A questão é debatida, mas, se procurarmos harmonizar o conjunto dos relatos evangélicos, a solução mais coerente parece ser que Maria Madalena saiu muito rapidamente depois de constatar que a pedra havia sido removida, antes mesmo de entrar no sepulcro e de ouvir a mensagem dos anjos.
Os indícios do relato de João
João esclarece:
«No primeiro dia da semana, Maria Madalena foi ao sepulcro de madrugada, sendo ainda escuro, e viu a pedra tirada do sepulcro. Correu, pois, e foi a Simão Pedro e ao outro discípulo...» (João 20.1-2)
É notável que Maria declare em seguida:
«Levaram o Senhor do sepulcro, e não sabemos onde o puseram» (João 20.2)
Nesse momento, ela não parece ter ouvido nenhum anúncio angélico a respeito da ressurreição. Ela simplesmente acredita que o corpo desapareceu.
Se ela já tivesse ouvido os anjos anunciarem:
«Não está aqui, ressuscitou» (Mateus 28.5-7; Lucas 24.5-7)
a reação dela, relatada por João, seria difícil de explicar.
Os relatos sinóticos
Mateus, Marcos e Lucas apresentam as mulheres entrando no sepulcro e depois recebendo a mensagem dos anjos:
- (Mateus 28.5-7)
- (Marcos 16.5-7)
- (Lucas 24.3-8)
Ora, nenhum desses textos esclarece que todas as mulheres permaneceram juntas do começo ao fim.
Lucas menciona até um grupo composto por várias mulheres:
«Eram Maria Madalena, Joana, Maria, mãe de Tiago, e as demais que estavam com elas» (Lucas 24.10)
É, portanto, possível que Maria Madalena tenha chegado com esse grupo, mas se tenha separado das outras imediatamente depois de ver a pedra removida.
O regresso de Maria
Quando Pedro e João vêm ao sepulcro, Maria os acompanha ou os segue. Depois que eles partem, ela permanece sozinha junto ao sepulcro:
«Maria, porém, ficou da parte de fora, junto ao sepulcro, chorando» (João 20.11)
Somente então ela avista dois anjos:
«Viu dois anjos vestidos de branco» (João 20.12)
Em seguida, ela encontra Jesus ressuscitado:
«Disse-lhe Jesus: Maria!» (João 20.16)
João apresenta, portanto, claramente uma visão dos anjos posterior à sua visita com Pedro e João.
A reconstituição mais provável
- Maria Madalena chega com as outras mulheres às proximidades do sepulcro (Mateus 28.1; Marcos 16.1; Lucas 24.1).
- Ela constata que a pedra já foi removida (João 20.1).
- Pensando que o corpo foi levado, ela parte imediatamente para avisar Pedro e João (João 20.2).
- As outras mulheres prosseguem a visita, entram no sepulcro e recebem a mensagem dos anjos (Marcos 16.5-7; Lucas 24.4-8).
- Maria volta em seguida com Pedro e João (João 20.3-10).
- Depois que eles partem, ela vê os anjos e depois Jesus ressuscitado (João 20.11-18).
Conclusão
A leitura mais harmoniosa dos quatro Evangelhos leva a pensar que Maria Madalena provavelmente não ouviu a primeira mensagem dos anjos dirigida às outras mulheres. Depois de simplesmente constatar que a pedra havia sido removida, teria partido imediatamente para avisar Pedro e João. Só ao voltar ao sepulcro teria visto os anjos e depois encontrado pessoalmente Jesus ressuscitado (João 20.11-18). Essa hipótese explica naturalmente por que ela continua a acreditar no desaparecimento do corpo, enquanto as outras mulheres já receberam o anúncio da ressurreição.