PER010

حلم يوسف الأول

يتناول المقال حلم يوسف في إنجيل متى، موضحًا كيف تؤثر رؤاه وقراراته في حياة مريم وفي النظرة إلى يسوع. وباستقباله مريم، يضفي يوسف الشرعية على ميلاد يسوع رغم الشائعات الخبيثة.

3 دقائق يوسف مريم حلم إنجيل متى آية واحدة سفر واحد

للاطلاع

النصوص الكتابية

متى
إِنْجِيلُ مَتَّى 1.18-25 (ترجمة فان دايك)

أَمَّا وِلَادَةُ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ فَكَانَتْ هَكَذَا: لَمَّا كَانَتْ مَرْيَمُ أُمُّهُ مَخْطُوبَةً لِيُوسُفَ، قَبْلَ أَنْ يَجْتَمِعَا، وُجِدَتْ حُبْلَى مِنَ ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ.

فَيُوسُفُ رَجُلُهَا إِذْ كَانَ بَارًّا، وَلَمْ يَشَأْ أَنْ يُشْهِرَهَا، أَرَادَ تَخْلِيَتَهَا سِرًّا.

وَلَكِنْ فِيمَا هُوَ مُتَفَكِّرٌ فِي هَذِهِ ٱلْأُمُورِ، إِذَا مَلَاكُ ٱلرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لَهُ فِي حُلْمٍ قَائِلًا: «يَا يُوسُفُ ٱبْنَ دَاوُدَ، لَا تَخَفْ أَنْ تَأْخُذَ مَرْيَمَ ٱمْرَأَتَكَ. لِأَنَّ ٱلَّذِي حُبِلَ بِهِ فِيهَا هُوَ مِنَ ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ.

فَسَتَلِدُ ٱبْنًا وَتَدْعُو ٱسْمَهُ يَسُوعَ. لِأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهُمْ».

وَهَذَا كُلُّهُ كَانَ لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ مِنَ ٱلرَّبِّ بِٱلنَّبِيِّ ٱلْقَائِلِ:

«هُوَذَا ٱلْعَذْرَاءُ تَحْبَلُ وَتَلِدُ ٱبْنًا، وَيَدْعُونَ ٱسْمَهُ عِمَّانُوئِيلَ» ٱلَّذِي تَفْسِيرُهُ: ٱللهُ مَعَنَا.

فَلَمَّا ٱسْتَيْقَظَ يُوسُفُ مِنَ ٱلنَّوْمِ فَعَلَ كَمَا أَمَرَهُ مَلَاكُ ٱلرَّبِّ، وَأَخَذَ ٱمْرَأَتَهُ.

وَلَمْ يَعْرِفْهَا حَتَّى وَلَدَتِ ٱبْنَهَا ٱلْبِكْرَ. وَدَعَا ٱسْمَهُ يَسُوعَ.

مرقس
إِنْجِيلُ مَرْقُسَ (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
لوقا
إِنْجِيلُ لُوقَا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر
يوحنا
إِنْجِيلُ يُوحَنَّا (ترجمة فان دايك) غير مذكور في السفر

التفاصيل التقنية

المكان: الناصرة في الجليل

التاريخ: أبريل أو مايو -2 ق.م.

منهج العمل: ننتقل إلى متى متجاوزين سلسلة النسب

ملاحظة حول منهج العمل: متى وحده يروي أحلام يوسف الأربعة

حلم يوسف الأول

الناصرة قرية صغيرة تقع في الجليل.

حلم يوسف

حلم يوسف

التعليقات

احتفظنا بالآية 18 لكي نفهم بصورة أفضل سير المشهد (4). تختلف الإعلانات التي تلقّاها يوسف عن تلك التي تلقّتها مريم أو زكريا. فمن دون لقاء جسدي مع رسول، يتلقى يوسف تعليماته عبر أحلام ينقل له فيها ملاك رسائل الله. ويبدو أن الله يكيّف تواصله بحسب طبع الشخص.

بخلاف مريم، يحتاج يوسف إلى أن يوضّح له الملاك رسالته ويذكّره بالكتب المقدسة، ولا سيما نبوءات إشعياء. ويبدو أنه يواجه صعوبة أكبر في تقبّل هذا الوضع.

مريم، في شهر حملها الثالث، معرّضة لـ إن انفصل عنها يوسف رسميًّا. والقرار عاجل، لأن حملها سيصبح ظاهرًا عند عودتها إلى الناصرة.

باستقباله مريم في بيته، يعلن يوسف براءتها علنًا ويتولّى دور الأب، ضامنًا بذلك حماية مريم والطفل.

متى، الوحيد الذي يذكر هذه التفاصيل، ملمّ بالشريعة اليهودية. وتبدو هذه التفسيرات ضرورية له وللجمهور اليهودي الذي يخاطبه.

يكشف معلومة حميمة عن الزوجين: لم يُقم يوسف علاقة زوجية مع مريم قبل ولادة بكرهما. وعلى الأرجح كانت مريم هي التي شاركت هذه التفاصيل الشخصية التي لم يعرفها سواهما.

كان لكشف هذه المعلومات بعد موت يوسف ويسوع المسيح أثر يشبه تسونامي. ولم تُذكر هذه التفاصيل قط في تعاليم يسوع. وتدرك مريم أن سر ميلاد يسوع لا يمكن أن يبقى مخفيًّا، وأن كشف الحقيقة أمر أساسي.

تبوح أولًا للرسل بعد عيد الخمسين من سنة 33 بقليل، ثم للوقا لاحقًا. وظل يوسف يُعَدّ أبا يسوع زمنًا طويلًا (لوقا 2.23)، لكن الشائعات ظهرت بعد هذه الإعلانات. ويشير تقليد لا أساس له، بلا دليل، إلى علاقة زنا مع ضابط يُفترض أنه الأب البيولوجي ليسوع. ويمكن تصور شائعات ذلك العصر.

عندما كشفت مريم حقيقة ميلاد يسوع، لم تكن لتتصور أبدًا أنها ستثير هذا السيل من الافتراءات.