Les grands hommes 1 étude
Notes historiques 11 études
- 2De Protestantse Reformatie
- 3De ervaring van Martin LUTHER
- 4De disputatie van Heidelberg
- 5De 95 stellingen van Martin LUTHER
- 6De vertaling van de Bijbel in het Duits
De grote mannen
-
LGH001
Martin LUTHER
Maarten Luther, een centrale figuur van de protestantse Reformatie, bekritiseerde de aflaten en andere praktijken van de katholieke Kerk. Hij vertaalde de Bijbel in het Duits en publiceerde in 1517 zijn 95 stellingen, waarmee hij een beweging in gang zette die de christenheid veranderde. Zijn werken hebben een diepgaande invloed op de Europese theologie en samenleving.
Historische aantekeningen
-
INF016
De Protestantse Reformatie
De Protestantse Reformatie, in 1517 in gang gezet door Maarten Luther met zijn 95 stellingen in Wittenberg, heeft het westerse christendom diepgaand veranderd. Gegrond op de beginselen Sola Scriptura, Sola Fide en Sola Gratia leidde zij tot het ontstaan van het protestantisme in zijn vele vormen (lutheranisme, calvinisme, anglicanisme) en bracht zij grote religieuze, politieke en culturele omwentelingen in Europa teweeg, die het begin van de moderne tijd markeerden.
-
INF019
De ervaring van Martin LUTHER
In juli 1505 werd Martin Luther bij Erfurt verrast door een hevig onweer, waarbij vlakbij de bliksem insloeg, en riep hij een gelofte uit tot de heilige Anna, de patrones van de mijnwerkers, met de belofte monnik te worden. Hij overleefde het, hield zijn belofte en trad twee weken later in bij de augustijnen. Deze fundamentele gebeurtenis markeerde het begin van zijn geestelijke zoektocht, die tot de protestantse Reformatie leidde.
-
INF020
De disputatie van Heidelberg
De Disputatie van Heidelberg, gehouden op 26 april 1518, is een belangrijk theologisch debat waarin Martin Luther zijn theologie van het kruis verdedigt tegenover de katholieke theologie van de glorie. Hij bevestigt daarin dat de mens niet in staat is zichzelf door werken te rechtvaardigen en dat genade alleen, door het geloof, noodzakelijk is. Als sleutelmoment van de protestantse Reformatie had deze disputatie een diepe invloed op meerdere hervormers van de volgende generatie.
-
INF021
De 95 stellingen van Martin LUTHER
In 1517 stelt Maarten Luther, hoogleraar theologie in Wittenberg, zijn 95 stellingen op naar aanleiding van de verkoop van aflaten door de katholieke Kerk. Op 31 oktober gestuurd naar de aartsbisschop van Mainz en dankzij de boekdrukkunst snel verspreid, bekritiseren ze de misstanden in de Kerk en verdedigen ze een innerlijke, geestelijke bekering. In 1520 door paus Leo X veroordeeld, brengen ze de protestantse Reformatie op gang en veranderen ze blijvend de geschiedenis van het westerse christendom.
-
INF022
De vertaling van de Bijbel in het Duits
Maarten Luther vertaalde de Bijbel in de zestiende eeuw in het Duits om de Schrift voor iedereen toegankelijk te maken, en bevestigde daarmee het beginsel van «sola scriptura». Dankzij deze vertaling kon kritiek worden geuit op katholieke praktijken zonder bijbelse grondslag, zoals de aflaten. Ze speelde ook een belangrijke rol bij de standaardisering van de Duitse taal en bij de verspreiding van de ideeën van de protestantse Reformatie, met name dankzij de boekdrukkunst.
-
INF023
Martin LUTHER en de muziek
Maarten Luther, protestants hervormer uit de zestiende eeuw, was ook een gepassioneerd musicus en componist. Hij componeerde ongeveer 36 koralen in het Duits, waaronder het beroemde „Ein feste Burg ist unser Gott”. Door de gemeentezang in de volkstaal in de liturgie te introduceren, maakte hij de eredienst toegankelijker en meer participatief. Zijn inzet voor muziekonderwijs en zijn samenwerking met Johann Walter en Ludwig Senfl legden de basis voor de protestantse kerkmuziek en hadden een blijvende invloed op componisten als Johann Sebastian Bach.
Psalmen 46 (De Heilige Schrift 1917) :Een lied op Alamoth, voor den opperzangmeester, onder de kinderen van Korach. (46:2) God is ons een Toevlucht en Sterkte; Hij is krachtelijk bevonden een Hulp in benauwdheden.(46:3) Daarom zullen wij niet vrezen, al veranderde de aarde haar plaats, en al werden de bergen verzet in het hart der zeeen;(46:4) Laat haar wateren bruisen, laat ze beroerd worden; laat de bergen daveren, door derzelver verheffing! Sela.(46:5) De beekjes der rivier zullen verblijden de stad Gods, het heiligdom der woningen des Allerhoogsten.(46:6) God is in het midden van haar, zij zal niet wankelen; God zal haar helpen in het aanbreken van den morgenstond.(46:7) De heidenen raasden, de koninkrijken bewogen zich; Hij verhief Zijn stem, de aarde versmolt.(46:8) De HEERE der heirscharen is met ons; de God van Jakob is ons een Hoog Vertrek. Sela.(46:9) Komt, aanschouwt de daden des HEEREN, Die verwoestingen op aarde aanricht.(46:10) Die de oorlogen doet ophouden tot aan het einde der aarde, den boog verbreekt, en de spies aan twee slaat, de wagenen met vuur verbrandt.(46:11) Laat af, en weet, dat Ik God ben; Ik zal verhoogd worden onder de heidenen, Ik zal verhoogd worden op de aarde.(46:12) De HEERE der heirscharen is met ons; de God van Jakob is ons een Hoog Vertrek. Sela.De Heilige Schrift 1917, publiek domein — tekst: eBible.org -
INF024
De banvloek over Martin LUTHER
In 1521 werd Maarten Luther officieel in de ban gedaan door de pauselijke bul Decet Romanum Pontificem, nadat hij had geweigerd zijn standpunten in te trekken na de publicatie van zijn 95 stellingen in 1517. Opgeroepen voor de Rijksdag van Worms hield hij voet bij stuk tegenover keizer Karel V. Vogelvrij verklaard vond hij onderdak op de Wartburg. Deze fundamentele gebeurtenis markeerde de geboorte van het protestantisme en veranderde de religieuze en politieke geschiedenis van Europa blijvend.
-
INF025
De omstreden geschriften van Martin LUTHER
Martin Luther schreef twee reeksen omstreden geschriften: in 1525 een pamflet dat opriep tot gewelddadige onderdrukking van de opstandige boeren, en in 1543 een fel antisemitisch traktaat met de titel 'Over de Joden en hun leugens'. Deze teksten, die braken met zijn aanvankelijke standpunten, hadden ernstige historische gevolgen, met name doordat de nazi's er gebruik van maakten. Ze werpen een diepe schaduw over de nalatenschap van de Protestantse Reformatie.
-
INF026
De dood van Martin LUTHER
Martin Luther overleed op 18 februari 1546 in Eisleben, zijn geboortestad, tijdens een bemiddelingsmissie. Hij stierf helder van geest en in het geloof, en herbevestigde zijn theologische overtuigingen. Zijn biechtvader Justus Jonas legde zijn laatste ogenblikken vast om de katholieke lasteringen te weerleggen. Zijn dood markeerde het einde van een tijdperk en versterkte tegelijk de blijvende nalatenschap van de Protestantse Reformatie.
-
INF027
De invloed van Maarten LUTHER
Maarten Luther, Duitse monnik en theoloog uit de 16e eeuw, is de vader van de protestantse Reformatie. Zijn beginselen van de Sola Scriptura en de Sola Fide hebben het christendom veranderd. Zijn vertaling van de Bijbel in het Duits heeft de Duitse taal verenigd. Zijn religieuze, culturele, sociale en educatieve erfenis blijft honderden miljoenen gelovigen over de hele wereld beïnvloeden.
-
INF072
De Textus Receptus
De Textus Receptus is een compilatie van de Griekse tekst van het Nieuwe Testament, voor het eerst uitgegeven door Erasmus in 1516. Herzien door Estienne, Beza en de gebroeders Elzevier diende hij als basis voor belangrijke vertalingen zoals de King James Version en de Lutherbijbel. In de 19e eeuw maakte de ontdekking van oudere manuscripten zoals de Codex Sinaiticus zijn beperkingen zichtbaar. Moderne kritische edities (Nestle-Aland, UBS) hebben hem sindsdien opgevolgd, hoewel hij een essentiële historische referentie blijft.