصطلح stephanos على:

  • إكليل المنتصر في الألعاب،
  • المكافأة التكريمية،
  • علامة نجاح أو انتصار.

إنه ليس الإكليل الملكي (diadēma) الذي يلبسه المسيح في رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 19.12.

؟ ينال إكليل منتصر، لا إكليل ملك. وهذا تفصيل جوهري.

2. إكليل «مُعطى»: سلطان مستلَم لا فطري

يحدد النص:

«أُعطي إكليلًا».

وهذا يعني:

  • أنه لا يملكه بطبيعته،
  • ولا يكسبه بنفسه،
  • بل يناله من سلطة خارجية.

في الكتاب المقدس، حين ينال المسيح إكليلًا، يكون ذلك بحق، بالطبيعة، وبالجوهر. أما هنا فينال الفارس إكليلًا كتكليف موقوت، وسلطان مأذون به.

? ليس سيّدًا: إنه مأذون له.

3. إكليل: مظهر الشرعية

الحصان أبيض، والإكليل إكليل منتصر: كل شيء في الصورة يعطي انطباعًا بالنصر والطهارة والشرعية.

لكن هذا الإكليل:

  • ليس ملكيًّا,
  • ليس أبديًّا,
  • ليس إلهيًّا,
  • ليس مرتبطًا بالعدل,
  • ليس سوى رمز لنجاح ظاهري.

إنه يُستخدم للخداع، لإعطاء وهم حكم عادل.

? الإكليل أداة إغواء بصري.

4. الإكليل كعلامة تقليد

لا يخلق شيئًا: إنه يقلّد.

في رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 19.11-13، يظهر المسيح على حصان أبيض، لابسًا تيجانًا كثيرة (diadēmata). ويظهر فارس الرؤيا 6 أيضًا على حصان أبيض، لكن بإكليل واحد، وإكليل أدنى.

إنه تزييف:

  • اللون نفسه،
  • الهيئة نفسها،
  • رمزية النصر نفسها،
  • لكن ليست الطبيعة نفسها.

? إكليل الفارس الأبيض تقليد للملوكية الحقيقية للمسيح.

5. إكليل يفتح الطريق إلى الفوضى

الفارس الأبيض هو الأول بين الأربعة. وإكليله يدشّن:

  • الحرب (الحصان الأحمر)،
  • المجاعة (الحصان الأسود)،
  • الموت (الحصان الأخضر الشاحب).

وهذا يبيّن أن «انتصاره» ليس مخلّصًا، بل مدمّرًا.

? إكليله ليس علامة سلام، بل بداية الدينونة.

خلاصة

La couronne du cavalier blanc d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.2, comprise dans une lecture antichristique, signifie :

  • سلطانًا مستلَمًا، لا فطريًّا؛
  • نصرًا ظاهريًّا، لا حقيقيًّا؛
  • تقليدًا للمسيح، لا ظهورًا له؛
  • إغواءً بصريًّا، لا عدلًا أصيلًا؛
  • تكليفًا موقوتًا، لا حكمًا ؛
  • بداية الخداع، لا إتمام الخلاص.

إنه رمز انتصار زائف، وشرعية زائفة، ومسيح زائف.

الفارس الأبيض «يخرج غالبًا»، لكن انتصاره ليس سوى تقليد مخادع لانتصار المسيح. في سفر الرؤيا، كل انتصار حقيقي يعود أصلًا ليسوع، الذي يشكّل صليبه الانتصار النهائي، والذي لا يمكن أن تُنسب انتصاراته اللاحقة، انتشار الإنجيل، ودينونة القوى المتمردة، والقضاء الأخير على الموت، إلى أي أحد آخر.

Le cavalier d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-2 ne s’inscrit dans aucune de ces œuvres : il inaugure au contraire une série de jugements menant au chaos. Sa conquête n’est pas rédemptrice, mais mensongère. Il représente l’Antéchrist, qui imite les symboles du Christ pour tromper, sans en posséder la réalité.

الفارس الأبيض «يخرج غالبًا»: يصف هذا التعبير ثقة بالنصر، وسيطرة تبدو كاملة لا ينازعها أحد. لكن إن لم يكن هذا الفارس هو المسيح، وكل ما في النص يبيّن أنه ليس هو، فإن «انتصاره» ليس انتصار الصليب. إنه انتصار مخادع، وغزو كاذب يقلّد النصر الحقيقي للمسيح.

1. إطار سفر الرؤيا: كل شيء يبدأ بيسوع الممجّد

رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 1.1 (ترجمة فان دايك) :
إِعْلَانُ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، ٱلَّذِي أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ٱللهُ، لِيُرِيَ عَبِيدَهُ مَا لَابُدَّ أَنْ يَكُونَ عَنْ قَرِيبٍ، وَبَيَّنَهُ مُرْسِلًا بِيَدِ مَلَاكِهِ لِعَبْدِهِ يُوحَنَّا،
:

يضع هذا العدد سفر الرؤيا كله تحت سلطان المسيح القائم. فالصليب هو الحدث المؤسِّس بالفعل: لقد تحقق النصر على الخطية والموت. لا شيء ولا أحد يستطيع أن يضيف إلى هذا النصر.

وهكذا، عندما يظهر الفارس الأبيض في الرؤيا 6، لا يمكنه أن يمثّل نصرًا جديدًا للمسيح، لأن ذلك النصر قد تحقق وهو فريد. فـ«انتصاره» إذًا تزييف، وتقليد يهدف إلى الإغواء.

2. سفر الرؤيا يكشف عدة انتصارات… لكنها كلها للمسيح

يصف سفر الرؤيا مظاهر مختلفة لانتصار المسيح في التاريخ:

  • انتصار الإنجيل الذي ينتشر في العالم
  • انتصار على القوى المعادية (رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 17.14 : «الخروف يغلبهم…»)
  • الانتصار النهائي عند عودة المسيح (رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 19.16 : «ملك الملوك ورب الأرباب»)

لا يُعهد بأي من هذه الانتصارات إلى غير يسوع. إنها امتدادات للصليب، لا انتصارات منافسة أبدًا.

لهذا لا يمكن أن يكون الفارس الأبيض في الرؤيا 6 هو المسيح: فهو يدشّن سلسلة من الدينونات تقود إلى الحرب والمجاعة والموت. إنه لا يمدّد الصليب: بل يهيّئ الفوضى.

3. الانتصار الأخير للمسيح: القضاء على الموت

يصف الكتاب المقدس بوضوح الانتصار النهائي للمسيح:

  • رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 20.14 : la mort et le séjour des morts sont jetés dans l’étang de feu
  • رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 21.4 : « la mort ne sera plus »
  • رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلأُولَى إِلَى أَهْلِ كُورِنْثُوسَ 15.26 : « le dernier ennemi détruit, c’est la mort »

إن انتصار يسوع الأخير إذًا أخروي: الزوال النهائي للموت ولكل شر.

هذا الانتصار لا علاقة له بالغزو المخادع للفارس الأبيض.

4. المعنى اللاهوتي

  • الصليب : انتصار تدشيني ونهائي على الخطية والشيطان.
  • الانتصارات المرحلية : تقدّم الإنجيل، ودينونات على القوى المتمردة.
  • الانتصار الأخير : القضاء على الموت وإقامة حكم .

الفارس الأبيض لا يندرج في أي من هذه الفئات. إنه ليس عاملًا للفداء، بل الفعل الأول للدينونة، وخداعًا أوليًّا يفتح الطريق للفرسان التالين.

5. خلاصة تعليمية

  • الانتصار الأول : الصليب — تحقق بالفعل، فريد، كامل.
  • الانتصار الأخير : نهاية الموت والشر — آتٍ.
  • بين الاثنين : المسيح يعمل ويدين ويخلّص ويقود التاريخ.

الفارس الأبيض لا ينتمي إلى هذه الديناميكية. إنه يمثّل ضد المسيح، الذي يقلّد يسوع ليخدع على نحو أفضل، والذي يستولي على رموز المسيح (الحصان الأبيض، الإكليل، النصر) دون أن يملك حقيقتها.

ما هي إذًا غزوات هذا الفارس الأبيض وانتصاراته، الذي طابقناه مع ضد المسيح؟


أو روح

تاسعًا. خطاب جبل الزيتون

ملخص الفقرة

يقيم المقطع توازيًا وثيقًا بين الأختام الستة الأولى من الرؤيا 6 وإعلانات يسوع في : الإغواء والحرب والمجاعة والموت الجماعي واضطهاد المؤمنين والكوارث الكونية.

يبيّن هذا التطابق أن الإعلان المعطى ليوحنا يعمّق التعليم الذي سبق أن قدمه المسيح يسوع عن . وتظهر هذه الظواهر بصورة متكررة في التاريخ البشري، عاكسةً حالة البشرية.

غير أن فارس الحصان الأبيض يبدو ممثلًا لعمل خاص ومستمر: فتأثيره، المفسَّر على أنه عمل إغواء يقوّض السلطان الإلهي، يكون قد بدأ منذ بدايات الكنيسة ويستمر حتى اليوم، دون أي إشارة إلى انتهائه.

النص الكامل

تشبه أحداث رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-17 نبوة الرب يسوع في (إِنْجِيلُ مَتَّى 24.5-35. فعلى ، تنبأ ابن الله بأحداث ستصبح عند يوحنا موضوع إعلان جديد أكثر تفصيلًا؛ ويمكن إقامة التوازي على النحو الآتي:

1_ La séduction : إِنْجِيلُ مَتَّى 24.5 correspondrait au premier sceau et au cavalier sur un cheval blanc d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-2.

2_ La guerre : إِنْجِيلُ مَتَّى 24.6-7 correspondrait au second sceau et au cavalier sur un cheval rouge feu d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.3-4.

3_ La famine : إِنْجِيلُ مَتَّى 24.7 correspondrait au troisième sceau et au cavalier sur un cheval noir d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.5-6.

4_La mortalité : إِنْجِيلُ مَتَّى 24.6-7 correspondrait au quatrième sceau et au cavalier sur un cheval verdâtre d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.7-8.

5_ Les martyres : إِنْجِيلُ مَتَّى 24.9-10 و إِنْجِيلُ مَتَّى 24.16-22 correspondrait au cinquième sceau et aux martyres qui crient d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.9-11.

6_ Les catastrophes cosmiques et épouvante : إِنْجِيلُ مَتَّى 24.29-35 correspondrait au sixième sceau et aux catastrophe cosmiques d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.12-17.

يبرز هذا التقارب كيف أن الرؤيا التي نالها يوحنا تؤكد وتعمّق المعلومات التي قدمها المسيح يسوع من قبل في خطابه على . فالإرشادات التي أعطاها المعلّم خلال هذا التعليم تجد صدى لها عبر التاريخ البشري كله. ويُلاحظ أن هذه التحذيرات تحققت في عصور مختلفة، وهي، على نحو ما، تظهر بصورة متكررة لارتباطها الوثيق بطبيعة البشرية نفسها.

غير أن الحدث المرتبط بالفارس الأبيض يبدو موافقًا لواقعة خاصة. فبتبنّي الفرضية القائلة إن الأختام تمثّل ما يجري في البشرية عبر القرون المطابقة لحياة الكنيسة، نلاحظ أن الفارس الأبيض قد بدأ عمله وأنه يواصله حتى اليوم. ولا شيء في رؤيا يوحنا يشير إلى أن عمل هذا الفارس الأبيض قد انتهى.

وهكذا يتبيّن أن هذا الفارس الأبيض يواصل بلا كلل تقويض السلطان الإلهي، محافظًا على تأثيره عبر الزمن، وفقًا لاستنتاجاتنا.

في السفرين كليهما، تعرف هذه الشخصية نجاحًا أوليًّا لكنه محدود، يمهّد بعد ذلك للقطيعة والفوضى والدينونة. وهكذا يوافق الختم الأول مرحلة السلام المخادع التي أعلنها دانيال، قبل أن تعبّر الأختام التالية عن عواقب هذا الإغواء الأولي.

من المفيد أن نرغب في التحقق من الصلات مع معلومات دانيال مع دانيال وتدقيقها.

1. النصوص المعنية

عاشرًا. الصلة بسفر دانيال

Premier sceau – رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-2

  • حصان أبيض.
  • فارس معه قوس.
  • وأُعطي إكليلًا.
  • يخرج غالبًا ولكي يغلب.

نبوات دانيال (ضد المسيح/الرئيس المستقبلي)

  • دَانِيآل 9.27 : un « chef » fait une alliance ferme pour une semaine, puis la rompt à la moitié.
  • دَانِيآل 7.1-28 : un « petit corne » qui s’élève, reçoit autorité, persécute les saints pour un temps limité.
  • دَانِيآل 8.23-25 : un roi rusé, fort, qui réussit « par sa ruse », « détruit beaucoup de gens qui vivaient en paix ».
  • دَانِيآل 11.21-24 : un roi méprisable qui obtient la royauté « par des intrigues », réussit en temps de paix.

نطرح الفرضية الآتية: الفارس الأبيض = ضد المسيح في بداية الأسبوع السبعين. لننظر في الصلات الممكنة.

2. صلة في السياق: بداية الأسبوع السبعين

Dans دَانِيآل 9.27, la 70ᵉ semaine commence par :

  • عهد مثبَّت,
  • فترة يبدو فيها كل شيء ثابتًا،
  • إطار سياسي يبدو مستقرًّا.

في رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-17، لا يجلب الختم الأول الحرب فورًا، بل غزوًا أوليًّا له مظهر نجاح مُحكَم.

في فرضية ضد المسيح:

  • يُظهر دانيال البداية بعهد.
  • ويُظهر سفر الرؤيا البداية بغزو مغرٍ.

هما زاويتان مختلفتان على المرحلة نفسها: صعود في القوة إيجابي في ظاهره.

3. صلة في طريقة العمل: غزو بلا حرب معلنة

يلحّ دانيال على:

  • المكر،
  • المكايد،
  • الاتفاقات في زمن السلم،
  • Une réussite qui ne repose pas d’abord sur la force brute (دَانِيآل 8.25, دَانِيآل 11.21-24).

رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.2 montre :

  • فارسًا معه قوس، لكن دون ذكر للسهام؛
  • لا مشهد معركة؛
  • نصرًا يبدو محرَزًا دون مذبحة فورية.

في قراءة مضادة للمسيح:

  • يصف دانيال رئيسًا ينتصر بالدبلوماسية والتلاعب.
  • ويصوّر سفر الرؤيا ذلك بفارس أبيض يتقدم غالبًا، دون أن نرى الدم بعد.

يمكننا إذًا الحديث عن غزو سياسي وأيديولوجي، أكثر منه عسكريًّا في البداية.

4. صلة في طبيعة «النصر»: ظاهري، غير نهائي

عند دانيال، هذه الشخصية:

  • تنجح لفترة،
  • تزدهر،
  • تطيح بالأقوياء،
  • لكنها تنتهي مدانة ومُبادة.

عند يوحنا، فارس الختم الأول:

  • ينال إكليلًا (سلطانًا ممنوحًا ومحدودًا)،
  • يخرج غالبًا،
  • لكن عمله يفتح الطريق للفرسان التالين (الحرب والمجاعة والموت).

في قراءتك:

  • دانيال : يعرف ضد المسيح مرحلة نجاح مذهل، لكنه مؤقت.
  • الرؤيا : يدشّن الفارس الأبيض سلسلة تفوقه وتقود إلى الدينونة.

إنه المنطق نفسه: انتصار حقيقي على المستوى التاريخي، لكنه زائف ومحكوم عليه على المستوى الأخروي.

5. صلة لاهوتية: سلام مخادع ودينونة

  • دَانِيآل 9.27, دَانِيآل 8.25, دَانِيآل 11.21-24, dessinent un scénario : paix apparente → alliance → contrôle → rupture → détresse.
  • رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-17 dessine une dynamique similaire : cavalier blanc (séduction, fausse paix) → cheval rouge (guerre) → cheval noir (famine) → cheval livide (mort).

في فرضيتنا:

  • الختم الأول يوافق مرحلة السلام/التحالفات/الإغواء التي وصفها دانيال.
  • والأختام التالية تعكس القطيعة والعواقب لهذا السلام الكاذب.

Nous ne pouvons pas démontrer textuellement que Jean “commente” دَانِيآل 9.27, mais nous pouvons dire :

  • إن السفرين يصفان شخصية واحدة،
  • وفترة تدشينية للخداع واحدة،
  • ومنطقًا واحدًا: سلام مخادع ← فوضى ← دينونة.

6. صياغة تعليمية ممكنة

في ظل فرضية ضد المسيح:

  • دَانِيآل 9.27 montre le début de la 70ᵉ semaine comme une période de paix et d’alliance, dominée par un chef trompeur.
  • دَانِيآل 8.1-27 و دَانِيآل 11 précisent que ce chef réussit par la ruse, en temps de paix.
  • رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-2 représente cette même réalité sous l’image d’un cheval blanc : une conquête séduisante, une victoire apparente, une autorité couronnée qui prépare le drame.

وحتى لو لم تُذكر الصلة صراحةً في النص، فإنها تبقى متسقة حين يُعتبر ضد المسيح الشخصية الرئيسية: إذ يمكن تفسير الختم الأول على أنه الافتتاح الرؤيوي للأسبوع السبعين لدانيال، حيث يغوي ضد المسيح منذ البداية.

خاتمة

ملخص الفقرة

Le premier cavalier d’رُؤْيَا يُوحَنَّا ٱللَّاهُوتِيِّ 6.1-2 ne représente pas le Christ, mais l’Antéchrist, qui imite les symboles du Messie pour tromper. Monté sur un cheval blanc et couronné d’un pouvoir temporaire, il avance avec l’apparence de la victoire et de l’autorité, mais n’est qu’une contrefaçon séduisante.

هذا السلام الكاذب يفتح الطريق للفرسان الثلاثة التالين، الذين يسكبون الدينونات الإلهية. وهكذا يمهّد إغراء الفارس الأول الأولي لدخول الفوضى تدريجيًّا.

النص الكامل

لقد حلّلنا للتو مقطع الرؤيا 6.1-2، ووفق الفرضية التي نعتمدها، لا يشير هذا الفارس الأول إلى المسيح يسوع، بل إلى ضد المسيح، أو بالأحرى إلى روح ضد المسيح، الذي يقدّم نفسه مخلّصًا وهو يغتصب رموز المسيح. يظهر ممتطيًا حصانًا أبيض، وهو لون يوحي عادةً بالطهارة والنصر، لكنه يستخدمه هنا قناعًا، وتقليدًا يهدف إلى الخداع. ومع أن النص لا يذكر ثوبه، يمكننا أن نتخيل أنه أبيض هو أيضًا، مما يعزز وهم الشرعية هذا.

ينطلق “غالبًا ولكي يغلب”، مظهرًا ثقة تامة، كأنه يملك سلطانًا لا جدال فيه. وإكليله، الذي أُعطي له، يرمز إلى سلطان ممنوح لوقت، لا إلى ملك حقيقي. فليس هذا المسيح الممجَّد العائد ليتمم عمله: إنه رجل قوي، حاكم مغرٍ، ملك كاذب يتقدّم بمظاهر النصر.

إن الكرامة التي يبدو محاطًا بها في هذه الرؤيا لا علاقة لها بالسجود السماوي المخصَّص للخروف الحقيقي. لم ينل أي ملك، مهما بلغ من القوة، مثل هذا الاحترام على الأرض — ومع ذلك فهذا الفارس ليس سوى تزييف.

بعد هذا المشهد الأول سيظهر ثلاثة فرسان آخرون، كل واحد منهم مرتبط بفتح ختم. والترتيب دقيق ومقصود: الفارس الأول يفتح الطريق، والتالون يسكبون على الأرض الضربات التي تُظهر غضب الله. وسنرى في الفصول التالية كيف يتكشّف هذا التسلسل وكيف يقود إغراء الفارس الأول الأولي تدريجيًّا إلى الفوضى.