Das vierte lebendige Wesen aus Offenbarung 4.7, „gleich einem fliegenden Adler“, ist reich an Symbolik.
Das griechische Wort
Der Text lautet: « τὸ τέταρτον ζῷον ὅμοιον ἀετῷ πετομένῳ » — to tetarton zōon homoion aetō petomenō.
ζῷον (zōon)** = „lebendiges Wesen“, ein allgemeiner Begriff für ein beseeltes Geschöpf.
ἀετός (aetos)** = „Adler“.
πετόμενος (petomenos)** = Partizip Präsens von „fliegen“, also „fliegend“. Die Übersetzung „gleich einem fliegenden Adler“ ist zutreffend und dem Griechischen treu.
Was stellt dieses vierte Wesen dar?
Transzendenz und Höhe: Der Adler ist der Vogel, der am höchsten fliegt, ein Sinnbild göttlicher Schau und der Nähe zum Himmel.
Wachsamkeit und Schnelligkeit: In der Bibel wird der Adler mit Wachsamkeit und Kraft verbunden (5. Mose 32.11; Jesaja 40.31).
Geistliche Dimension: Er verkörpert die Fähigkeit der Schöpfung, sich zu Gott zu erheben, weit zu sehen und schnell zu handeln.
Ergänzung: Mit dem Löwen (Kraft), dem Ochsen (Opfer) und dem Menschen (Intelligenz) steht der Adler für Transzendenz und geistliche Wachsamkeit.
Seine Rolle im weiteren Verlauf der Offenbarung
Offenbarung 6.7–8: Das vierte lebendige Wesen sagt „Komm!“ und führt den fahlen Reiter (Tod) ein.
Offenbarung 4.8: Wie die anderen beteiligt es sich am unaufhörlichen Lobpreis (Heilig, Heilig, Heilig).
Offenbarung 7.11: Es schließt sich den Engeln und den anderen lebendigen Wesen in der Anbetung an. ? Es ist also aktiv im Ablauf der Gerichte und in der himmlischen Liturgie.
Warum diese Beschreibung?
Bezug zu Hesekiel 1.10: Eines der Gesichter der Cherubim ist das eines Adlers. Johannes greift dieses Bild auf, macht daraus aber ein eigenständiges Wesen.
Bezug zu Jesaja 6.2: Wie die Serafim hat jedes der lebendigen Wesen sechs Flügel und verkündet die Heiligkeit Gottes.
Theologie: Der fliegende Adler symbolisiert die transzendente Dimension der Schöpfung, die sich zu Gott erhebt und an seinem Plan teilhat.
Pädagogik: Seine Beschreibung vervollständigt das Bild der vier lebendigen Wesen, die die Gesamtheit der Schöpfung darstellen:
Löwe → königliche Macht
Ochse → Opfer und Dienst
Mensch → Intelligenz und Beziehung
Adler → Transzendenz und Wachsamkeit
Zusammenfassung
Das griechische Wort ist richtig übersetzt: „fliegender Adler“.
Dieses vierte Wesen stellt die Transzendenz, die Wachsamkeit und die geistliche Dimension der Schöpfung dar.
Es greift aktiv in die Offenbarung ein (Siegel, Lobpreis, Übergabe der Gerichte).
Seine Beschreibung soll zeigen, dass die gesamte Schöpfung in all ihren Dimensionen an der Anbetung und am göttlichen Plan beteiligt ist.