PER023

The stay in Egypt

The article explores the Holy Family's stay in Egypt, highlighting their biblical flight from Herod. Warned in a dream, Joseph leads a difficult journey of approximately 400–500 kilometres. The analysis covers practical matters, the Magi's contribution and the political context, although precise details of the stay remain uncertain.

3 min Stay in Egypt flight Herod Joseph Mary 1 verse 1 book

Resources

Biblical texts

Matthew
Matthew 2.14-15 (King James Version)

When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:

And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

Mark
Mark (King James Version) not cited in the book
Luke
Luke (King James Version) not cited in the book
John
John (King James Version) not cited in the book

Technical details

Location: From Bethlehem in Judea to Egypt

Date: Between late November -2 BC and March or April of the year 1 (Herod probably died on 26 January -1, with his death officially announced in April -1)

Method: We return to Matthew

Note on the method: Matthew alone records this passage

Journey to Egypt

After Joseph's dream, the family leaves to seek refuge in Egypt.

The journey to Egypt

Departure for Egypt

Comments

The family therefore slipped away in haste, taking the road into exile over a considerable distance, estimated at 400 to 500 kilometres. Depending on their final destination, reaching Egypt would have required one to two months of travel at a normal walking pace, most probably in the cart already used for their journey from Nazareth.

The traditional image of Mary riding a donkey, although recovered from childbirth, seems implausible. A simple cart built by Joseph the carpenter is a more reasonable hypothesis.

The Magi's gifts proved valuable, providing the financial means for both the journey and the stay in Egypt.

The had established an advanced road network, veritable highways of antiquity, making travel easier and safer, including as far as Alexandria in Egypt.

Factual details about the stay in Egypt are lacking, however: neither its precise location, the various places where the family may have lived, nor its exact duration are known with certainty.

Present-day claims about stays of varying lengths in Egyptian cities owe more to speculation and commercial attempts to attract tourists.

King Herod's death, the arrangements for his succession and the establishment of political stability determined the right time to end this exile.

Night travel was rare and dangerous because of bandits, but the urgency of the situation drove the family to take this risk.

Joseph took the angel's warning very seriously. He probably knew of the Magi's precautions in changing their route to avoid passing through Jerusalem again. Thus the dream announcing imminent danger probably did not take Joseph and Mary entirely by surprise.