Хиазм — это стилистическая фигура и приём литературной композиции, очень распространённый в Библии, особенно в книгах Ветхого Завета, таких как книга Даниила, Псалмы или пророки.
Простое определение
Хиазм состоит в построении отрывка по зеркальной структуре, вида:
A – B – C – B’ – A’
Мысли в начале и в конце соответствуют друг другу, как и мысли в середине, а центр (C) часто несёт главную мысль.
Почему он используется в Библии
В библейских текстах хиазм служит для того, чтобы:
- выделить центральную мысль,,
- создать литературное единство,,
- облегчить запоминание (что важно в устной культуре),
- показать параллели или контрасты,
- подчеркнуть богословскую целостность отрывка.
Совсем простой пример
«, и .»
Структура: A – B – B’ – A’
В книге Даниила
Хиазм используется для симметричного построения повествований и видений, как в главах со 2-й по 7-ю, где каждая глава зеркально соответствует другой.