Étude 1 sur 3 · La première pêche miraculeuse

  1. Étude 1 : La première pêche miraculeuse
  2. Study 2: First miraculous catch of fish
  3. Étude 3 : Deuxième pêche miraculeuse après la résurrection

The beginning of the ministry in Galilee

  • PER055 The First Miraculous Catch of Fish

    Pericope 55 recounts the first miraculous catch of fish, reported only by Luke (Luke 5:1-11), at the beginning of Jesus’ ministry in Galilee. After a fruitless night of fishing, Jesus tells Simon Peter to cast the nets, producing an extraordinary catch. This miraculous act, distinct from the one in John 21, seems to have enabled the disciples to provide for their families before leaving everything to follow Jesus, illustrating the divine providence that accompanies every calling.

    Luke 5.1-11 (King James Version) :
    And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
    King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
    Read more

    Level: Intermediate Level: Intermediate

Miracles

  • MIR003 First miraculous catch of fish

    The passage in Luke 5.1-11 shows Jesus' authority and the calling of Simon Peter. After a miraculous catch of fish, Jesus invites Peter to become a fisher of men, illustrating the mission of proclaiming the Gospel.

    Luke 5.1-11 (King James Version) :
    And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
    King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
    Read more

    Level: Intermediate Level: Intermediate

  • MIR040 Second miraculous catch of fish after the resurrection

    John 21.1-14 recounts the miraculous catch of fish after the resurrection, when the risen Jesus reappears on the shore of the Sea of Tiberias and advises his disciples about fishing. John recognises him when the net overflows with fish. Overjoyed, Peter swims to him while Jesus prepares a symbolic meal.

    Luke 5.1-11 (King James Version) :
    And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
    King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
    Read more

    Level: Intermediate Level: Intermediate

Further reading
  • ANN021 The disciples’ callings

    The article analyzes the different Gospel accounts of the calling of Jesus' first disciples, showing that these narratives do not contradict one another but…