INF061

Il papiro P52

Il papiro P52 è il più antico frammento conosciuto del Nuovo Testamento e contiene versetti di Giovanni 18. Scoperto in Egitto all'inizio del XX secolo da studiosi di Oxford, fu acquistato nel 1920 per la John Rylands Library di Manchester. Identificato nel 1935 da Colin Henderson Roberts, questo frammento di 9x6 cm è datato su base paleografica alla prima metà del II secolo. La sua scoperta conferma la rapida diffusione e la fedele trasmissione dei vangeli.

2 min Papiro P52 Nuovo Testamento manoscritto biblico Vangelo di Giovanni paleografia

Il papiro P52

L'aneddoto della scoperta del papiro P52 è altrettanto affascinante! Ecco come andarono le cose:

Scoperta

Inizio del XX secolo: Bernard Pyne Grenfell e Arthur Surridge Hunt, due studiosi dell'Università di Oxford, scavavano in mucchi di macerie antiche nella regione del Fayyum, in Egitto, quando riportarono alla luce centinaia di frammenti di papiro.
1920: Grenfell acquista un piccolo frammento di papiro che misura circa 9 cm per 6 cm. Questo frammento era tra altri acquistati per la John Rylands Library di Manchester.

Identificazione

1935 : Colin Henderson Roberts, anch'egli dell'Università di Oxford, classificava questi antichi papiri per la biblioteca. Notò un frammento con parole greche familiari1.
1936 : Roberts pubblica le sue conclusioni in un articolo intitolato "An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library". Identificava il frammento come versetti del Vangelo secondo Giovanni (Giovanni 18.31-33 sul recto e Giovanni 18.37-38 sul verso).

Importanza

Datazione: Grazie a un metodo chiamato paleografia, Roberts poté stimare che il frammento risalisse alla prima metà del II secolo, il che ne fa il più antico frammento conosciuto del Nuovo Testamento.
Conservazione: Il papiro P52 è oggi conservato presso la John Rylands Library di Manchester.

Questa scoperta inattesa tra i rifiuti ha permesso di comprendere meglio la storia e la trasmissione dei testi biblici. È una bella storia di perseveranza e di passione per la ricerca storica!

Le papyrus P52. Le Papyrus P52 est le plus ancien fragment connu du Nouveau Testament, contenant des versets de Jean 18. Découvert en Égypte au début du XXe siècle par des érudits d'Oxford, il fut acquis en 1920 pour la John Rylands Library de Manchester. Identifié en 1935 par Colin Henderson Roberts, ce fragment de 9x6 cm est daté paléographiquement de la première moitié du IIe siècle. Sa découverte confirme la diffusion rapide et la fidèle transmission des évangiles. Le papyrus P52. L'anecdote de la découverte du Papyrus P52 est tout aussi fascinante ! Voici comment cela s'est passé : Découverte Début du XXe siècle : Bernard Pyne Grenfell et Arthur Surridge Hunt, deux érudits de l'Université d'Oxford, fouillaient des tas de gravats antiques dans la région du Fayoum, en Égypte, lorsqu'ils exhumèrent des centaines de fragments de papyrus. 1920 : Grenfell acquiert un petit fragment de papyrus mesurant environ 9 cm sur 6 cm. Ce fragment était parmi d'autres acquis pour la John Rylands Library à Manchester. Identification 1935 : Colin Henderson Roberts, également de l'Université d'Oxford, triait ces anciens papyrus pour la bibliothèque. Il remarqua un fragment avec des mots grecs familiers1. 1936 : Roberts publie ses conclusions dans un article intitulé "An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library". Il identifiait le fragment comme étant des versets de l'Évangile selon Jean (Jean 18.31-33 au recto et Jean 18.37-38 au verso). Importance Datation : Grâce à une méthode appelée paléographie, Roberts a pu estimer que le fragment datait de la première moitié du IIe siècle, ce qui en fait le plus ancien fragment connu du Nouveau Testament. Conservation : Le Papyrus P52 est maintenant conservé à la John Rylands Library à Manchester. Cette découverte inattendue parmi des détritus a permis de mieux comprendre l'histoire et la transmission des textes bibliques. C'est une belle histoire de persévérance et de passion pour la recherche historique !