Les contradictions 1 étude
Notes historiques 1 étude
Противоречия
-
CTD013
Встреча Иисуса и Петра?
L'article CTD013 répond à une objection classique : où Jésus a-t-il rencontré Pierre et André pour la première fois ? Matthieu situe la rencontre en Galilée, Jean sur les bords du Jourdain. L'article démontre qu'il s'agit de deux étapes distinctes : une première rencontre en Judée (Jean), puis un appel définitif en Galilée (Matthieu). Les deux récits sont complémentaires, non contradictoires, et illustrent la progression graduelle de la vocation des disciples.
Евангелие от Иоанна 1.41-42 (Синодальный перевод) :Он первый находит брата своего Симона и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит Христос;и привел его к Иисусу. Иисус же, взглянув на него, сказал: ты - Симон, сын Ионин; ты наречешься Кифа, что значит камень Петр.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org
Исторические заметки
-
INF009
Единый Бог и Аврам
Аврам жил в Месопотамии, в языческом мире многобожия, где у каждой силы природы был свой бог. Откровение, которое он получает, радикально иное: единый Бог, Создатель всего сущего, который упраздняет всех остальных богов. Аврам подчиняется этому откровению, приводит свою семью к новой вере и становится таким образом основополагающим примером для всех будущих поколений библейского единобожия.
Бытие 12.1-4 (Синодальный перевод) :И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего и иди в землю, которую Я укажу тебе;и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение;Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; и благословятся в тебе все племена земные.И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.Синодальный перевод (1876), общественное достояние — текст: eBible.org