INF114

Differenza nel numero di giorni tra Marco e Luca.

Le differenze tra Marco 9.2 e Luca 9.28 riguardo al numero di giorni possono sembrare sconcertanti. Nel Vangelo di Marco 9.2 si menziona che…

4 min 4 versetti 2 libri

Differenza nel numero di giorni tra Marco e Luca.

Le differenze tra Marco 9.2 e Luca 9.28 riguardo al numero di giorni possono sembrare sconcertanti.

Nel Vangelo di Marco 9.2 si menziona che la Trasfigurazione avviene «sei giorni dopo», mentre nel Vangelo di Luca 9.28 è scritto «circa otto giorni dopo».

Gli autori dei Vangeli impiegavano talvolta stili letterari e metodi di computo diversi. Per esempio, Marco potrebbe aver contato i giorni esatti, mentre Luca avrebbe incluso i giorni parziali prima e dopo gli eventi descritti. Così, questi due racconti non sono necessariamente contraddittori: Marco si riferisce forse ai giorni tra i due eventi specifici, mentre Luca include i giorni di insegnamento di Gesù ai suoi discepoli e il giorno della trasfigurazione.
Le differenze osservate nei racconti evangelici derivano spesso semplicemente da una mancanza di informazioni contestuali. Gli autori dei nostri Vangeli dovevano rispettare i limiti di lunghezza dei loro documenti, il che limitava la quantità di dettagli che potevano fornire.